Diferencia entre revisiones de «Nuevas características de Moodle 4.4»

De MoodleDocs
(tidy up)
(tidy up)
 
(No se muestran 35 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
{{Acerca de Moodle}}
{{Acerca de Moodle}}
{{EnTraduccion}}
{{Moodle 4.4}}
Continúe leyendo para una vista general de las características principales y mejoras en Moodle 4.4, o vea nuestra lista de videos en idioma inglés en YouTube playlist of 4.4 New features]..
{{Versiones|Esta documentación es para Moodle 4.4, pero existe documentación para otras versiones en [[Nuevas características de Moodle]].}}
Continúe leyendo para una vista general de las características principales y mejoras en Moodle 4.4, o vea nuestra lista de videos en idioma inglés en [https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDchriQ0cWHR3ExiaJV8snhl YouTube playlist of 4.4 New features.]


Para información específica para los diferentes roles, lea [[Nuevo para profesores]], [[Nuevo para estudiantes]] y [[Nuevo para administradores]].
Para información específica para los diferentes roles, lea [[Nuevo para profesores]], [[Nuevo para estudiantes]] y [[Nuevo para administradores]].
Línea 8: Línea 9:


__NOTOC__
__NOTOC__
{{EnTraduccion}}
 
__NOTOC__
__NOTOC__
===Mejoras a la página del curso===
===Mejoras a la página del curso===
Línea 51: Línea 52:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:courseformatdisplay.png|class=img-fluid]]
[[File:ES_courseformatdisplay.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Línea 65: Línea 66:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:activityicons.png|class=img-fluid]]
[[File:ES_activityicons.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Línea 71: Línea 72:
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Íconos actualizados de actividad usan una paleta accesible de colores.
Íconos actualizados de [[Actividad|actividad]] usan una paleta accesible de colores.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 90: Línea 91:
</div>
</div>


===Nuevo tipo de pregunta 'Ordenamiento' (proyecto financiado por MUA)===
===Nuevo tipo de pregunta de 'Ordenamiento' (proyecto financiado por MUA)===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:orderingquestion2.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Página de finalización predeterminada para todo el sitio
Re-ordenar palabras o frases
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Los administradores pueden definir configuraciones predeterminadas de finalización, que los profesores pueden entonces cambiar como lo necesiten.
Ahora en Moodle estándar, el [[Tipo de pregunta de Ordenamiento]] le permite a los profesores crear preguntas con palabras u oraciones.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 106: Línea 107:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:orderingquestion1.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Visualización progresiva de condiciones de finalización
Re-ordenar imágenes
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Opciones adicionales de finalización de actividad solamente se muestran cuando son seleccionadas opciones particulares.
Las imágenes también pueden re-ordenarse si se usa la opción de formato [[HTML]].
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 118: Línea 119:
</div>
</div>


===Comunicación en el curso===
===TinyMCE===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:tinymcedefaultdocs.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Matrix como un proveedor integrado
Editor predeterminado en todos los sitios
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Administradores pueden habilitar [[Comunicación|Matrix]] como un proveedor de [[Comunicación|comunicación]] para que lo usen los profesores en cursos.
[[TinyMCE]] ahora es el editor predeterminado en sitios nuevos y actualizados.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 134: Línea 135:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:tinyimageupload.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Enlace rápido a salas
Manejo mejorado de imágenes
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Un enlace rápido a salas nuevas o existentes mejora la [[Comunicación|comunicación en el curso.]]
El manejo de imágenes es más ágil, dando una mejor experiencia al usuario.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 146: Línea 147:
</div>
</div>


===MoodleNet sharing improvements===
===Reportes personalizados===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:customreportroles.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Compartir cursos
Nuevo origen de reporte "Rol"
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Los profesores pueden [[Compartir a MoodleNet |compartir cursos o partes de cursos a MoodleNet]].
Ahora los [[Reportes personalizados]] pueden ser generados basados en [[Roles|roles]] asignados.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 162: Línea 163:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:filesizefilter.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Página del progreso de compartición a MoodleNet
Más filtros
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Una nueva página muestra el progreso de las subidas de curso y actividad.
[[Filtros|Filtrar]] por [[Cohortes|cohorte]], tamaño del archivo, tipo y más.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 174: Línea 175:
</div>
</div>


===Herramientas externas LTI===
===Otras mejoras de reportes===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:browselistofusers.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Añada herramientas más fácilmente en cursos
Mirar lista de usuarios
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Los profesores pueden añadir y gestionar herramientas LTI pre-configuradas a nivel del curso.
La página para [[Ojear lista de usuarios]] contiene filtros y una opción para acciones masivas.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 190: Línea 191:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:themeusage.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Control de visualización en el selector de actividad
Reporte de uso de tema
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Los profesores pueden especificar cuales herramientas son mostradas en el  [[Selector de actividad]].
Los administradores pueden identificar la localización de [[Configuración de temas|temas de usuario/curso/categoría/cohorte]] con un nuevo [[Reporte de uso de temas]].
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 202: Línea 203:
</div>
</div>


===Constructor de reporte===
===Mejoras al Foro===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:defaultannouncementsettings.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Otro nuevo origen de reporte
Configuraciones predeterminadas del foro de Anuncios
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Las categorías de curso ahora están disponibles como un nuevo origen para reportes.
Ahora los administradores pueden definir predeterminados como el modo de suscripción para el [[Foro de anuncios|foro de anuncios]].
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 218: Línea 219:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:copytoallgroups.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Nuevo filtro
Publicar fácilmente a todos los grupos
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Reportes personalizados pueden ser filtrados en nivel contexto.
Ahora está disponible el 'Publicar una copia a todos los grupos' directamente en la pantalla al añadir una publicación al foro.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 230: Línea 231:
</div>
</div>


===Mejoras al Libro de calificaciones===
===Mejoras al filtrado de insignias===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:adminbadgesfilters.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Pies de página pegajosos
Nuevo filtro para insignias del sitio
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Los Pies de página pegajosos dan un acceso rápido a enlaces de navegación y botones de acciones comunes.
Filtrar [[Insignias|insignias]] del sitio por versión y fecha de expiración.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 246: Línea 247:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg |class=img-fluid]]
[[File:managebadgesfilter.png |class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Añada o edite rápidamente elementos de calificación
Filtros de insignias del curso
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Una ventana modal permite añadir y editar más fácilmente elementos de calificación, categorías y resultados en la configuración del [[Libro de calificaciones]].
Profesores y alumnos ahora pueden filtrar [[Insignias|insignias]] del curso.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 258: Línea 259:
</div>
</div>


===Mejoras en segurdad===
===Autenticación===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:SMSMFAdocs.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Autenticación Multi-Factor (MFA)
Autenticar via SMS
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
[[Autenticación de múltiples factores]] le trae más seguridad a su sitio.
[[Autenticación de múltiples factores]] ahora incluye la opción para autenticar vía un código SMS.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 274: Línea 275:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:plaintextpassword.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Privacidad en YouTube y Vimeo
Mostrar/Ocultar contraseña
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Opciones de privacidad para 'No monitorear' están disponibles para YouTube y Vimeo.
Los administradores pueden alternar la visibilidad de la contraseña desde la pantalla para [[Gestionar autenticación]].
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 286: Línea 287:
</div>
</div>


===Mejoras al editor TinyMCE===
===Mejoras al examen===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:quizlastsaved.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Botón para pantalla completa
Mostrar 'último guardado'
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Un botón para pantalla completa hace ms fácil la edición.
Los estudiantes pueden ver desde la Navegación del examen cuándo fueron guardadas por última vez sus respuestas.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 302: Línea 303:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:quizgradeitems.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Soporte a plugin premium
Calificación por sección
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Añada plugins TinyMCE Premium sin necesidad de instalar extensiones adicionales.
Los profesores pueden asignar [[Construyendo_un_examen#Calificaciones_de_sección_del_examen|calificaciones a grupos de preguntas]] en un [[Examen]].
</p>
</div>
</div>
</div>
 
===Mejoras al banco de preguntas===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Mejor búsqueda y filtrado
</h4>
<p class="card-text">
Ahora el [[Banco de preguntas]] tiene búsqueda y filtrado mejorados, similares a otras áreas de Moodle.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Personalizar la vista del banco de preguntas
</h4>
<p class="card-text">
Los profesores pueden ocultar, quitar o cambiar el tamaño de columnas en el [[Banco de preguntas]] .
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 346: Línea 319:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:manualcoursewelcome.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Expander/colapsar todo el índice del curso
</h4>
<p class="card-text">
Opciones para expandir todo y colapsar todo para el [[Índice del curso]] en la página del curso.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Nombre del Área de texto y medios
Nuevas notificaciones
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Las [[Área de texto y medios|áreas de texto y medios]] ahora pueden tener un nombre que se muestran en el [[Índice del curso]].
Habilitadas de forma predeterminada en sitios nuevos, las [[Notificaciones]] ahora incluyen mensajes de BienVenida para [[Inscripciones manuales]] y advertencias de [[Des-inscripción]] debido a inactividad.
</p>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div><div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
[[File:matrixgroups.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Mejoras a la navegación en Libro
Soporte a Matrix grupal
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Botones flotantes mejoran la navegación del [[Recurso libro|recurso Libro]].
Ahora las salas de [[Comunicación|comunicación con Matrix]] para grupos son creadas en cursos usando [[Grupos]].
</p>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
Copiar contenido en el banco de contenido
</h4>
<p class="card-text">
Ahora usted puede copiar [[H5P|actividades H5P]] en el [[Banco de contenido]] para adaptarlas.
</p>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:44placeholder.jpg|class=img-fluid]]
</p>
</div>
</div>
</div>


[[Categoría:Nuevas características de Moodle 4.4]]
[[Categoría:Nuevas características de Moodle 4.4]]

Revisión actual - 23:13 21 abr 2024

Moodle 4.4

note icon.png Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta documentación es para Moodle 4.4, pero existe documentación para otras versiones en Nuevas características de Moodle.


Continúe leyendo para una vista general de las características principales y mejoras en Moodle 4.4, o vea nuestra lista de videos en idioma inglés en YouTube playlist of 4.4 New features.

Para información específica para los diferentes roles, lea Nuevo para profesores, Nuevo para estudiantes y Nuevo para administradores.

La lista de las principales características y mejoras puede encontrarse en Moodle 4.4 release notes.



Mejoras a la página del curso

refinedcourselook.png

Aspecto refinado

Actividades y secciones claramente definidas.

sectiondisplay.png

Página de sección única

Enfóquese solamente en una sección en su propia página.

newviewoption.png

Nueva opción 'Ver'

Con el modo de edición habilitado, el profesor hace clic para 'ver' una sola sección.

ES courseformatdisplay.png

Secciones personalizadas

El formato de tópicos ahora es de Secciones personalizadas.

ES activityicons.png

Íconos de actividad

Íconos actualizados de actividad usan una paleta accesible de colores.

filemimetypes.png Íconos de tipo de archivo (MIME)

Íconos de tipo de archivo (MIME)

Disponible también en Moodle 4.1/2/3, los tipos de archivo pueden ser fácilmente identificados.

Nuevo tipo de pregunta de 'Ordenamiento' (proyecto financiado por MUA)

orderingquestion2.png

Re-ordenar palabras o frases

Ahora en Moodle estándar, el Tipo de pregunta de Ordenamiento le permite a los profesores crear preguntas con palabras u oraciones.

orderingquestion1.png

Re-ordenar imágenes

Las imágenes también pueden re-ordenarse si se usa la opción de formato HTML.

TinyMCE

tinymcedefaultdocs.png

Editor predeterminado en todos los sitios

TinyMCE ahora es el editor predeterminado en sitios nuevos y actualizados.

tinyimageupload.png

Manejo mejorado de imágenes

El manejo de imágenes es más ágil, dando una mejor experiencia al usuario.

Reportes personalizados

customreportroles.png

Nuevo origen de reporte "Rol"

Ahora los Reportes personalizados pueden ser generados basados en roles asignados.

filesizefilter.png

Más filtros

Filtrar por cohorte, tamaño del archivo, tipo y más.

Otras mejoras de reportes

browselistofusers.png

Mirar lista de usuarios

La página para Ojear lista de usuarios contiene filtros y una opción para acciones masivas.

themeusage.png

Reporte de uso de tema

Los administradores pueden identificar la localización de temas de usuario/curso/categoría/cohorte con un nuevo Reporte de uso de temas.

Mejoras al Foro

defaultannouncementsettings.png

Configuraciones predeterminadas del foro de Anuncios

Ahora los administradores pueden definir predeterminados como el modo de suscripción para el foro de anuncios.

copytoallgroups.png

Publicar fácilmente a todos los grupos

Ahora está disponible el 'Publicar una copia a todos los grupos' directamente en la pantalla al añadir una publicación al foro.

Mejoras al filtrado de insignias

adminbadgesfilters.png

Nuevo filtro para insignias del sitio

Filtrar insignias del sitio por versión y fecha de expiración.

managebadgesfilter.png

Filtros de insignias del curso

Profesores y alumnos ahora pueden filtrar insignias del curso.

Autenticación

SMSMFAdocs.png

Autenticar via SMS

Autenticación de múltiples factores ahora incluye la opción para autenticar vía un código SMS.

plaintextpassword.png

Mostrar/Ocultar contraseña

Los administradores pueden alternar la visibilidad de la contraseña desde la pantalla para Gestionar autenticación.

Mejoras al examen

quizlastsaved.png

Mostrar 'último guardado'

Los estudiantes pueden ver desde la Navegación del examen cuándo fueron guardadas por última vez sus respuestas.

quizgradeitems.png

Calificación por sección

Los profesores pueden asignar calificaciones a grupos de preguntas en un Examen.

Y más...

manualcoursewelcome.png

Nuevas notificaciones

Habilitadas de forma predeterminada en sitios nuevos, las Notificaciones ahora incluyen mensajes de BienVenida para Inscripciones manuales y advertencias de Des-inscripción debido a inactividad.

matrixgroups.png

Soporte a Matrix grupal

Ahora las salas de comunicación con Matrix para grupos son creadas en cursos usando Grupos.