Diferencia entre revisiones de «Nuevas características de Moodle 3.8»

De MoodleDocs
(tidy up)
(update as English Docs 3.8)
 
(No se muestran 10 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
{{Moodle 3.8}}
{{Moodle 3.8}}
{{Acerca de Moodle}}
{{Acerca de Moodle}}
Siga leyendo sobre las principales características de Moodle 3.8 o vea nuestro video [https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDcsZhjYKz9JIwRRFRaW8hyk Youtube playlist of 3.7 New features.]
Siga leyendo sobre las principales características de Moodle 3.8 o vea nuestro video [https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDdJu-ct9wJQTTS3owR-lELq Youtube playlist of 3.8 New features.]
{{Urgente de traducir}}
 
Los detalles completos de la versión y la información técnica pueden encontrase en las [[Notas de Moodle 3.8]].
Los detalles completos de la versión y la información técnica pueden encontrase en las [[Notas de Moodle 3.8]].


Línea 24: Línea 24:
[[File:StudentForumGrading.png|600px]]
[[File:StudentForumGrading.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Calificación de ForoForum grading</h4>
             <h4>Calificación de Foro</h4>
<p>Envíe publicaciones en Foro para valoración y vea sus calificaciones</p>
<p>Envíe publicaciones en Foro para valoración y vea sus calificaciones</p>
           </div>
           </div>
Línea 86: Línea 86:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Recordatorios más claros</h4>
             <h4>Recordatorios más claros</h4>
             <p>Reciva y valore recordatorios acerca de sus actividades.</p>
             <p>Reciba y valore recordatorios acerca de sus actividades.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 110: Línea 110:
[[File:DocsForumGrading1.png|600px]]
[[File:DocsForumGrading1.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Forum grading </h4>
             <h4>Calificación de Foro </h4>
             <p>Asses forum discussions with Whole forum grading, using direct or advanced grading</p>
             <p>Valore discusiones del foro con [[Usando Foro|calificación de todo el foro de Moodle]], usando calificación directa o avanzada</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 119: Línea 119:
[[File:ForumSummaryReport.png|600px]]
[[File:ForumSummaryReport.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Forum export and summary report</h4>
             <h4>Exportación de foro y reporte resumido</h4>
             <p>Export forum discussions and view a detailed summary report of student activity</p>
             <p>Exporte discusiones del foro y vea un reporte resumido de actividad de estudiantes</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 132: Línea 132:
[[File:H5PAttoButtonEn.png|600px]]
[[File:H5PAttoButtonEn.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Embed H5P content</h4>
             <h4>Incruste contenido H5P </h4>
             <p>Link to or upload existing [[H5P]] interactive content</p>
             <p>Enlace hacia o suba contenido interactivo [[H5P]] existente</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 141: Línea 141:
[[File:InsightsBulkActions.png|600px]]
[[File:InsightsBulkActions.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Analytics bulk actions</h4>
             <h4>Acciones masivas de Analítica</h4>
             <p>Bulk select and send messages to students from the Insights report</p>
             <p>Masivamente seleccione y envíe mensajes a estudiantes desde el reporte de intuiciones</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 154: Línea 154:
[[File:QbankIDTags.png|600px]]
[[File:QbankIDTags.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Question bank</h4>
             <h4>Banco de preguntas</h4>
             <p>View question ID numbers and tags and benefit from a new Edit menu </p>
             <p>Vea números ID y marcas de preguntas y obtenga beneficios de un nuevo menú de edición </p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 163: Línea 163:
[[File:GroupBadges.png|600px]]
[[File:GroupBadges.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Badges and groups</h4>
             <h4>Insignias y grupos</h4>
             <p>Filter  by group when manually awarding badges</p>
             <p>Filtre por grupo al otorgar insignias manualmente</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 171: Línea 171:
   </div>
   </div>


===For administrators===
===Para administradores===
   <div class="row-fluid">
   <div class="row-fluid">
Línea 179: Línea 179:
[[File:38 newmodels.png|600px]]
[[File:38 newmodels.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Analytics insights</h4>
             <h4>Intuiciones de analítica</h4>
             <p>Make use of two new models [[Analytics|Learning Analytics]] relating to course access and specify courses or categories for models.</p>
             <p>Haga uso de dos nuevos modelos de [[Analítica|Analítica del aprendizaje]] relacionados con acceso al curso y especifique cursos o categorías para modelos.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 188: Línea 188:
[[File:DocsInsightReport.png|600px]]
[[File:DocsInsightReport.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Analytics Insights report</h4>
             <h4>Reporte de Intuiciones de Analítica</h4>
             <p> View a graphical [[Analytics|Learning Analytics]] improvements a graphical Insights report.</p>
             <p> Vea gráficamente las mejoras de [[Analítica|Analítica del aprendizaje]] en un reporte gráfico de intuiciones.</p>
     </div>
     </div>
         </div>
         </div>
Línea 201: Línea 201:
[[File:H5Pfilter.png|600px]]
[[File:H5Pfilter.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>H5P management</h4>
             <h4>Gestión de H5P</h4>
             <p>Monitor and configure H5P content with a new [[Display H5P filter]] and Manage H5P content page </p>
             <p>Monitoree y configure contenido H5P con un nuevo  [[Filtro para mostrar H5P]] y gestione la página de contenido  H5P  </p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 210: Línea 210:
[[File:AttoEmojiPickerStudent.png|600px]]
[[File:AttoEmojiPickerStudent.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4> Emoji settings</h4>
             <h4> Configuraciones de Emoji </h4>
             <p>Add an emoji button to the [[Atto editor]] or disable emojis from [[Advanced features]] if unsupported</p>
             <p>Agregue un botón emoji al [[Editor Atto]] o deshabilite los emojis desde [[Características avanzadas]] si no estuvieran soportados</p>
           </div>
           </div>
</div>
</div>
Línea 224: Línea 224:
[[File:User Management.png|600px]]
[[File:User Management.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>User management</h4>
             <h4>Gestión del usuario</h4>
             <p>Configure the default user filter from a new admin page</p>
             <p>Configure el filtro predeterminado de usuario desde una nueva página de administración</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 233: Línea 233:
[[File:38 examplecsv.png|600px]]
[[File:38 examplecsv.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Upload users improvements</h4>
             <h4>Mejoras a subidas de usuarios</h4>
             <p>View an example csv file and specify the enrol start date</p>
             <p>Vea un archivo CSV de ejemplo y especifique la fecha de inicio de la inscripción (matriculación)</p>
           </div>
           </div>
</div>
</div>
Línea 245: Línea 245:
[[File:CourseBackupAdmin.png|600px]]
[[File:CourseBackupAdmin.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Course backup</h4>
             <h4>Respaldo del curso</h4>
             <p>Choose to exclude course files from backup and benefit from a more logical automated backup ordering process. See [[Course backup]]</p>
             <p>Elija excluir archivos del curso del respaldo  y obtenga beneficios de un proceso  de ordenamiento del respaldo automatizado más lógico. Vea [[Respaldo del curso]]</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 254: Línea 254:
[[File:CourseOverviewSettings.png|600px]]
[[File:CourseOverviewSettings.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Course overview</h4>
             <h4>Vista general del curso</h4>
             <p>Configure [[Course overview]] layouts and filters and specify default course card colours</p>
             <p>Configure diseños de [[Vista general del curso]] y filtros para especificar colores predeterminados de tarjetas del curso</p>
           </div>
           </div>
Línea 270: Línea 270:
[[File:DuplicateUserTours.png|600px]]
[[File:DuplicateUserTours.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Duplicate user tours</h4>
             <h4>Duplique tours para usuarios</h4>
             <p>Easily copy and adapt user tours with a new 'duplicate' button.</p>
             <p>Copie y adapte fácilmente tours para usuarios con un nuevo botón para 'duplicar'.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línea 279: Línea 279:
[[File:ExperimentalSettings.png|600px]]
[[File:ExperimentalSettings.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Experimental relative dates</h4>
             <h4>Fechas relativas de curso experimentales</h4>
             <p>Enable and test a new Relative dates feature from [[Experimental settings]] .</p>
             <p>Haga que las fechas de tareas pendientes mostradas sean relativas a la fecha de inicio del usuario en el curso con [[Fechas relativas del curso]].</p>
           </div>
           </div>
</div>
</div>

Revisión actual - 11:17 6 oct 2020

note icon.png Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta documentación es para Moodle 3.8 solamente. Puede ver la documentación para otras versiones


Moodle 3.8

Siga leyendo sobre las principales características de Moodle 3.8 o vea nuestro video Youtube playlist of 3.8 New features.

Los detalles completos de la versión y la información técnica pueden encontrase en las Notas de Moodle 3.8.


Para todos los usuarios

  • H5PStudentView.png

    Contenido interactivo H5P

    Enriquezca con contenido interactivo en Páginas, Etiquetas, Libros y más. Vea H5P

  • StudentForumGrading.png

    Calificación de Foro

    Envíe publicaciones en Foro para valoración y vea sus calificaciones

  • courseCustomFieldFilter.png

    Vista general del curso

    Filtre por campos de curso personalizados en la Vista general del curso

  • DocsForumExperimentalNestedView.png

    Nueva vista del Foro

    Seleccione y pruebe una nueva vista de discusión anidada experimental desde la página de preferencias del foro

  • CalendarFilter.png

    Filtros del calendario

    Filtre su calendario por mes, día o evento próximo.

  • MessagingEmoji.png

    Emojis

    Añada emojis dentro de Mensajes o desde un botón en el Editor Atto

  • StudentNotificationsDocs.png

    Recordatorios más claros

    Reciba y valore recordatorios acerca de sus actividades.

  • Timeout.png

    Tiempo de sesión agotado

    Permanezca dentro de la acción con una alerta de tiempo de sesión agotado

Para profesores

  • DocsForumGrading1.png

    Calificación de Foro

    Valore discusiones del foro con calificación de todo el foro de Moodle, usando calificación directa o avanzada

  • ForumSummaryReport.png

    Exportación de foro y reporte resumido

    Exporte discusiones del foro y vea un reporte resumido de actividad de estudiantes

  • H5PAttoButtonEn.png

    Incruste contenido H5P

    Enlace hacia o suba contenido interactivo H5P existente

  • InsightsBulkActions.png

    Acciones masivas de Analítica

    Masivamente seleccione y envíe mensajes a estudiantes desde el reporte de intuiciones

  • QbankIDTags.png

    Banco de preguntas

    Vea números ID y marcas de preguntas y obtenga beneficios de un nuevo menú de edición

  • GroupBadges.png

    Insignias y grupos

    Filtre por grupo al otorgar insignias manualmente

Para administradores

  • 38 newmodels.png

    Intuiciones de analítica

    Haga uso de dos nuevos modelos de Analítica del aprendizaje relacionados con acceso al curso y especifique cursos o categorías para modelos.

  • DocsInsightReport.png

    Reporte de Intuiciones de Analítica

    Vea gráficamente las mejoras de Analítica del aprendizaje en un reporte gráfico de intuiciones.

  • User Management.png

    Gestión del usuario

    Configure el filtro predeterminado de usuario desde una nueva página de administración

  • 38 examplecsv.png

    Mejoras a subidas de usuarios

    Vea un archivo CSV de ejemplo y especifique la fecha de inicio de la inscripción (matriculación)

    • CourseBackupAdmin.png

      Respaldo del curso

      Elija excluir archivos del curso del respaldo y obtenga beneficios de un proceso de ordenamiento del respaldo automatizado más lógico. Vea Respaldo del curso

    • CourseOverviewSettings.png

      Vista general del curso

      Configure diseños de Vista general del curso y filtros para especificar colores predeterminados de tarjetas del curso


    • DuplicateUserTours.png

      Duplique tours para usuarios

      Copie y adapte fácilmente tours para usuarios con un nuevo botón para 'duplicar'.

    • ExperimentalSettings.png

      Fechas relativas de curso experimentales

      Haga que las fechas de tareas pendientes mostradas sean relativas a la fecha de inicio del usuario en el curso con Fechas relativas del curso.