Diferencia entre revisiones de «Nuevas características de Moodle 2.9»
(tidy up) |
(tidy up) |
||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Mi hogar es ahora el Tablero</h4> | ||
<p>My home has been renamed to Dashboard and where courses have assignments, these are only displayed when they need attention from the teacher (grading) or the student (submitting/resubmitting).</p> | <p>My home has been renamed to Dashboard and where courses have assignments, these are only displayed when they need attention from the teacher (grading) or the student (submitting/resubmitting).</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 25: | Línea 25: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Nueva página de Mis calificaciones</h4> | ||
<p>The user menu now includes a new My grades page which display grades from all courses users are students in. Courses users are teaching in are also displayed. </p> | <p>The user menu now includes a new My grades page which display grades from all courses users are students in. Courses users are teaching in are also displayed. </p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 42: | Línea 42: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Nueva página de Mi perfil</h4> | ||
<p>Accessed from the user menu, the new My Profile page provides quick links to blog entries, forum post, badges and, depending on the user’s privileges, a variety of reports including a new browser sessions page.</p> | <p>Accessed from the user menu, the new My Profile page provides quick links to blog entries, forum post, badges and, depending on the user’s privileges, a variety of reports including a new browser sessions page.</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 51: | Línea 51: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Página de sesiones del navegador</h4> | ||
<p>A new page displays your current browser sessions allowing you to check if you forgot to log off on a different computer (and log off now) and reassure yourself nobody is using your account].</p> | <p>A new page displays your current browser sessions allowing you to check if you forgot to log off on a different computer (and log off now) and reassure yourself nobody is using your account].</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 66: | Línea 66: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Arrastrar y Soltar adentro de [[Atto]]</h4> | ||
<p>It's now possible to drag and drop images directly into the Atto editor, for example when editing a course summary or when posting in a forum.</p> | <p>It's now possible to drag and drop images directly into the Atto editor, for example when editing a course summary or when posting in a forum.</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 75: | Línea 75: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Búsqueda de archivos del servidor</h4> | ||
<p>Users with permissions to access server files can now use a search facility, allowing for easy location of files in other courses they have access to.</p> | <p>Users with permissions to access server files can now use a search facility, allowing for easy location of files in other courses they have access to.</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 83: | Línea 83: | ||
</div> | </div> | ||
=== | === Mejoras a Actividades === | ||
<div class="row-fluid"> | <div class="row-fluid"> | ||
| Línea 91: | Línea 91: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>[[Lección]]</h4> | ||
<p> Along with enhancements such as group support, user and group overrides better logging and improved essay grading interface, the Lesson activity now boasts a new completion condition “Require time spent”.</p> | <p> Along with enhancements such as group support, user and group overrides better logging and improved essay grading interface, the Lesson activity now boasts a new completion condition “Require time spent”.</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 100: | Línea 100: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4> [[Examen]]</h4> | ||
<p> Quizzes can now have section headings and questions can be shuffled on different pages. It is now possible to require that a particular question be answered before a subsequent one may be accessed, and quizzes along with responses and feedback will now display attractively when printed from the browser.</p> | <p> Quizzes can now have section headings and questions can be shuffled on different pages. It is now possible to require that a particular question be answered before a subsequent one may be accessed, and quizzes along with responses and feedback will now display attractively when printed from the browser.</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 114: | Línea 114: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>[[Foro]]</h4> | ||
<p> If your forum has groups, you only need post once to all of them and Moodle will ensure members of each group can reply</p> | <p> If your forum has groups, you only need post once to all of them and Moodle will ensure members of each group can reply</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 123: | Línea 123: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4> Calificación aprobatoria</h4> | ||
<p> If you are using graded activities it is now possible to set a passing grade during the activity set up process instead of having to edit the gradebook directly..</p> | <p> If you are using graded activities it is now possible to set a passing grade during the activity set up process instead of having to edit the gradebook directly..</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 131: | Línea 131: | ||
</div> | </div> | ||
=== | === Mejoras al Foro === | ||
<div class="row-fluid"> | <div class="row-fluid"> | ||
| Línea 139: | Línea 139: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Subscribirse a discusiones individuales</h4> | ||
<p> You can now subscribe to individual forum discussions and get email copies of just the replies you want! See [[ | <p> You can now subscribe to individual forum discussions and get email copies of just the replies you want! See [[Configuraciones del foro]].</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 148: | Línea 148: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4> Mejor navegación mediante hilos</h4> | ||
<p> Links taking you to the previous and next thread make it much easier to move between important discussions.</p> | <p> Links taking you to the previous and next thread make it much easier to move between important discussions.</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 161: | Línea 161: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4>Email | <h4>Respuestas por Email a publicaciones en foro</h4> | ||
<p> For added convenience, you can now reply to forum posts by email, and even include attachments! [[Using Forum| Read more...]]</p> | <p> For added convenience, you can now reply to forum posts by email, and even include attachments! [[Using Forum| Read more...]]</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 169: | Línea 169: | ||
</div> | </div> | ||
=== | ===Nuevas Opciones para [[Examen]], [[Elección]] y [[Tarea]]=== | ||
<div class="row-fluid"> | <div class="row-fluid"> | ||
<ul class="thumbnails"> | <ul class="thumbnails"> | ||
| Línea 176: | Línea 176: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Pantalla para editar examen mejorada y configuraciones de finalización</h4> | ||
<p>The Edit quiz page has been rewritten for improved accessibility, making it much easier to add and manage questions. See [[ | <p>The Edit quiz page has been rewritten for improved accessibility, making it much easier to add and manage questions. See [[Haciendo examen]]. You can also set completion conditions based on a passing grade or when all available attempts have been used up.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 185: | Línea 185: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Más de una elección con [[Elección]]</h4> | ||
<p>You can now allow users to select more than one choice when creating a Choice. [[ | <p>You can now allow users to select more than one choice when creating a Choice. [[Configuraciones de elección|Lea más.]]</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 198: | Línea 198: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Archivos adicionales para [[Tareas]]</h4> | ||
<p> Teachers can now attach files for students when setting up assignments, such as example submissions or answer templates. See [[Configuraciones de tarea]].</p> | <p> Teachers can now attach files for students when setting up assignments, such as example submissions or answer templates. See [[Configuraciones de tarea]].</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 206: | Línea 206: | ||
</div> | </div> | ||
=== | ===Análisis y Reportes=== | ||
<div class="row-fluid"> | <div class="row-fluid"> | ||
<ul class="thumbnails"> | <ul class="thumbnails"> | ||
| Línea 213: | Línea 213: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Permanezca informado al suscribirse a eventos</h4> | ||
<p>[[ | <p>[[Monitoreo de eventos]] allows teachers, managers and admins to create and subscribe to events </p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 222: | Línea 222: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Nuevos eventos</h4> | ||
<p>More detailed logging and events have been added, particularly in relation to grades.</p> | <p>More detailed logging and events have been added, particularly in relation to grades.</p> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 230: | Línea 230: | ||
</div> | </div> | ||
=== | === [[Cohortes]]=== | ||
<div class="row-fluid"> | <div class="row-fluid"> | ||
| Línea 238: | Línea 238: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Pueden crearse [[Cohortes]] al subirlos</h4> | ||
<p>Admins and managers can create cohorts using a csv file either, either from the Cohorts screen or when uploading users. Teachers can now by default enrol cohorts visible to them. [[ | <p>Admins and managers can create cohorts using a csv file either, either from the Cohorts screen or when uploading users. Teachers can now by default enrol cohorts visible to them. [[Sincronización de cohortes|Lea más...]].</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 247: | Línea 247: | ||
[[File:29Placeholder.png|600px]] | [[File:29Placeholder.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Una nueva pantalla de 'Todas las Cohortes' para admins</h4> | ||
<p>Administrators can now have a clear overview of all system and category cohorts from the new All cohorts screen. See [[ | <p>Administrators can now have a clear overview of all system and category cohorts from the new All cohorts screen. See [[Cohortes]].</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Revisión del 17:46 20 abr 2015
Moodle 2.9
|
Este artículo está siendo activamente traducido al español. Como una cortesía, por favor no edite este artículo mientras este mensaje esté desplegado. El usuario que colocó este mensaje está listado en la historia de edición en caso de que usted desee contactarlo. (Otras páginas en traducción personalizada.) |
Moodle 2.9 una vez más es el resultado del arduo trabajo de nuestro equipo central de colaboradores y los contribuyentes de la comunidad. Esta versión nos trae mejoras evolutivas significativas a la herramienta del Libro de calificaciones. foros, análisis y usabilidad en muchas áreas, para empoderar a los profesores y mejorar la funcionalidad para todos en todos los dispositivos.
Lea a continuación las principales características de Moodle 2.8 o vea el screencast oficial en la página de YouTube de Moodle HQ: Moodle HQ YouTube page
Los detalles completos de la versión se pueden ver en las Notas de Moodle 2.9
Para todos los usuarios
-
Mi hogar es ahora el Tablero
My home has been renamed to Dashboard and where courses have assignments, these are only displayed when they need attention from the teacher (grading) or the student (submitting/resubmitting).
-
Nueva página de Mis calificaciones
The user menu now includes a new My grades page which display grades from all courses users are students in. Courses users are teaching in are also displayed.
-
Nueva página de Mi perfil
Accessed from the user menu, the new My Profile page provides quick links to blog entries, forum post, badges and, depending on the user’s privileges, a variety of reports including a new browser sessions page.
-
A new page displays your current browser sessions allowing you to check if you forgot to log off on a different computer (and log off now) and reassure yourself nobody is using your account].
-
Arrastrar y Soltar adentro de Atto
It's now possible to drag and drop images directly into the Atto editor, for example when editing a course summary or when posting in a forum.
-
Búsqueda de archivos del servidor
Users with permissions to access server files can now use a search facility, allowing for easy location of files in other courses they have access to.
Mejoras a Actividades
-
Lección
Along with enhancements such as group support, user and group overrides better logging and improved essay grading interface, the Lesson activity now boasts a new completion condition “Require time spent”.
-
Examen
Quizzes can now have section headings and questions can be shuffled on different pages. It is now possible to require that a particular question be answered before a subsequent one may be accessed, and quizzes along with responses and feedback will now display attractively when printed from the browser.
-
Foro
If your forum has groups, you only need post once to all of them and Moodle will ensure members of each group can reply
-
Calificación aprobatoria
If you are using graded activities it is now possible to set a passing grade during the activity set up process instead of having to edit the gradebook directly..
Mejoras al Foro
-
Subscribirse a discusiones individuales
You can now subscribe to individual forum discussions and get email copies of just the replies you want! See Configuraciones del foro.
-
Links taking you to the previous and next thread make it much easier to move between important discussions.
-
Respuestas por Email a publicaciones en foro
For added convenience, you can now reply to forum posts by email, and even include attachments! Read more...
Nuevas Opciones para Examen, Elección y Tarea
-
Pantalla para editar examen mejorada y configuraciones de finalización
The Edit quiz page has been rewritten for improved accessibility, making it much easier to add and manage questions. See Haciendo examen. You can also set completion conditions based on a passing grade or when all available attempts have been used up.
-
Archivos adicionales para Tareas
Teachers can now attach files for students when setting up assignments, such as example submissions or answer templates. See Configuraciones de tarea.
Análisis y Reportes
-
Permanezca informado al suscribirse a eventos
Monitoreo de eventos allows teachers, managers and admins to create and subscribe to events
-
Nuevos eventos
More detailed logging and events have been added, particularly in relation to grades.
Cohortes
-
Pueden crearse Cohortes al subirlos
Admins and managers can create cohorts using a csv file either, either from the Cohorts screen or when uploading users. Teachers can now by default enrol cohorts visible to them. Lea más....
-
Una nueva pantalla de 'Todas las Cohortes' para admins
Administrators can now have a clear overview of all system and category cohorts from the new All cohorts screen. See Cohortes.
Vea también
Categoría:Nuevas características de Moodle 2.9 lista de páginas que documentan las nuevas características de Moodle 2.9
