Diferencia entre revisiones de «44/Nuevo para estudiantes»

De MoodleDocs
(tidy up)
(tidy up)
Línea 3: Línea 3:
If you are a student on Moodle, here's a quick overview of changes you can expect to see when your Moodle site is using Moodle 4.4.
If you are a student on Moodle, here's a quick overview of changes you can expect to see when your Moodle site is using Moodle 4.4.
__NOTOC__
__NOTOC__
===Course page improvements===
===Mejoras a la página del curso===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
Línea 9: Línea 9:
[[File:refinedcourselook.png|class=img-fluid]]
[[File:refinedcourselook.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Refined look
Aspecto refinado
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Activies and sections clearly defined.
Actividades y secciones claramente definidas.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 20: Línea 20:
[[File:sectiondisplay.png|class=img-fluid]]
[[File:sectiondisplay.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Single section page
Página de sección única
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Focus on one section only in its own page.
Enfóquese solamente en una sección en su propia página.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 31: Línea 31:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:activityicons.png|class=img-fluid]]
 
[[File:newviewoption.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Nueva opción 'Ver'
</h4>
<p class="card-text">
Con el modo de edición habilitado, el profesor hace clic para 'ver' una sola sección.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:ES_courseformatdisplay.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Secciones personalizadas
</h4>
<p class="card-text">
El [[Formatos_de_curso#Formato_de_Tópicos/temas|formato de tópicos]] ahora es de Secciones personalizadas.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:ES_activityicons.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Activity icons
Íconos de actividad
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Updated activity icons use an accessible colour palette.
Íconos actualizados de [[Actividad|actividad]] usan una paleta accesible de colores.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 44: Línea 71:
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:filemimetypes.png|class=img-fluid]]
[[File:filemimetypes.png|class=img-fluid]]
File (MIME) type icons
Íconos de tipo de archivo (MIME)
<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
File (MIME) type icons
Íconos de tipo de archivo (MIME)


</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Available also in 4.1/2/3, file types can be easily identified.
Disponible también en Moodle 4.1/2/3, los tipos de archivo pueden ser fácilmente identificados.
</p>
</div>
</div>
</div>
 
===Nuevo tipo de pregunta de 'Ordenamiento' (proyecto financiado por MUA)===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:orderingquestion2.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Re-ordenar palabras o frases
</h4>
<p class="card-text">
Ahora en Moodle estándar, el tipo de pregunta de Ordenamiento le permite a los profesores crear preguntas con palabras u oraciones.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:orderingquestion1.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Re-ordenar imágenes
</h4>
<p class="card-text">
Las imágenes también pueden re-ordenarse si se usa la opción de formato [[HTML]].
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 63: Línea 118:


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Accessible editor as default
Editor predeterminado en todos los sitios
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
An accessible text editor, TinyMCE will be available for you as default.
[[TinyMCE]] ahora es el editor predeterminado en sitios nuevos y actualizados.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 75: Línea 130:


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Improved image handling
Manejo mejorado de imágenes
</h4>
<p class="card-text">
El manejo de imágenes es más ágil, dando una mejor experiencia al usuario.
</p>
</div>
</div>
</div>
 
===Reportes personalizados===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:customreportroles.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Nuevo origen de reporte "Rol"
</h4>
<p class="card-text">
Ahora los [[Reportes|reportes]] pueden ser generados basados en [[Roles|roles]] asignados.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:filesizefilter.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Más filtros
</h4>
<p class="card-text">
[[Filtros|Filtrar]] por [[Cohortes|cohorte]], tamaño del archivo, tipo y más.
</p>
</div>
</div>
</div>
 
===Otras mejoras de reportes===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:browselistofusers.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Mirar lista de usuarios
</h4>
<p class="card-text">
La página para Mirar lista de [[Participantes|usuarios]] contiene filtros y una opción para acciones masivas.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:themeusage.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Reporte de uso de temas
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Image handling is more streamlined, giving a better user experience.
Los administradores pueden identificar la localización de [[Configuración de temas|temas de usuario/curso/categoría/cohorte]].
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 84: Línea 195:
</div>
</div>


===Quiz improvements===
===Mejoras al Foro===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:quizlastsaved.png|class=img-fluid]]
[[File:defaultannouncementsettings.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Display 'last saved'
Configuraciones predeterminadas del foro de Anuncios
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Check when your responses were last saved.
Ahora los administradores pueden definir predeterminados como el modo de suscripción para el [[Foro de anuncios|foro de anuncios]].
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 100: Línea 211:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:studentquizsectiongrades.png|class=img-fluid]]
[[File:copytoallgroups.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Section grading
Publicar fácilmente a todos los grupos
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
View grades of individual sections of a quiz if configured by your teacher.
Ahora está disponible el 'Publicar una copia a todos los grupos' directamente en la pantalla al añadir una publicación al foro.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 112: Línea 223:
</div>
</div>


===And more...===
===Mejoras al filtrado de insignias===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:manualcoursewelcome.png|class=img-fluid]]
[[File:adminbadgesfilters.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
New notifications
Nuevo filtro para insignias del sitio
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Get notified if you are enrolled into a course or about to  be unenrolled.
Filtrar [[Insignias|insignias]] del sitio por versión y fecha de expiración.
</p>
</p>
</div>
</div>
Línea 128: Línea 239:
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:matrixgroups.png|class=img-fluid]]
[[File:managebadgesfilter.png |class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Matrix group support
Filtros de insignias del curso
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Access a Matrix/Element room just for your course group.
Profesores y alumnos ahora pueden filtrar [[Insignias|insignias]] del curso.
</p>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
===Autenticación===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:SMSMFAdocs.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
Autenticar via SMS
</h4>
<p class="card-text">
[[Autenticación de múltiples factores]] ahora incluye la opción para autenticar vía un código SMS.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
Línea 144: Línea 270:


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Check your password
Mostrar/Ocultar contraseña
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
If enabled by admin, you can unhide your password to check you entered it correctly.
Los administradores pueden alternar la visibilidad de la contraseña desde la pantalla para gestionar [[Autenticación]].
</p>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
===Mejoras al examen===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:managebadgesfilter.png|class=img-fluid]]
[[File:quizlastsaved.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Course badges
Mostrar 'último guardado'
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Filter your course badges if you have several.
Los estudiantes pueden ver desde la Navegación del examen cuándo fueron guardadas por última vez sus respuestas.
</p>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:quizgradeitems.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
Calificación por sección
</h4>
<p class="card-text">
Los profesores pueden asignar calificaciones a grupos de preguntas en un [[Examen]].
</p>
</div>
</div>
</div>
===Y más...===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:manualcoursewelcome.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
Nuevas notificaciones
</h4>
<p class="card-text">
Habilitadas de forma predeterminada en sitios nuevos, las [[Notificaciones]] ahora incluyen mensajes de BienVenida para [[Inscripciones manuales]] y advertencias de [[Des-inscripción]] debido a inactividad.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:matrixgroups.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
Soporte a Matrix grupal
</h4>
<p class="card-text">
Ahora las salas de [[Matrix]] para grupos son creadas en cursos usando [[Grupos]].
</p>
</div>
</div>


[[Categoría:Nuevas características de Moodle 4.4]]
[[Categoría:Nuevas características de Moodle 4.4]]

Revisión del 18:41 16 abr 2024


If you are a student on Moodle, here's a quick overview of changes you can expect to see when your Moodle site is using Moodle 4.4.

Mejoras a la página del curso

refinedcourselook.png

Aspecto refinado

Actividades y secciones claramente definidas.

sectiondisplay.png

Página de sección única

Enfóquese solamente en una sección en su propia página.

newviewoption.png

Nueva opción 'Ver'

Con el modo de edición habilitado, el profesor hace clic para 'ver' una sola sección.

ES courseformatdisplay.png

Secciones personalizadas

El formato de tópicos ahora es de Secciones personalizadas.

ES activityicons.png

Íconos de actividad

Íconos actualizados de actividad usan una paleta accesible de colores.

filemimetypes.png Íconos de tipo de archivo (MIME)

Íconos de tipo de archivo (MIME)

Disponible también en Moodle 4.1/2/3, los tipos de archivo pueden ser fácilmente identificados.

Nuevo tipo de pregunta de 'Ordenamiento' (proyecto financiado por MUA)

orderingquestion2.png

Re-ordenar palabras o frases

Ahora en Moodle estándar, el tipo de pregunta de Ordenamiento le permite a los profesores crear preguntas con palabras u oraciones.

orderingquestion1.png

Re-ordenar imágenes

Las imágenes también pueden re-ordenarse si se usa la opción de formato HTML.

TinyMCE

tinymcedefaultdocs.png

Editor predeterminado en todos los sitios

TinyMCE ahora es el editor predeterminado en sitios nuevos y actualizados.

tinyimageupload.png

Manejo mejorado de imágenes

El manejo de imágenes es más ágil, dando una mejor experiencia al usuario.

Reportes personalizados

customreportroles.png

Nuevo origen de reporte "Rol"

Ahora los reportes pueden ser generados basados en roles asignados.

filesizefilter.png

Más filtros

Filtrar por cohorte, tamaño del archivo, tipo y más.

Otras mejoras de reportes

browselistofusers.png

Mirar lista de usuarios

La página para Mirar lista de usuarios contiene filtros y una opción para acciones masivas.

themeusage.png

Reporte de uso de temas

Los administradores pueden identificar la localización de temas de usuario/curso/categoría/cohorte.

Mejoras al Foro

defaultannouncementsettings.png

Configuraciones predeterminadas del foro de Anuncios

Ahora los administradores pueden definir predeterminados como el modo de suscripción para el foro de anuncios.

copytoallgroups.png

Publicar fácilmente a todos los grupos

Ahora está disponible el 'Publicar una copia a todos los grupos' directamente en la pantalla al añadir una publicación al foro.

Mejoras al filtrado de insignias

adminbadgesfilters.png

Nuevo filtro para insignias del sitio

Filtrar insignias del sitio por versión y fecha de expiración.

managebadgesfilter.png

Filtros de insignias del curso

Profesores y alumnos ahora pueden filtrar insignias del curso.

Autenticación

SMSMFAdocs.png

Autenticar via SMS

Autenticación de múltiples factores ahora incluye la opción para autenticar vía un código SMS.

plaintextpassword.png

Mostrar/Ocultar contraseña

Los administradores pueden alternar la visibilidad de la contraseña desde la pantalla para gestionar Autenticación.

Mejoras al examen

quizlastsaved.png

Mostrar 'último guardado'

Los estudiantes pueden ver desde la Navegación del examen cuándo fueron guardadas por última vez sus respuestas.

quizgradeitems.png

Calificación por sección

Los profesores pueden asignar calificaciones a grupos de preguntas en un Examen.

Y más...

manualcoursewelcome.png

Nuevas notificaciones

Habilitadas de forma predeterminada en sitios nuevos, las Notificaciones ahora incluyen mensajes de BienVenida para Inscripciones manuales y advertencias de Des-inscripción debido a inactividad.

matrixgroups.png

Soporte a Matrix grupal

Ahora las salas de Matrix para grupos son creadas en cursos usando Grupos.