Diferencia entre revisiones de «Bloque de entrada aleatoria del glosario»

Revisión actual - 17:23 26 dic 2021

El bloque de entrada aleatoria del glosario puede ser usado para mostrar entradas aleatorias de un glosario, lo que usualmente toma la forma de definir este bloque para otros propósitos como por ejemplo 'La Frase Célebre del Día' o una galería de imágenes al azar que cambia cada vez que la página es refrescada.

Antes de usar el bloque de entrada aleatoria del glosario usted tiene que configurarlo usando el ícono de edición. Allí tendrá varios campos para completar:

Título

Aquí escribirá el título del bloque. El predeterminado es Entrada Aleatoria del Glosario.

Tomar entradas de este glosario

Esto le permite elegir desde cual glosario se elegirán las entradas en este bloque.

También están disponibles los Glosarios Globales (así se permite que un glosario de un curso sea mostrado en la Portada por ejemplo)

Días antes de que se elija una nueva entrada

Esto configura el número de días o por cuanto tiempo es mostrada una entrada dada. Si se configura a "0," se mostrará una nueva entrada cada vez que la página sea refrescada.

Cómo se elige una nueva entrada

Usted tiene cuatro opciones: Última entrada modificada siempre mostrará la entrada que fue modificada al último, y Entrada aleatoria elegirá una nueva aleatoriamente cada vez. La opción Entrada siguiente ciclará por las entradas en orden. Esta opción es especialmente útil cuando también es elegido un número de días, lo que le permite a usted hacer una Frase Célebre de la semana o una Sugerencia del Día para que todos la vean.

Alfabética mostrará las entradas en estricto orden alfabético.

Mostrar concepto (encabezado) para cada entrada

Al habilitar esta opción se mostrarán encabezados para cada entrada que aparezca en el bloque.

Enlaces

Usted puede mostrar enlaces hacia acciones del glosario con que este bloque está asociado. El bloque solamente mostrará enlaces hacia acciones que estén habilitadas para este glosario. Usted puede escribir textos para que aparezcan para cualquiera de las tres opciones: Usuarios pueden añadir entradas al glosario, Usuarios pueden ver el glosario pero no pueden añadir entradas o Usuarios no pueden editar o ver el glosario.

Vea también

Módulo de glosario

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Bloques}}
-{{Urgente de traducir}}
-The random glossary block can be used to display random entries from a glossary, which usually take the form of dictionary style definitions. However the flexibility of Moodle's HTML editor allow users to adapt this block for other purposes such as 'Quote of the Day' or a random picture gallery that changes each time the page is refreshed.
+El bloque de entrada aleatoria del glosario puede ser usado para mostrar entradas aleatorias de un glosario, lo que usualmente toma la forma de definir este bloque para otros propósitos como por ejemplo 'La Frase Célebre del Día' o una galería de imágenes al azar que cambia cada vez que la página es refrescada.
 [[Image:Randomglossaryexample.png]]
-Before using the random glossary entry block you have to configure it using the edit icon. There you will have a number of fields to complete:
+Antes de usar el bloque de entrada aleatoria del glosario usted tiene que configurarlo usando el ícono de edición. Allí tendrá varios campos para completar:
 ===Título===
-Here you will write the title of that block. The default is Random Glossary Entry.
+Aquí escribirá el título del bloque. El predeterminado es Entrada Aleatoria del Glosario.
 ===Tomar entradas de este glosario===
-This allows you to choose from which glossary the entries in this block will be chosen.
+Esto le permite elegir desde cual glosario se elegirán las entradas en este bloque.
-Global glossaries are also available, (thus allowing a glossary from a course to be displayed in a block on the front page for example)
+También están disponibles los Glosarios Globales (así se permite que un glosario de un curso sea mostrado en la Portada por ejemplo)
 ===Días antes de que se elija una nueva entrada===
-This sets the number of days for how long that a given entry is displayed. If set to "0," a new entry displays every time the page is refreshed.
+Esto configura el número de días o por cuanto tiempo es mostrada una entrada dada. Si se configura a "0," se mostrará una nueva entrada cada vez que la página sea refrescada.
 ===Cómo se elige una nueva entrada===
-You have four options: ''Last modified entry'' will always display the entry that was last modified, and ''Random entry'' will choose a new one at random every time. The option ''Next entry'' will cycle through the entries in order. This option is especially useful when a number of days is also chosen, allowing you to make a Quote of the week or a Tip of the day that everyone sees.
+Usted tiene cuatro opciones: ''Última entrada modificada'' siempre mostrará la entrada que fue modificada al último, y ''Entrada aleatoria'' elegirá una nueva aleatoriamente cada vez. La opción ''Entrada siguiente'' ciclará por las entradas en orden. Esta opción es especialmente útil cuando también es elegido un número de días, lo que le permite a usted hacer una Frase Célebre de la semana o una Sugerencia del Día para que todos la vean.
-''Alphabetical'' will display the entries in strict alphabetical order.
+''Alfabética'' mostrará las entradas en estricto orden alfabético.
 ===Mostrar concepto (encabezado) para cada entrada===
-Enabling that option will show headings for each entry that appears in the block.
+Al habilitar esta opción se mostrarán encabezados para cada entrada que aparezca en el bloque.
 ===Enlaces===
-You can display links to actions of the glossary this block is associated with. The block will only display links to actions which are enabled for that glossary. You can type texts to appear for whichever of the three options: ''Users can add entries to the glossary'', ''Users can view the glossary but not add entries'' or ''Users cannot edit or view the glossary''.
+Usted puede mostrar enlaces hacia acciones del glosario con que este bloque está asociado. El bloque solamente mostrará  enlaces hacia acciones que estén habilitadas para este glosario. Usted puede escribir textos para que aparezcan para cualquiera de las tres opciones: ''Usuarios pueden añadir entradas al glosario'', ''Usuarios pueden ver el glosario pero no pueden añadir entradas'' o ''Usuarios no pueden editar o ver el glosario''.
 ==Vea también==

Documentation