Diferencia entre revisiones de «Nuevas características de Moodle 4.00»

De MoodleDocs
(tidy up)
(fix typo 'inclue')
(No se muestran 31 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
Moodle 4.0 se liberará a finales de marzo del 2022... Sus nuevas características se publicarán pocas semanas después.
{{Notadeltraductor|Moodle 4.0 se liberó el 19 de abril del 2022; Moodle 4.0.1 el 9 de mayo de 2022; Moodle 4.0.2 será el 4 de julio 2022.}}
{{Versiones|Esta documentación es para Moodle 4.0 solamente. Puede ver la documentación para [[Nuevas características de Moodle|otras versiones]]}}
{{Versiones|Esta documentación es para Moodle 4.0 solamente. Puede ver la documentación para [[Nuevas características de Moodle|otras versiones]]}}
{{Moodle 4.0}}
{{Moodle 4.0}}


{{Acerca de Moodle}}
{{Acerca de Moodle}}
Siga leyendo sobre las principales características de Moodle 4.0 o vea próximamente nuestro video en YouTube en idioma inglés sobre las nuevas características.
Siga leyendo sobre las principales características de Moodle 4.0 o vea [https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDcI0BezfCOW8QRfJw6FblRn nuestra lista de reproducción de videos en YouTube en idioma inglés] sobre las nuevas características.


Para información específica para los diferentes [[Roles|roles]], vea [[400/Nuevo para profesores|Nuevo para profesores]], [[400/Nuevo para estudiantes|Nuevo para estudiantes]], y [[400/Nuevo para administradores|Nuevo para administradores]],
Para información específica para los diferentes [[Roles|roles]], vea [[400/Nuevo para profesores|Nuevo para profesores]], [[400/Nuevo para estudiantes|Nuevo para estudiantes]], y [[400/Nuevo para administradores|Nuevo para administradores]],
Línea 18: Línea 18:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:StudentMyCourses.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Mis cursos
Mis cursos
Línea 30: Línea 30:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:StudentDashboard.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Línea de tiempo
Tablero y Línea del tiempo
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Manténgase actualizado con las fechas límites con una Línea de tiempo mejorada.
Manténgase a tiempo con las fechas límite con una Línea del tiempo mejorada en el Tablero.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 45: Línea 45:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:ActivityNavigation.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Índice del curso
Índice del curso
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Muévase suavemente entre secciones de curso.
Muévase suavemente entre secciones del curso.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 57: Línea 57:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:CompletionCircles.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Finalización de actividad
Finalización de actividad
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Vea actividades completadas e incompletas fácilmente desde el índice dele curso.
Vea actividades completadas e incompletas fácilmente desde el índice del curso.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 69: Línea 69:
</div>
</div>


===Course editing===
===Edición del curso===


<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
Línea 75: Línea 75:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:EditModeAndBlock.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Edit mode
Modo de edición
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Toggle edit mode and access the new block drawer to add or view blocks.
Active y desactive el modo de edición y acceda al nuevo cajón del bloque para añadir o ver bloques.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 87: Línea 87:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:TeacherAddActivity.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Easily add content
Añada contenido fácilmente
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Add activities and resources  with a simple click.
Añada [[Actividades]] y [[Recursos]] con un simple clic.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 102: Línea 102:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:ContextualNavigation.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Contextual navigation
Navegación contextual
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Find your way around the course and activities with clear tab menus.
Oriéntese en el curso y las actividades con menúes claros de pestañas.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 114: Línea 114:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:DragDrop.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Drag and drop to move
Arrastre y suelte para mover
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Move items from the course index or the central area.
Mueva elementos del índice del curso o del área central.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 125: Línea 125:
</div>
</div>


===Question bank improvements===
===Mejoras al banco de preguntas===


<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
Línea 131: Línea 131:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:QBPlugins.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Question bank plugins
Plugins del banco de preguntas
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Show or hide options such as comments and usage.
Oculte o muestre opciones como comentarios y uso.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 143: Línea 143:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:DrafReadyQB.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Custom fields
Gestión mejorada de preguntas
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Add custom fields to highlight a question to other teachers.
Guarde como borrador o póngalas como listas; vea la historia de las versiones y use campos personalizados al trabajar con colegas.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 157: Línea 157:
</div>
</div>


===New in courses===
===Nuevo en cursos===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:Attomua2.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
Accessibilidad de Atto
</h4>
<p class="card-text">
El [[Editor Atto]] tiene accesibilidad mejorada gracias a un proyecto financiado por [https://moodleassociation.org/ MUA].
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:PassingGradeCompletion.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
Finalización por calificación aprobatoria
</h4>
<p class="card-text">
La finalización de actividad ahora incluye una calificación aprobatoria.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:NewActvityIcons.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
Nuevos íconos de actividad
      </h4>
      <p class="card-text">
Íconos con codificación por color le ayudan a identificar la función de cada actividad.
      </p>
    </div>
  </div>
 
  <div class="card">
    <div class="card-body">
[[File:ContentChangeNotif.jpg|class=img-fluid]]
      <h4 class="card-title">
Actualizaciones de contenido
      </h4>
      <p class="card-text">
Notifíque a los alumnos cuando sea añadido o actualizado el contenido del curso .
      </p>
    </div>
  </div>


</div>
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">


   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:TimedAssignments.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Big Blue Button
Tareas a tiempo
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Use a free trial of Big Blue Button for live web conference.
Especifique un tiempo para las tareas para motivar a los alumnos a que envíen dentro del período.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 175: Línea 224:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:BBB40.png|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Content updates
Big Blue Button
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Notify learners when course content is added or updated.
Use una demo gratuita de Big Blue Button para conferencias web en vivo.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
   </div>
   </div>
</div>
===Nuevo para administradores===


</div>
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">


   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:SiteAdminPresets.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Timed assignments
Preconfiguraciones administrativas
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Specify a time on assignments to encourage learners to submit within the period.
Ofrezca fácilmente un conjunto simplificado o completo de características a los usuarios. Vea [[Preconfiguraciones administrativas del sitio]]
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 202: Línea 253:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:Customreports.jpg|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
?????
Constructor de reportes
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
????
Configure [[Reportes personalizados]] y comparta con usuarios seleccionados, roles o cohortes.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
   </div>
   </div>
</div>
</div>
===New for admins===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">


   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:UserTours40.png|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Admin presets
Tours para usuarios
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Easily offer a streamlined or full set of features to users.
[[Tours para usuarios]] mejorados pueden también incluir gráficas.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 231: Línea 279:
   <div class="card">
   <div class="card">
     <div class="card-body">
     <div class="card-body">
[[File:4ph.png|class=img-fluid]]
[[File:40Login.png|class=img-fluid]]
       <h4 class="card-title">
       <h4 class="card-title">
Report builder
Página de ingreso
       </h4>
       </h4>
       <p class="card-text">
       <p class="card-text">
Set up custom reports and share with selected users, roles or cohorts.
Defina una imagen de fondo para la página mejorada de ingreso.
       </p>
       </p>
     </div>
     </div>
Línea 242: Línea 290:
</div>
</div>


<div class="card-deck mt-3">


    
   <div class="card">
 
    <div class="card-body">
[[Category:New features]]
[[File:4LTI.png|class=img-fluid]]
      <h4 class="card-title">
LTI 1.3 Advantage
      </h4>
      <p class="card-text">
Moodle 4.0 soporta LTI 1.3 Advantage. Vea [[Publicar como herramienta LTI]].
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:ES_SiteSupport.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">Soporte del sitio
</h4>
<p class="card-text">
Un email obligatorio de soporte mejora el acceso al soporte.
</p>
</div>
</div>
</div>
[[Category:Nuevas características de Moodle 4.00]]


  [[de:Neue Funktionalitäten]]
  [[de:Neue Funktionalitäten]]
  [[es:Nuevas características de Moodle 4.0]]
  [[en:New features]]
  [[fr:Nouveautés de Moodle 4.0]]
  [[fr:Nouveautés de Moodle 4.0]]

Revisión del 18:15 28 jun 2022

translator note icon.png Nota del traductor: Moodle 4.0 se liberó el 19 de abril del 2022; Moodle 4.0.1 el 9 de mayo de 2022; Moodle 4.0.2 será el 4 de julio 2022.


note icon.png Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta documentación es para Moodle 4.0 solamente. Puede ver la documentación para otras versiones


Moodle 4.0


Siga leyendo sobre las principales características de Moodle 4.0 o vea nuestra lista de reproducción de videos en YouTube en idioma inglés sobre las nuevas características.

Para información específica para los diferentes roles, vea Nuevo para profesores, Nuevo para estudiantes, y Nuevo para administradores,

Los detalles completos de la versión y la información técnica pueden encontrase en las Notas de Moodle 4.00, en inglés en Moodle 4.0 release notes


Nueva navegación

StudentMyCourses.jpg

Mis cursos

Acceda a sus cursos fácilmente desde una pestaña de Mis cursos en la parte superior del sitio.

StudentDashboard.jpg

Tablero y Línea del tiempo

Manténgase a tiempo con las fechas límite con una Línea del tiempo mejorada en el Tablero.

ActivityNavigation.jpg

Índice del curso

Muévase suavemente entre secciones del curso.

CompletionCircles.jpg

Finalización de actividad

Vea actividades completadas e incompletas fácilmente desde el índice del curso.

Edición del curso

EditModeAndBlock.jpg

Modo de edición

Active y desactive el modo de edición y acceda al nuevo cajón del bloque para añadir o ver bloques.

TeacherAddActivity.jpg

Añada contenido fácilmente

Añada Actividades y Recursos con un simple clic.

ContextualNavigation.jpg

Navegación contextual

Oriéntese en el curso y las actividades con menúes claros de pestañas.

DragDrop.jpg

Arrastre y suelte para mover

Mueva elementos del índice del curso o del área central.

Mejoras al banco de preguntas

QBPlugins.jpg

Plugins del banco de preguntas

Oculte o muestre opciones como comentarios y uso.

DrafReadyQB.jpg

Gestión mejorada de preguntas

Guarde como borrador o póngalas como listas; vea la historia de las versiones y use campos personalizados al trabajar con colegas.

Nuevo en cursos

Attomua2.png

Accessibilidad de Atto

El Editor Atto tiene accesibilidad mejorada gracias a un proyecto financiado por MUA.

PassingGradeCompletion.png

Finalización por calificación aprobatoria

La finalización de actividad ahora incluye una calificación aprobatoria.

NewActvityIcons.png

Nuevos íconos de actividad

Íconos con codificación por color le ayudan a identificar la función de cada actividad.

ContentChangeNotif.jpg

Actualizaciones de contenido

Notifíque a los alumnos cuando sea añadido o actualizado el contenido del curso .

TimedAssignments.jpg

Tareas a tiempo

Especifique un tiempo para las tareas para motivar a los alumnos a que envíen dentro del período.

BBB40.png

Big Blue Button

Use una demo gratuita de Big Blue Button para conferencias web en vivo.

Nuevo para administradores

SiteAdminPresets.jpg

Preconfiguraciones administrativas

Ofrezca fácilmente un conjunto simplificado o completo de características a los usuarios. Vea Preconfiguraciones administrativas del sitio

Customreports.jpg

Constructor de reportes

Configure Reportes personalizados y comparta con usuarios seleccionados, roles o cohortes.

UserTours40.png

Tours para usuarios

Tours para usuarios mejorados pueden también incluir gráficas.

40Login.png

Página de ingreso

Defina una imagen de fondo para la página mejorada de ingreso.

4LTI.png

LTI 1.3 Advantage

Moodle 4.0 soporta LTI 1.3 Advantage. Vea Publicar como herramienta LTI.

ES SiteSupport.png

Soporte del sitio

Un email obligatorio de soporte mejora el acceso al soporte.