Diferencia entre revisiones de «Herramienta externa LTI»

De MoodleDocs
(tidy up)
(tidy up)
Línea 1: Línea 1:
{{Pendiente de traducir}}{{Actividades}}
{{Actividades}}
==Acerca de la herramienta externa==
==Acerca de la herramienta externa==
La herramienta externa le permite a los participantes interactuar con actividades y recursos de aprendizaje compatibles con [http://www.imsglobal.org/toolsinteroperability2.cfm LTI] en otros sitios web. (LTI es un estándar IMS (''Information Management System'' = Sistema de Gestión de la Información) para ''Learning Tool Interoperability'' (Interoperabilidad de Herramienta de Aprendizaje).  
La herramienta externa le permite a los participantes interactuar con actividades y recursos de aprendizaje compatibles con [http://www.imsglobal.org/toolsinteroperability2.cfm LTI] en otros sitios web. (LTI es un estándar IMS (''Information Management System'' = Sistema de Gestión de la Información) para ''Learning Tool Interoperability'' (Interoperabilidad de Herramienta de Aprendizaje).  
Línea 5: Línea 5:
Por ejemplo, una herramienta externa podría proporcionar acceso a un nuevo tipo de actividad, o material de aprendizaje de algún editor.
Por ejemplo, una herramienta externa podría proporcionar acceso a un nuevo tipo de actividad, o material de aprendizaje de algún editor.


To create an external tool activity, a tool provider which supports LTI is required. A teacher can create an external tool activity or make use of a tool configured by the site administrator.
Para crear una actividad de herramienta externa, se necesita un provedor de herramienta que soporte LTI. Un profesor puede crear una actividad de herramienta externa  o puede hacer uso de una herramienta canfigurada por el administrador del sitio.


To configure an external tool, the following details are required:
Para configurar una herramienta externa, se necesitan los siguientes detalles:
* Launch URL
* URL para lanzar (invocar)
* Consumer key - provided by the tool provider and used to uniquely identify the Moodle site from which users launch into the tool
* Clave del consumidor - proporcionada por el provedor de la herramienta y usada para identificar únicamente al sitio Moodle desde donde los usuarios lanzarán la herramienta
* Shared secret - password provided by the tool provider
* Secreto compartido - contraseña proporcionada por el provedor de la herramienta
   
   
An external tool activity can pass the participants name or email address to the external tool and can receive grades from the tool which are then entered into the course gradebook.
Una actividad de herramienta externa puede pasar el nombre de los participantes o l adirección Email a la herramienta externa  y puede recibir calificaciones desde la herramienta, las que después son ingresadas dentro del [[Libro de calificaciones]].


{{Nuevas características de Moodle 2.8}}En Moodle 2.8 en adelante, la herramienta externa [[:dev:LTI 2 support|soporta LTI 2.0]].
{{Nuevas características de Moodle 2.8}}En Moodle 2.8 en adelante, la herramienta externa [[:dev:LTI 2 support|soporta LTI 2.0]].


[[File:demoexternaltool.png]]
[[File:demoexternaltool.png]]
 
{{Pendiente de traducir}}
==Why use an external tool?==
==¿Porqué usar una herramienta externa?==
Many websites provide materials and  interactive learning exercises different  from and complementary to Moodle's own resources and activities. The external tool offers a way for teachers to link to these activities from within their Moodle course page and where available to have grades sent back into Moodle. Students only need to log in to Moodle; they do not have to log in a second time to the connecting site.
Many websites provide materials and  interactive learning exercises different  from and complementary to Moodle's own resources and activities. The external tool offers a way for teachers to link to these activities from within their Moodle course page and where available to have grades sent back into Moodle. Students only need to log in to Moodle; they do not have to log in a second time to the connecting site.



Revisión del 17:01 23 nov 2015

Acerca de la herramienta externa

La herramienta externa le permite a los participantes interactuar con actividades y recursos de aprendizaje compatibles con LTI en otros sitios web. (LTI es un estándar IMS (Information Management System = Sistema de Gestión de la Información) para Learning Tool Interoperability (Interoperabilidad de Herramienta de Aprendizaje).

Por ejemplo, una herramienta externa podría proporcionar acceso a un nuevo tipo de actividad, o material de aprendizaje de algún editor.

Para crear una actividad de herramienta externa, se necesita un provedor de herramienta que soporte LTI. Un profesor puede crear una actividad de herramienta externa o puede hacer uso de una herramienta canfigurada por el administrador del sitio.

Para configurar una herramienta externa, se necesitan los siguientes detalles:

  • URL para lanzar (invocar)
  • Clave del consumidor - proporcionada por el provedor de la herramienta y usada para identificar únicamente al sitio Moodle desde donde los usuarios lanzarán la herramienta
  • Secreto compartido - contraseña proporcionada por el provedor de la herramienta

Una actividad de herramienta externa puede pasar el nombre de los participantes o l adirección Email a la herramienta externa y puede recibir calificaciones desde la herramienta, las que después son ingresadas dentro del Libro de calificaciones.

¡Nueva característica
en Moodle 2.8!
En Moodle 2.8 en adelante, la herramienta externa soporta LTI 2.0.

demoexternaltool.png

Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!.     ( y otras páginas pendientes)

¿Porqué usar una herramienta externa?

Many websites provide materials and interactive learning exercises different from and complementary to Moodle's own resources and activities. The external tool offers a way for teachers to link to these activities from within their Moodle course page and where available to have grades sent back into Moodle. Students only need to log in to Moodle; they do not have to log in a second time to the connecting site.

Sites which allow connection to Moodle in this way are known as LTI compliant and are called Tool providers. The "tools" are the exercises or materials which Moodle can connect to.

¿Necesita más información?

Vea también