Lektionen-Berichte: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Januar 2009, 08:30 Uhr

Dieser Artikel behandelt den Reiter Ergebnisse auf der Ansichtsseite einer Lektion. Dieser Reiter ist nur für Trainer sichtbar.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, auf Lektionen-Berichte zuzugreifen:

Ein Trainer kann auf den Reiter Ergebnisse auf der Ansichtsseite einer Lektion klicken.
Die Ergebnisse können auch über Kursseite > Block Administration > Link Bewertungen eingesehen werden: In der angezeigten Bewerterübersicht muss dann auf den Namen der Lektion geklickt werden.
Achtung: Das funktioniert natürlich nur, wenn die Lektion keine Übungslektion ist und entsprechend den Bewertungseinstellungen in die Gesamtbewertung des Kurses eingehen soll.
Eine weitere Möglichkeit ist der Zugriff über den Reiter Aktivitäten > Bewertung im Nutzerprofil eines Teilnehmers.

Reiter Ergebnisse der Lektion

Unter diesem Reiter werden zwei Links bereitgestellt, die zwei Ansichten auf die Ergebnisse bereitstellen:

Übersicht - zeigt die Ergebnisse aller bisher von den Teilnehmern durchgeführten Versuche, die Lektion durchzuarbeiten
Ergebnisanalyse - detaillierte statistische Analyse der Ergebnisse

Übersicht

Der Bildschirm zeigt zwei Abschnitte:

Der obere Abschnitt zeigt die Versuche der Teilnehmer. Klickt der Trainer auf einen dieser Versuche, kann er die individuellen Antworten des Teilnehmers sehen. Es ist ebenfalls möglich, mittels der Checkboxen einzelne Versuche auszuwählen und über die Aktion Auswahl löschen im unten befindlichen Auswahlmenü zu löschen.

Hinweis: Der Link Alle Kursbewertungen anzeigen rechts oben auf der Übersichtsseite führt zur Bewertungsübersicht des gesamten Kurses.

Der untere Abschnitt zeigt Statistiken, die die Versuche betreffen, an: Durchschnittliche Bewertung, durchschnittliche Zeit, höchste Bewertung, schlechteste Bewertung, maximale Zeit, minimale Zeit.

Klicken zum Vergrößern

Ergebnisanalyse

Hier sieht der Trainer jede Lektionsseite und die Auswahlmöglichkeiten, die dem Teilnehmer dort angeboten wurden. Die Auswahlen der Teilnehmer werden bei Frageseiten prozentual aufgegliedert angezeigt - siehe Abbildung. Bei Verzweigungsseiten wird dagegen nicht angezeigt, welche Auswahl die Teilnehmer getroffen haben.

Die Ergebnisse werden für jeden einzelnen Teilnehmer als Punkte und nicht in Prozent angezeigt (z.B. 11/13 Punkten).

Hinweis: Die Ergebnisanalyse zeigt nicht, was ein einzelner Teilnehmer auf den einzelnen Lektionsseiten ausgewählt hat - diese Informationen finden Sie in der Übersicht.

Bewertung von Lektionen

Um in die Kursbewertung einzufließen, muss die Lektion über mindestens eine Frage verfügen, in welcher der Teilnehmer Punkte erzielen kann. Die Lektion darf ferner keine Übungslektion sein. Die Punkte für die Gesamtbewertung werden berechnet, sobald der Teilnehmer die Lektion beendet hat. Freitext-Bewertungen müssen durch den Trainer individuell bewertet werden. Detaillierte Informationen finden Sie im Artikel Lektion.

Freitext-Bewertung

Um Freitext-Fragen innerhalb einer Lektion zu bewerten, klicken Sie auf den Reiter Freitext-Bewertung. Auf der folgenden Seite sehen Sie eine Liste mit allen Teilnehmern und die von ihnen beantworteten Freitext-Fragen. Noch nicht bewertete Freitext-Fragen sind rot markiert - klicken Sie auf die entsprechende Frage eines Teilnehmers, um die Bewertung vorzunehmen.

Auf der folgenden Bewertungsseite sehen Sie den Titel der Frage und die Antwort des Teilnehmers. Im Bereich Ihr Feedback können Sie eine verbale Rückmeldung verfassen. Im Auswahlmenü Freitext-Bewertung wählen Sie die Punktzahl aus, die Sie für die Antwort vergebn möchten. Klicken Sie abschließend auf den Button Änderungen speichern. Die eben bewertete Freitext-Frage erscheint nun in der Liste in grün.

Wenn Sie alle Freitext-Fragen aller Teilnehmer bewertet haben, können Sie noch eine E-Mail-Benachrichtigung an Ihre Teilnehmer versenden. Klicken Sie dazu auf den Link E-Mail mit Freitext-Bewertung versenden, um dem entsprechenden Teilnehmer die Bewertung der entsprechenden Freitext-Frage zuzusenden, oder auf den Link E-Mail an alle versenden, deren Freitexte bewertet wurden, um diese Benachrichtigung an alle Teilnehmer zu schicken.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Zum Übersetzen}}
-Siehe [[:en:Lesson reports]]
 {{Lektion}}
-Dieser Artikel behandelt den Reiter ''Ergebnisse'' einer Lektion. Dieser Reiter ist nur für Trainer sichtbar.
+Dieser Artikel behandelt den Reiter ''Ergebnisse'' auf der [[Lektion ansehen#Trainersicht|Ansichtsseite einer Lektion]]. Dieser Reiter ist nur für Trainer sichtbar.
+Es gibt verschiedene Möglichkeiten, auf Lektionen-Berichte zuzugreifen:
+*Ein Trainer kann auf den Reiter ''Ergebnisse'' auf der [[Lektion ansehen#Trainersicht|Ansichtsseite einer Lektion]] klicken.
+*Die Ergebnisse können auch über ''Kursseite > Block [[Administration (Block)|Administration]] > Link [[Bewertungen]]'' eingesehen werden: In der angezeigten Bewerterübersicht muss dann auf den Namen der Lektion geklickt werden. <br>'''Achtung''': Das funktioniert natürlich nur, wenn die Lektion keine [[Lektion anlegen#Übungslektion|Übungslektion]] ist und entsprechend den [[Lektion anlegen#Bewertung|Bewertungseinstellungen]] in die Gesamtbewertung des Kurses eingehen soll.
+* Eine weitere Möglichkeit ist der Zugriff über den Reiter ''Aktivitäten > Bewertung'' im Nutzerprofil eines Teilnehmers.
+==Reiter ''Ergebnisse'' der Lektion==
+Unter diesem Reiter werden zwei Links bereitgestellt, die zwei Ansichten auf die Ergebnisse bereitstellen:
+*''Übersicht'' - zeigt die Ergebnisse aller bisher von den Teilnehmern durchgeführten Versuche, die Lektion durchzuarbeiten
+*''Ergebnisanalyse'' - detaillierte statistische Analyse der Ergebnisse
-*Ein Trainer kann im Editiermodus auf den Reiter "''Ergebnisse''" klicken.A teacher in edit mode can click on the "Reports" tab in a lesson.
-*Die Ergebnisse können ebenfalls über [[Bewertungen]] im Menü der Kursadministration erreicht werden. In der angezeigten Bewerterübersicht muss dann auf den Namen der Lektion geklickt werden. Achtung: Das funktioniert natürlich nur, wenn die Lektion keine Übungslektion ist und ferner mittels Bewertungseinstellungen in die Kursbewertung eingehen soll.
-* Ebefalls kann dieser Reiter über das Teilnehmerprofil erreicht werden. ''Aktivitäten -> Bewertung''
-[[Bild:Teilnehmerprofil.png|center]]
-==Reiter Ergebnisse der Lektion==
-Unter diesem Reiter werden Links eingeblendet, die eine ''Übersicht'' der Ergebnisse anzeigen, sowie eine detailierte ''Ergebnisanalyse'' ermöglichen. Die Berichte beziehen sich dabei auf die derzeit ausgewählte Lektion.
 [[Bild:Lektion berichte1.png|center]]
 ===Übersicht===
 Der Bildschirm zeigt zwei Abschnitte:
-*'''Der obere Abschnitt''' zeigt die Versuche der Teilnehmer. Klickt der Trainer auf einen dieser Versuche, kann er die individuellen Antworten des Teilnehmers nachvollziehen. Es ist ebenfalls möglich, mittels der Checkboxen einzelne Versuche auszuwählen und über die Aktion "Auswahl löschen" im unten befindlichen Dropdown-Menü zu löschen.
+*'''Der obere Abschnitt''' zeigt die Versuche der Teilnehmer. Klickt der Trainer auf einen dieser Versuche, kann er die individuellen Antworten des Teilnehmers sehen. Es ist ebenfalls möglich, mittels der Checkboxen einzelne Versuche auszuwählen und über die Aktion ''Auswahl löschen'' im unten befindlichen Auswahlmenü zu löschen.
-[[Bild:Lektionbew-uebersicht1.png|center|thumb|Klicken zum Vergrößern]]
-Hinweis: Der "Alle Kursbewertungen anzeigen"-Link führt zur Bewertungsübersicht des gesamten Kurses.
-*'''The lower section''' shows lesson statistics of the: Average score, Average time, High score, Low score, High time, Low time.
+[[Bild:Lektionbew-uebersicht1.png|center|thumb]]
-[[Image:Lesson Report Stats19.jpg|center|thumb|Example of Overview, click to expand]]
-===Detailed statistics===
+:'''Hinweis''': Der Link ''Alle Kursbewertungen anzeigen'' rechts oben auf der Übersichtsseite führt zur Bewertungsübersicht des gesamten Kurses.
-This view shows every page and the choices offered to a student.  It tells the teacher what percentage of the class selected each answer on a question page. While the report is available by clicking on a student's individual attempt,it is different than a quiz report.  The Lesson detailed report will give the raw score (for example, 11/13) of a student.
-The detailed report shows each page's choice buttons and where the button will jump.  Note that it does not tell the teacher what percentage of students selected a branch table choice.
+*'''Der untere Abschnitt''' zeigt Statistiken, die die Versuche betreffen, an: Durchschnittliche Bewertung, durchschnittliche Zeit, höchste Bewertung, schlechteste Bewertung, maximale Zeit, minimale Zeit.
-:''TIP:'' The detailed report will not show how the individual student answered each question. This tool is located in the overview tab.
+[[Bild:Lektion berichte2.png|center|thumb|Klicken zum Vergrößern]]
+===Ergebnisanalyse===
+Hier sieht der Trainer jede Lektionsseite und die Auswahlmöglichkeiten, die dem Teilnehmer dort angeboten wurden. Die Auswahlen der Teilnehmer werden bei Frageseiten prozentual aufgegliedert angezeigt - siehe Abbildung. Bei Verzweigungsseiten wird dagegen nicht angezeigt, welche Auswahl die Teilnehmer getroffen haben.
-[[Image:Lesson Report questiondetail19.jpg|thumb|center|Example of Detail statistics of a question page]]
+Die Ergebnisse werden für jeden einzelnen Teilnehmer als Punkte und nicht in Prozent angezeigt (z.B. 11/13 Punkten).
-==Grades in lesson==
+'''Hinweis''': Die Ergebnisanalyse zeigt nicht, was ein einzelner Teilnehmer auf den einzelnen Lektionsseiten ausgewählt hat - diese Informationen finden Sie in der [[Lektionen-Berichte#Übersicht|Übersicht]].
-For a lesson to be graded, it must have at least one question where a student can receive a [[Lesson score|score]] and the lesson can not be a practice lesson.  Grades are calculated when the student has completed a lesson. Grades are kept for every student attempt.
-==Tips and Tricks==
+[[Bild:Lektion-erg-detail.png|thumb|center]]
-*It is possible to change a grade using the [[Grades]] report in the administrative block by using the "turn editing on" button.  The "See all course grades" link on the Lesson>Report>Overview menu will take the teacher to the Grades report screen.
-==See also ==
+==Bewertung von Lektionen==
-*[[Lesson_module#Grading]] for more help on grading
+Um in die Kursbewertung einzufließen, muss die Lektion über mindestens eine Frage verfügen, in welcher der Teilnehmer Punkte erzielen kann. Die Lektion darf ferner keine Übungslektion sein. Die Punkte für die Gesamtbewertung werden berechnet, sobald der Teilnehmer die Lektion beendet hat.
-*[[Lesson score]]
+Freitext-Bewertungen müssen durch den Trainer individuell bewertet werden. Detaillierte Informationen finden Sie im Artikel [[Lektion#Bewertungen|Lektion]].
+===Freitext-Bewertung===
+Um Freitext-Fragen innerhalb einer Lektion zu bewerten, klicken Sie auf den Reiter ''Freitext-Bewertung''. Auf der folgenden Seite sehen Sie eine Liste mit allen Teilnehmern und die von ihnen beantworteten Freitext-Fragen. Noch nicht bewertete Freitext-Fragen sind rot markiert - klicken Sie auf die entsprechende Frage eines Teilnehmers, um die Bewertung vorzunehmen.
+Auf der folgenden Bewertungsseite sehen Sie den Titel der Frage und die Antwort des Teilnehmers. Im Bereich ''Ihr Feedback'' können Sie eine verbale Rückmeldung verfassen. Im Auswahlmenü ''Freitext-Bewertung'' wählen Sie die Punktzahl aus, die Sie für die Antwort vergebn möchten. Klicken Sie abschließend auf den Button ''Änderungen speichern''. Die eben bewertete Freitext-Frage erscheint nun in der Liste in grün.
+Wenn Sie alle Freitext-Fragen aller Teilnehmer bewertet haben, können Sie noch eine E-Mail-Benachrichtigung an Ihre Teilnehmer versenden. Klicken Sie dazu auf den Link ''E-Mail mit Freitext-Bewertung versenden'', um dem entsprechenden Teilnehmer die Bewertung der entsprechenden Freitext-Frage zuzusenden, oder auf den Link ''E-Mail an alle versenden, deren Freitexte bewertet wurden'', um diese Benachrichtigung an alle Teilnehmer zu schicken.
 [[Category:Lektion]]
 [[Category:Trainer]]
 [[en:Lesson reports]]

Documentation