grade/edit/tree/category

Nota: Pendent de Traduir. Hi ha Voluntaris!?     (altres pàgines pendents)

Moodle1.9

Fitxer:Edit grade category.png

Editing a grade category

Les qualificacions es poden organitzar dins de categories de qualificació.

Grades can be organised into grade categories.

Una categoria de qualificació té la seva pròpia qualificació agregada que es calcula a partir dels seus elements de qualificació. No hi ha límit en el nivell d'escalonament de les categories (una categoria pot pertànyer a una altra categoria). Tanmateix, cada element de qualificació pot pertànyer només a una única categoria. També, tots els elements de qualificació i categories pertanyen almenys a una categoria permanent: la categoria de curs.

A grade category has its own aggregated grade which is calculated from its grade items. There is no limit to the level of nesting of categories (a category may belong to another category). However, each grade item may belong to only one category. Also, all grade items and categories belong to at least one, permanent category: the course category.

Addició d'una categoria de qualificació

Per tal d'afegir una categoria de qualificació:

1. Trieu Edita > Categories i elements del menú desplegable del butlletí de qualificacions.
2. Feu clic en el botó "Afegeix categoria" en la part inferior de la pàgina.
3. Doneu un nom significatiu a la categoria de qualificació.
4. Trieu els paràmetres apropiats de la categoria de qualificació. Les característiques avançades es poden fer disponibles fent clic en el botó "Mostra característiques avançades".
5. Feu clic en el botó "Desa els canvis".

To add a grade category:

1. Select "Categories and items" from the gradebook dropdown menu.
2. Click the "Add category" button near the bottom of the page.
3. Give the grade category a meaningful name.
4. Select grade category settings as appropriate. Advanced settings may be made available by clicking the "Show advanced" button.
5. Click the "Save changes" button.

Edició d'una categoria de qualificació

Per tal d'editar una categoria de qualificació:

1. Trieu Edita > Categories i elements del menú desplegable del butlletí de qualificacions.
2. Feu clic en la icona d'edició que surt al costat de la categoria de qualificació que voleu editar
3. Després d'editar la categoria de qualificació, feu clic en el botó "Desa els canvis".

To edit a grade category:

1. Select "Categories and items" from the gradebook dropdown menu.
2. Click the edit icon opposite the grade category you wish to edit.
3. After editing the grade category, click the "Save changes" button.

Paràmetres

Agregació

Vegeu Agregació de categoria per a una explicació més detallada

See Category aggregation for a detailed explanation.

Agrega només les qualificacions no buides

Les qualificacions inexistents bé són tractades com a qualificacions mínimes o bé no s'inclouen en l'agregació. Per exemple, una tasca qualificada entre 0 i 100 per a la qual només la meitat de l'estudiantat ha estat avaluat, bé comptarà les trameses no avaluades com a 0 (opció desactivada), o bé les ignorarà (opció activada).

Non-existent grades are either treated as minimal grades or not included in the aggregation. For example, an assignment graded between 0 and 100 for which only half the students have been graded will either count the non-graded submissions as 0 (option switched off) or will ignore them (option switched on).

Important: Una qualificació buida és simplement una entrada que falta en el butlletí de qualificacions i pot significar diferents coses. Per exemple, pot ser un participants que encara no ha tramés una tasca, una tramesa encara no qualificada pel professorat, o una qualificació esborrada manualment per l'administrador del butlletí de qualificacions. Us aconsellem precaució a l'hora d'interpretar aquestes "qualificacions buides".

Important: An empty grade is simply a missing gradebook entry, and could mean different things. For example, it could be a participant who hasn't yet submitted an assignment, an assignment submission not yet graded by the teacher, or a grade that has been manually deleted by the gradebook administrator. Caution in interpreting these "empty grades" is thus advised.

Agrega incloent subcategories

L'agregació es dóna normalment només amb les categories filles immediates, també és possible agregar qualificacions en totes les subcategories excloent altres qualificacions agregades.

The aggregation is usually done only with immediate children, it is also possible to aggregate grades in all subcategories excluding other aggregated grades.

Omet qualificacions baixes

Si es defineix, aquesta opció ometrà les X qualificacions més baixes, essent X el valor triat en aquesta opció.

If set, this option will drop the X lowest grades, X being the selected value for this option.

Vista d'agregació

Cada categoria pot mostrar-se de tres maneres: Vista completa (columna d'agregats i columnes d'elements de qualificació), només la columna d'agregats o els elements de qualificació a soles.

Each category can be displayed in three ways: Full mode (aggregated column and grade item columns), the aggregated column only, or the grade items alone.

Vegeu també

• Elements de qualificació
• Edició de categories i elements
• Paràmetres de la categoria de qualificació - per a administradors
• Vídeo que mostra els efectes dels paràmetres de la categoria de qualificació
• Fòrum de debat de Using Moodle Grade categories and weights 1.8 to 1.9?