Diferencia entre revisiones de «38/H5P»

Revisión actual - 18:03 18 sep 2020

Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta documentación es para Moodle 3.8 y anteriores. Usted puede consultar la documentación más moderna (Moodle 3.9 y superiores) en H5P.

¡Nueva característica
en Moodle 3.8!

Acerca de H5P

H5P es una abreviatura para Paquete HTML5. Le permite a los educadores crear contenido, como por ejemplo videos interactivos, exámenes y presentaciones.

Las actividades H5P pueden ser creadas, editadas y añadidas a Moodle gracias a una nueva Actividad H5P y un nuevo Banco de contenido a partir de Moodle 3.9

Banco de contenido y H5P

Creación y edición de actividades H5P

Para crear o editar actividades H5P, vaya al Banco de contenido, accesible desde el Cajón de navegación (Tema Boost) o desde Páginas del sitio en el Bloque de navegación (Tema Clásico).
Elija el botón para Añadir y seleccione la actividad que desea. Para más información, vea Banco de contenido.

Añadir una actividad H5P a un curso

Vea Actividad H5P para documentación sobre como crear una actividad H5P en un curso.

Incrustar H5P

Las actividades H5P existentes (como por ejemplo las obtenidas de h5p.org o h5p.com) pueden ser incrustadas dentro de actividades o recursos, como por ejemplo, una Lección o un Libro, al elegir el ícono H5P en el Editor Atto

La URL puede ser enlazada o el archivo puede subirse. Tenga en cuenta que si Usted introduce una URL, el Filtro para mostrar H5P necesita estar habilitado y la URL debería estar enlistada como un origen permitido en Administración del sitio / Plugins / Filtros / Mostrar H5P.
Usted también puede usar el Repositorio Banco de contenido para seleccionar el contenido existente. Recuerde que si Usted añade el contenido como un alias, cualquier edición del contenido actualizará esta instancia<, pero si Usted lo añade como una copia, los cambios no serán aplicados. Vea Trabajando con archivos para más detalles
Si el Filtro para mostrar H5P está habilitado por el administrador, simplemente pegue la URL dentro del editor de texto y guarde los cambios. Tenga n cuenta que cualquier URL usada necesitará estar enlistada como un origen confiable en Administración del sitio / Plugins / Filtros / Mostrar H5P.

Configuraciones administrativas

Un Filtro para mostrar H5P está disponible y convertirá URLs a contenido interactivo H5P.

Añadiendo contenido H5P

Método 1

Como un profesor del curso, haga clic en el botón H5P en el Editor Atto (1)
Ya sea que, incruste el enlace del sitio donde fue creado su contenido H5P, o suba el archivo (2)
Haga clic en 'Opciones de H5P' para decidir qué mostrar a los estudiantes. (3)
Haga clic en Insertar 'H5P' (4)

Método 2

Si el Filtro para mostrar H5P está habilitado por el administrador, entonces simplemente pegue la URL dentro del Editor de texto y guárdelo:

Descargar contenido H5P

Si el creador de la actividad H5P lo ha permitido, Usted puede descargar fácilmente el arhivo .h5p correspondiente.
En el curso Moodle (o la página de descargas de h5p.org), en la actividad H5P que quiere
Haga clic en el botón para 'Reutilizar contenido'

En la ventana de arriba (podría necesitar desplazar la imagen) habrá un enlace de color azul para 'Descargar como un archivo .h5p (Download as an .h5p file)'. Haga clic en este enlace

Observe en donde es guardado el archivo .h5p en su PC.

Gestionar tipos de contenido H5P

Para que los profesores puedan subir y mostrar archivos H5P existentes en sus cursos, se necesita que las librerías y los tipos de contenido H5P apropiados estén disponibles en el sitio.
Un trabajo agendado Download available H5P content types from h5p.org debería de hacer esto automáticamente (pero revise Usted que esté habilitado y que ya haya corrido después de haber primero actualizado su sitio.)
Si no fuera posible ejecutar este trabajo agendado, entonces la página de Administración para 'Gestionar tipos de contenido H5P' le permite subir los archivos necesarios.
Tenga en cuenta que sin el trabajo agendado o la subida de los archivos relevantes, los profesores de curso recibirán un mensaje de error cuando intenten subir contenido H5P.

Importar tipos de preguntas H5P al banco de preguntas de Moodle

El plugin adicional de terceros Formato tipo de contenido H5P le permite importar algunas (pero no todas) de los tipos de preguntas H5P a tipos de preguntas compatibles con Moodle.

Capacidades

Una nueva capacidad Capabilities/moodle/h5p:updatelibraries define quien puede escribir/sobrescribir una nueva librería de tipo de contenido.
Una nueva capacidad Capabilities/moodle/h5p:deploy define quien puede añadir contenido H5P subido.

¿Más preguntas?

Por favor hágalas en idioma inglés en H5P forum en moodle.org.

Vea también

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{Versiones|Esta documentación es para Moodle 3.8 y anteriores. Usted puede consultar la documentación más moderna (Moodle 3.9 y superiores) en [[H5P]].}}
 {{Gestionando contenido}}{{Nuevas características de Moodle 3.8}}
 ==Acerca de  H5P==
 *H5P es una abreviatura para Paquete HTML5. Le permite a los educadores crear contenido, como por ejemplo videos interactivos, exámenes y presentaciones.
-{{Nuevas características de Moodle 3.9}}
-*Las actividades H5P pueden ser creadas, editadas y añadidas a Moodle gracias a una nueva [[Actividades|actividad]] H5P y un nuevo [[Banco de contenido]].
+*Las [[Actividad H5P|actividades H5P]] pueden ser creadas, editadas y añadidas a Moodle gracias a una nueva [[Actividad H5P]] y un nuevo [[Banco de contenido]] a partir de Moodle 3.9
 {{MediaPlayer | url =https://youtu.be/p7ihJZgZQ4M | desc = Banco de contenido y H5P}}
-{{Urgente de traducir}}
 ==Creación y edición de actividades H5P==
-* To create and/or edit H5P activities, go to the [[Content bank| content bank]], accessible when in a course from the Navigation drawer (Boost theme) or from Site pages in the Navigation block (Classic theme).
+* Para crear o editar [[Actividad H5P|actividades H5P]], vaya al [[Banco de contenido]], accesible desde el Cajón de navegación ([[Tema Boost]]) o desde Páginas del sitio en el [[Bloque de navegación]] ([[Tema Clásico]]).
-*Click the Add button and select the activity you want. For more information, see [[Content bank]].
+*Elija el botón para Añadir y seleccione la actividad que desea. Para más información, vea [[Banco de contenido]].
-==Añadir H5P a un curso==
+==Añadir una actividad H5P a un curso==
-* With the editing turned on in a course, click Add an activity or resource and then select H5P.
+Vea [[Actividad H5P]] para documentación sobre como crear una actividad H5P en un curso.
-*Add the title and other information and either:
-**upload a new activity (file extension .h5p) from the file picker
-** locate and upload an existing .h5p file from the file picker > content bank
-** click the link "Use the content bank (opens in a new window) to manage your H5P files" and, from the new window, create a new H5P activity, save it, return to the H5P activity settings and upload the file from the content bank.
 ===Incrustar H5P===
-*Existing H5P activities, eg from h5p.org or h5p.com) may be embedded  by clicking the H5P icon in the [[Atto editor]]
+*Las [[Actividad H5P|actividades H5P]] existentes (como por  ejemplo las obtenidas de h5p.org o h5p.com) pueden ser incrustadas dentro de [[Actividades|actividades]] o [[Recursos|recursos]], como por ejemplo, una [[Lección]] o un [[Libro]], al elegir el ícono H5P en el [[Editor Atto]]
 [[File:H5PiconAtto.png]]
-*The URL can be linked to or else the file can be uploaded.
+*La URL puede ser  enlazada o el archivo puede subirse. Tenga en cuenta que si Usted introduce una URL, el [[Filtro para mostrar H5P]] necesita estar habilitado y la URL debería estar enlistada como un origen permitido en ''Administración del sitio / Plugins / Filtros / Mostrar H5P''.
-*If the [[Display H5P filter]] is enabled by the admin, then simply paste the URL into the text editor and save.
+* Usted también puede usar el [[Repositorio Banco de contenido]] para seleccionar el contenido existente. Recuerde que si Usted añade el contenido como un alias, cualquier edición del contenido actualizará esta instancia<, pero si Usted lo añade como una copia, los cambios no serán aplicados. Vea [[Trabajando con archivos]] para más detalles
+*Si el [[Filtro para mostrar H5P]] está habilitado por el administrador, simplemente pegue la URL dentro del editor de texto y guarde los cambios. Tenga n cuenta que cualquier URL usada necesitará estar enlistada como un origen confiable en ''Administración del sitio / Plugins / Filtros / Mostrar H5P''.
-==Calificación de H5P==
 ==Configuraciones administrativas==
-*A [[Display H5P filter]] is available and will convert URLs into H5P interactive content.
-===Gestionar tipos de contenido H5P===
-*In order for teachers to upload and display existing H5P files in their courses, the appropriate [https://h5p.org/content-types-and-applications H5P content types] and libraries must be available on the site.
-*A scheduled task ''Download available H5P content types from h5p.org'' should do this automatically (but check if it is enabled and has already run after first upgrading your site.)
-*If it is not possible to use this scheduled task, then the  Site administration page 'Manage H5P content types' allows you to upload necessary files.
-*Note also that without the scheduled task or the relevant files being uploaded, course teachers will receive an error message when trying to upload H5P content.
-==Tipos de preguntas H5P==
-Los [https://elearningworld.h5p.com/content/1290985419330027149 tipos de pregunta disponibles en actividades H5P] son diferentes de las [[Preguntas]] estándar de Moodle:
-[[Archivo:Moodle and H5P quiz questions.jpg|800px]]
+Un [[Filtro para mostrar H5P]] está disponible y convertirá URLs a contenido interactivo H5P.
 ==Añadiendo contenido H5P==
@@ Línea 74: / Línea 51: @@
 *Observe en donde es guardado el archivo .h5p en su PC.
-==Configuraciones Administrativas==
-*Un [[Filtro para mostrar H5P]] está disponible y convertirá URLs a contenido interactivo H5P.
 ===Gestionar tipos de contenido H5P===
@@ Línea 85: / Línea 59: @@
 ==Importar tipos de preguntas H5P al banco de preguntas de Moodle==
-[https://github.com/dthies/moodle-qformat_h5p Un plugin está siendo desarrollado (mayo 2020)] para permitirle importar algunos (no todos) tipos de preguntas de H5P hacia tipos de preguntas compatibles de Moodle.
+El plugin adicional de terceros [[Formato tipo de contenido H5P]] le permite importar algunas (pero no todas) de los tipos de preguntas H5P a tipos de preguntas compatibles con Moodle.
 ==Capacidades==
 *Una nueva capacidad [[Capabilities/moodle/h5p:updatelibraries]] define quien puede escribir/sobrescribir una nueva librería de tipo de contenido.
 *Una nueva capacidad [[Capabilities/moodle/h5p:deploy]] define quien puede añadir contenido H5P subido.
+==¿Más preguntas?==
+Por favor hágalas en idioma inglés en [https://moodle.org/mod/forum/view.php?id=8603 H5P forum] en moodle.org.
 ==Vea también==
-*[https://elearningworld.h5p.com/content/1290985419330027149 |Comparison chart of H5P questions and standard quiz questions]
+* [[Actividad H5P]]
+* [[H5P FAQ]]
+* [https://elearningworld.h5p.com/content/1290985419330027149 Comparison chart of H5P questions and standard quiz questions]
 [[Categoría:H5P]]

Documentation