|
Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta es la documentación para Moodle 5.x; Usted puede ver la documentación para Moodle 3.1 a 4.5 , Moodle 3.0 o Moodle 1.9 . |
¿Qué son los resultados?
Los resultados del aprendizaje (learning outcomes en idioma inglés) son descripciones específicas de lo que el alumno ha demostrado y entendido al término de una actividad o curso. Cada resultado puede ser valorado por medio de algún tipo de escala, o puede ser que no tenga escala y simplemente describe una habilidad o un conocimiento. Otros términos para resultados son Competencias , Objetivos y Metas.
En términos simples los resultados son similares a sub-componentes de una calificación. Una calificación es una evaluación del desempeño general que puede incluir exámenes, participación, asistencia y proyectos. Los resultados evalúan aspectos específicos del conocimiento mediante una serie de enunciados, que pueden estar codificados con números o letras. Así pues, una calificación general puede darse para un curso, junto con enunciados acerca de habilidades y conocimiento específicas en la forma de resultados del aprendizaje.
Nota: Urgente de Traducir. ¡ Anímese a traducir esta muy importante página !. ( y otras páginas muy importantes que urge traducir)
Moodle has two features for describing what students should learn: learning outcomes and competencies. They do different jobs, and both can be used in the same course.
- Resultados del aprendizaje work at course level. Teachers choose or add learning outcomes for their course and link them to its activities. Use them to check that the activities in a course support what the course sets out to teach, and to show students what each activity is for.
- Competencias are set up by the institution in competency frameworks and can be used across many courses. Each student's progress is tracked in learning plans. Use them to track and certify a student's skills over time, across several courses or a whole program.
To decide which to use: if the statement describes what a single course teaches, use a learning outcome. If it describes a skill a student builds across several courses, or one the institution certifies, use a competency.
Habilitar los resultados del aprendizaje
Para habilitar que se usen resultados del aprendizaje en cualquier curso del sitio
- Vaya a Administración del sitio > Características avanzadas
- Seleccione la casilla de Habilitar resultados del aprendizaje
- Guarde los cambios
Página de Resultados del aprendizaje
¡Nueva característica
en Moodle 5.3 !
La página de Resultados de aprendizaje reúne en un mismo lugar todos los resultados de aprendizaje habilitados para el curso, tanto los que utilizan escalas de calificación como los que no. Para acceder a ella, vaya al curso y seleccione "Más > Resultados de aprendizaje".
Cada resultado de aprendizaje se presenta como una sección desplegable que enumera las actividades vinculadas a él. Los estudiantes pueden ver qué objetivos persiguen y cómo contribuye cada actividad a alcanzarlos. Los profesores pueden comprobar en qué medida sus actividades cubren cada resultado y seleccionar "Gestionar resultados de aprendizaje" para añadir o editar los resultados del curso.
Añadiendo resultados a nivel del curso
Para añadir un resultado a nivel de curso:
- Desde la Navegación del curso > Más seleccionar Resultados del aprendizaje del menú desplegable.
Enlace a los resultados de aprendizaje en el menú 'Más' del curso
- Elija el botón para Gestionar resultados del aprendizaje y en la pantalla siguiente, el botón para Añadir un nuevo resultado del aprendizaje.
Nota: Urgente de Traducir. ¡ Anímese a traducir esta muy importante página !. ( y otras páginas muy importantes que urge traducir)
Manage learning outcomes page listing course learning outcomes with and without a scale
- Complete el formato y después haga clic en el botón para 'Guardar cambios'.
Añadiendo resultados para todo el sitio
Un administrador puede añadir resultados para todo el sitio, que están disponibles para todos los cursos, en Administración del sitio > Calificaciones > Administrar resultados del aprendizaje. Pueden añadirse múltiples resultados para todo el sitio usando la funcionalidad para importar resultados (vea debajo).
Uso de resultados del aprendizaje
- Elija o defina algunos resultados para su curso (vea debajo).
- Para cada actividad, elija cual de éstos resultados aplica, usando la casilla en la página de configuraciones de la actividad.
- Cuando califique esa actividad, califique a cada estudiante usando las escalas de Resultado. Nota: Usted también puede editar las calificaciones en el Libro de calificaciones (lo que es útil para módulos que no tienen incorporada la característica de calificar).
- Use los resultados como parte de la evaluación para estudiantes, o vea el Reporte de Resultados del aprendizaje para una retroalimentación útil acerca de cómo se están desempeñando en general los estudiantes en la clase.
Los resultados de aprendizaje sin escala aparecen en la página de resultados de aprendizaje junto con sus actividades vinculadas, sin ninguna calificación.
Escalas opcionales para los resultados de aprendizaje
¡Nueva característica
en Moodle 5.3 !
Ya no es obligatorio crear una escala para los resultados de aprendizaje. Al añadir un resultado de aprendizaje, el campo «Escala» se establece en «Ninguna» por defecto. Déjelo en «Ninguna» para crear un resultado de aprendizaje sin escala, o seleccione una escala para crear uno que sí la tenga.
- Los resultados de aprendizaje pueden estar asociados a una escala (como hasta ahora) o no tener escala, lo que permite describir una habilidad o un conocimiento sin calificarlo.
- Los resultados de aprendizaje con escala (y sus configuraciones) existentes no se ven afectados.
- Es posible seleccionar resultados de aprendizaje sin escala en una actividad. Estos no aparecen en la columna de resultados de aprendizaje de la calificación, el panel de calificaciones, el informe del calificador, la configuración del Libro de calificaciones ni el informe de resultados del aprendizaje, ya que no existe una base para calificarlos. Su objetivo principal es aparecer en la nueva página de resultados de aprendizaje (véase más arriba), junto a los resultados con escala, sin necesidad de figurar en el libro de calificaciones.
¿Cómo quito un resultado seleccionado de un curso?
Los resultados seleccionados previamente están sombreados en gris en la página para actualizar una actividad. Para quitar un resultado:
- Vaya a Navegación del curso > Calificaciones y desde el menú desplegable, elija Resultados.
- Elija al resultado y después el botón Quitar.
¿Cómo quito un resultado del aprendizaje de un curso?
Los resultados de aprendizaje seleccionados previamente aparecen atenuados en la página de actualización de la actividad. Para eliminar un resultado de aprendizaje:
- Vaya a Navegación del curso > Calificaciones y, en el menú desplegable, haga clic en Resultados del aprendizaje.
- Seleccione el resultado de aprendizaje y, a continuación, el botón Eliminar.
¿Cómo elimino un resultado de aprendizaje de una actividad?
Si el resultado de aprendizaje no se ha utilizado, desmárquelo en la sección 'Resultados de aprendizaje' de la configuración de la actividad. Si ya se ha utilizado —por ejemplo, si se ha calificado una tarea empleándolo—, no es posible eliminarlo.
¿Cómo cambio la escala asociada con un resultado?
La escala asociada con un resultado solamente puede cambiarse si el resultado no está seleccionado para usarse con una actividad.
- Ir a Administración del curso > resultados
- Revise que el resultado tenga cero en la columna de ítems (o sea, que no sea usado en ninguna actividad). En caso contrario ir a Administración del curso > Configuración del libro de calificaciones y elimine cualquier instancia del resultado.
- Regrese a Administración del curso > Resultados y haga clic en el ícono para editar que está opuesto al resultado
- Cambie la escala
- Haga clic en el botón para 'Guardar cambios'.
Reporte de resultados del aprendizaje
El reporte de resultados en Navegación del curso > Calificaciones > menú desplegable > Reporte de resultados (en versiones anteriores a Moodle 4, desde Administración > Administración del curso > Calificaciones > Reporte de resultados ) le ayuda a los maestros a monitorear el progreso de sus estudiantes mediante el uso de resultados. Éste enlista los resultados a nivel del sitio y resultados personalizados usados en el curso actual, su promedio general (cada resultado puede medirse mediante muchos ítems de calificación). Mostrará el nombre, curso y promedio a nivel del sitio, la actividad, los valores promedio y el número de "calificaciones" dadas.
El reporte de resultados es una tabla con 6 columnas:
- Nombre corto - el nombre corto del resultado usado en este curso.
- Promedio del curso - muestra dos valores que representan los puntajes promedio dados a estudiantes para cada resultado usado en este curso.
- A nivel de sitio - Si es que el resultado es un resultado a nivel de todo el sitio o no.
- Actividades - Esto enlista las actividades que usan este resultado en este curso. Se crea una nueva hilera para cada actividad y el nombre de la actividad es enlazado a la página de la actividad.
- Promedio - el puntaje promedio para cada actividad que usa el resultado en este curso.
- Número de calificaciones - El número de calificaciones dadas a estudiantes para cada actividad que usa el resultado.
Resultados del aprendizaje usados en curso
Los resultados pueden configurarse a nivel de sitio y/o a nivel de curso. Para elegir resultados para usar en su curso:
- Vaya a Navegación del curso > Calificaciones y, a continuación, seleccione Resultados de aprendizaje en el menú desplegable.
- Seleccione los resultados de aprendizaje de la lista Resultados de aprendizaje para todo el sitio y utilice el botón de flecha para moverlos a la lista de Resultados de aprendizaje asignados a este curso. Para seleccionar varios a la vez, mantenga pulsada la tecla Cmd (Mac) o Ctrl (Windows) mientras hace clic.
Exportar resultados del aprendizaje
Para exportar los resultados del aprendizaje (y las escalas si tuvieran) seleccioneExportar en la página para Administrar resultados del aprendizaje. esto descarga un archivo .CSV que podrá ser abierto en cualquier aplicación de hoja de cálculo (Excel) o cualquier editor de texto (Notepad++).
Importar resultados del aprendizaje
Los resultados (y las escalas si tuvieran) pueden ser importados al subir un archivo CSV. El formato debe ser como sigue:
| Nombre_del _campo | Descripción | Necesario | Formato |
|---|---|---|---|
| outcome_name | El nombre completo del resultado | Si | String |
| outcome_shortname | El nombre corto del resultado | Si | String |
| outcome_description | La descripción del resultado | No | String |
| scale_name | El nombre de la escala usada | Si | String |
| scale_items | Una lista-separada-por-comas de ítems de la escala | Si | String |
| scale_description | La descripción de la escala | No | String |
Aquí hay un ejemplo:
outcome_name;outcome_shortname;outcome_description;scale_name;scale_items;scale_description Participación;participación;;Escala de participación;"Poca o ninguna participación, Participación satisfactoria, Participación plena";
Para importar resultados del aprendizaje:
- En la página Gestionar resultados de aprendizaje, seleccione Importar.
- Elija Importar como resultados de aprendizaje del curso o Importar como resultados de aprendizaje de todo el sitio, según corresponda.
- Cargue el archivo .csv.
Tenga en cuenta lo siguiente durante la importación:
- Si ya existe un resultado de aprendizaje con el mismo nombre corto, se omite el que figura en el archivo. Los resultados de aprendizaje existentes no se sobrescriben.
- Si ya existe una escala coincidente, se reutiliza; de lo contrario, se crea una nueva escala.
- La creación de una nueva escala requiere permiso para gestionar escalas. Sin este permiso, se omiten los resultados de aprendizaje que requieren una nueva escala.
- La importación se detiene si el archivo contiene datos no válidos.
Copia de seguridad/restauración e importación/exportación de resultados de aprendizaje sin escala
¡Nueva característica
en Moodle 5.3 !
- Los resultados de aprendizaje sin escala y sus vínculos con actividades se incluyen al realizar respaldos (copias de seguridad) y restauraciones de cursos. También se pueden exportar e importar con los mismos archivos CSV que ya se usan para los resultados de aprendizaje con escala (véase Importación de resultados de aprendizaje más arriba).
- Los cursos que utilizan una combinación de resultados de aprendizaje con escala y sin escala conservan todos sus datos sobre resultados del aprendizaje cuando se respaldan, importan y exportan.
Capacidades de resultados
Vea también
- La sección sobre 'Elementos de resultados del a`prendizaje' en Elementos de calificación
- Competencias
- Plugin local Diferenciador - A tool to efficiently formulate and save learning goals based on the Differentiator by Ian Byrd. Learning goals are saved for every user in your Moodle installation.
- See how a teacher selects Outcomes when grading a student on the Mount Orange School demo site. (Log in with username teacher; password moodle26)
