MoodleDocs:Guía de Estilo

Categorías

• Por favor añada por lo menos una categoría a cada página tecleando una o varias de las siguientes expresiones al final del artículo:

[[Category:Profesor]], [[Category:Administrador]], [[Category:Desarrollador]]

• Categorías lista todas las categorías actualmente en uso en MoodleDocs en castellano.

• Las siguientes plantillas se utilizarán para definir aquellos apartados y páginas de la documentación que corresponden a alguna versión concreta de Moodle.

{{Moodle 1.6}} {{Moodle 1.7}} {{Moodle 1.8}} {{Moodle 1.9}} {{Moodle 2.0}} {{Moodle 2.1}} {{Moodle 2.2}} {{Moodle 2.3}}

Moodle 2.3

Moodle 2.2

Moodle 2.1

Moodle 2.0

Moodle 1.9

Moodle 1.8

Moodle 1.7

Moodle 1.6

Pantallazos

• Le recomendamos que ilustre la documentación con pantallazos. Por favor, emplee el Sitio de demostración, u otro empleando temas estándar, y asegurese de que el pantallazo es lo más pequeño posible.
• Los pantallazos deben ser cargados utilizando la herramienta enlazada en Subir archivo.
• Los pantallazos no deben tener más de 800 píxeles de ancho y se recomienda preferente el formato GIF, también puede ser PNG y cuando contenga fotografías con degradados se recomienda JPG. Al ser capturas de pantalla deben tener 72 ppp (puntos por pulgada).
• En nombre del gráfico debe ser descriptivo y, si lo desea, puede añadir la misma ruta que aparece en Moodle, por ejemplo como ruta: course/view y como nombre: colapsar_sección.
• Puede añadir su gráfico en el artículo mediante[[Image:nombre_del_pantallazo.gif]] o [[Image:nombre_del_pantallazo.gif|texto del comentario]]
• Por favor, no aplique efectos como bordes, marcas de agua o sombreados a los pantallazos. Esto permitirá a otros remplazar o añadir pantallazos manteniendo una apariencia consistente entre artículos.
• Para ayuda sobre como colocar una imagen, por favor lea atentamente la documentación en Wikipedia:Picture tutorial y en Cómo añadir imágenes.

Plantillas

• En MediaWiki, una plantilla (template) es una página que puede ser insertada en otra página. Por ejemplo, el bloque "Ayuda MoodleDocs" presente en esta página es una plantilla.
• Una plantilla puede ser añadida a una página escribiendo, por ejemplo, {{Nombre}} para crear la plantilla "Nombre"
• Todas las páginas (del espacio de nombres "Plantilla") muestra todas las plantillas definidas en MoodleDocs en castellano.
• Por favor visite MediaWiki Template help para obtener más información sobre el uso de las plantillas.
• Un ejemplo de plantilla es:

{{Pendiente de traducir}}

Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!.     ( y otras páginas pendientes)

Esta plantilla se utilizará para definir aquellas páginas de la documentación en inglés que aún no hayan sido traducidas.

• Otra plantilla que resulta interesante es:

{{EnTraduccion}}

Esta plantilla se debe utilizar para avisar al resto de usuarios de las Moodle Docs de que el trabajo de traducción de una página ha comenzado, previniendo a otros de realizar modificaciones mientras no se haya finalizado por parte de quién añadió la plantilla. Una especie de "reserva del derecho de edición" en plan cortés.

• Y otra plantilla que se suele utilizar con frecuencia:

{{Esbozo}}

Esta plantilla debe ser aplicada en aquellos artículos que acaban de ser creados y cuyos contenidos y estructura dista mucho de ser completa. Puede entenderse como una llamada a aportar ideas y contenidos sobre el artículo en cuestión.

Otros

• El uso habitual del género masculino en toda la documentación responde únicamente a criterios de simplicidad y fluidez en su escritura y lectura, y no a encubrir conceptos estereotipados en relación al género.
• El uso recomendado del tratamiento de usted en toda la documentación responde a criterios adoptados en la redacción de ayudas, traducción y documentación.

Ver también

• Desarrollo de Moodle Docs