Diferencia entre revisiones de «Características de la App Moodle»
(copied from 3.5 English page) |
(tidy up) |
||
(No se muestran 31 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Mobile}} | {{Frequently updated doc page | ||
|docpagetitle = Moodle Mobile features | |||
}} | |||
{{Mobile}}{{Versiones|Esta documentación es para Moodle 3.5 y más recientes, pero existe documentación para [[34/Características de Moodle Mobile|Moodle 3.1 a 3.4]] y para [[30/Características_de_Moodle_Mobile|Moodle 3.0]]}} | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
<div class="contentblock"> | <div class="contentblock"> | ||
Línea 6: | Línea 9: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:36MoodleApp.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Vea sus cursos de un vistazo</h4> | ||
<p> | <p>Sus cursos están enlistados con un fácil acceso a contenidos, participantes, calificaciones y notas. Un útil campo de filtro le permite encontrar rápidamente un curso en particular. Si su [https://en.wikipedia.org/wiki/Token token] caduca durante una sesión, a Usted se le pide que re-ingrese su contraseña y continúe. </p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 17: | Línea 20: | ||
[[File:mobile35timeline.png|600px]] | [[File:mobile35timeline.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Vea y acceda a actividades pendientes</h4> | ||
<p> | <p> La línea de tiempo muestra cuales trabajos necesita completar, con enlaces de acceso rápido. </p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 32: | Línea 35: | ||
[[File:mobile35connectparticipants.png|600px]] | [[File:mobile35connectparticipants.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Conéctese con participantes del curso</h4> | ||
<p> | <p>Conéctese fácilmente con participantes del curso.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 41: | Línea 44: | ||
[[File:mobile35dashboardbothorientations.png|600px]] | [[File:mobile35dashboardbothorientations.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4> Soporte para orientación y resolución </h4> | ||
<p> | <p>La App se muestra en modo retrato o paisaje, cualquiera que sea su resolución de pantalla.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 56: | Línea 59: | ||
[[File:mobile35accesscourses.png|600px]] | [[File:mobile35accesscourses.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Acceda fácilmente al contenido del curso</h4> | ||
<p> | <p>Vea actividades del curso y descargue materiales para usar fuera-de-línea. Trabaje en Libros y Paquetes de Contenido IMS directamente en la App. El estado de descarga de los recursos es preservado aun y cuando cambie de secciones o páginas.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 65: | Línea 68: | ||
[[File:mobile35activitycompletion.png|600px]] | [[File:mobile35activitycompletion.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Finalización de actividad</h4> | ||
<p> | <p>Monitoree el progreso desde su dispositivo con [[Finalización de actividad]]. La finalización automática es registrada, y los estudiantes pueden marcar manualmente una actividad como completada en su dispositivo móvil.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 80: | Línea 83: | ||
[[File:mobile35gradebook.png|600px]] | [[File:mobile35gradebook.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Calificaciones y calificar</h4> | ||
<p> | <p> Un enlace hacia [[Calificaciones]] para cada curso le da acceso inmediato al [[Libro de calificaciones]], y los profesores pueden ver envíos de tareas en el camino.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 87: | Línea 90: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35notes.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Anotaciones</h4> | ||
<p> | <p>Los profesores pueden ver anotaciones del sitio, curso y personales acerca de sus estudiantes y pueden añadir sus propias notas.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 104: | Línea 107: | ||
[[File:mobile35messages.png|600px]] | [[File:mobile35messages.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Mensajes a participantes</h4> | ||
<p> | <p>Envíe y lea mensajes privados de colegas y estudiantes desde el acceso de Mensajes en la pestaña lateral.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 113: | Línea 116: | ||
[[File:mobile35calendar.png|600px]] | [[File:mobile35calendar.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Manténgase actualizado con eventos del calendario</h4> | ||
<p> | <p>Los eventos del sitio, curso y usuario pueden verse en el [[Calendario]]. Los eventos del calendario ahora pueden verse fuera-de-línea y está disponible el desplazamiento infinito.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 128: | Línea 131: | ||
[[File:mobile35privatefiles.png|600px]] | [[File:mobile35privatefiles.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Vea y suba hacia sus archivos privados</h4> | ||
<p> | <p>Revise los contenidos de sus [[Archivos privados]] y súbales medios al vuelo. Ahora se le permite almacenar hasta 50MB (dependiendo de su tarjeta SD).</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 135: | Línea 138: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35notifications.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Notificaciones</h4> | ||
<p> | <p>Manténgase acualizado con notificaciones. La App soporta tanto notificaciones locales (eventos del [[Calendario]]) y notificaciones push (mensajes, publicaciones en foro, tareas enviadas, etc). Vea [[Mobile app Notificaciones Push]] para más detalles. Está disponible desplazamiento infinito y las notificaciones locales tienen soporte multi-sitio. </p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 149: | Línea 152: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File: mobile35choice.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Haga elecciones</h4> | ||
<p> | <p>La App soporta que los estudiantes hagan y quiten [[Actividad_de_elección|elecciones]].</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 158: | Línea 161: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35chat.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Involúcrese en el chat, bajo la marcha</h4> | ||
<p> | <p>Participe en un [[Módulo de chat]] del curso.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 171: | Línea 174: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35survey.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4> Retro-alimente a sus profesores con una [[Encuestas_predefinidas|encuesta]]</h4> | ||
<p>[[ | <p>Pueden tomarse [[Encuestas predefinidas]] usando la App.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 182: | Línea 185: | ||
[[File:mobile35searchcourses.png|600px]] | [[File:mobile35searchcourses.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Busque la lista de cursos</h4> | ||
<p>App | <p>Los usuarios de la App pueden buscar cursos para encontrar alguno que quieran tomar.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 193: | Línea 196: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35selfenrol.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Inscríbase usted mismo desde su ''smartphone''</h4> | ||
<p> | <p>¿Encontró algún curso que le interese? Inscríbase inmediantamente mediante la App.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 202: | Línea 205: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35scorm.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Reproduzca paquetes SCORM en-línea y fuera-de-línea</h4> | ||
<p> | <p>El [https://docs.moodle.org/31/en/Moodle_Mobile_SCORM_player Moodle Mobile SCORM player] monitorea interacciones y sincroniza cuando vuelve a estar en-línea.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 215: | Línea 218: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35downloadcourse.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Descargue todas las secciones del curso</h4> | ||
<p> | <p>Descargue fácilmente todas las secciones para verlas fuera-de-línea.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 224: | Línea 227: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35glossary.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Ojee las entradas del glosario</h4> | ||
<p> | <p>Busque y ojee entradas del [[Glosario]].</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 237: | Línea 240: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File: mobile35quiz.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Realice exámenes en su dispositivo móvil</h4> | ||
<p> | <p>Ahora pueden completar los [[Exámenes]] bajo la marcha. Encuentre más acerca del [[Módulo de Examen Moodle Mobile]].</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 246: | Línea 249: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35learningplans.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Planes de aprendizaje </h4> | ||
<p> | <p>Se pueden ver los [[Planes de aprendizaje]] y se puede revisar el progreso desde el dispositivo móvil.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 259: | Línea 262: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35competencies.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Vea fácilmente competencias del curso</h4> | ||
<p> | <p>Una pestaña de Competencias le permite ver las competencias del curso de un solo vistazo.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
</li> | </li> | ||
<li class="span6"> | |||
<div class="thumbnail"> | |||
[[File:mobile35teachergrading.png|600px]] | |||
<div class="caption"> | |||
<h4>Profesores: Calificar tareas</h4> | |||
<p>Las tareas pueden calificarse sobre la marcha, desde la App y pueden calificarse fuera-de-línea</p> | |||
</div> | |||
</div> | |||
</li> | |||
</ul> | |||
</div> | |||
<div class="row-fluid"> | |||
<ul class="thumbnails"> | |||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File: mobile35badges.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Ver Insignias desde su perfil</h4> | ||
<p> | <p>Ahora las [[Insignias|insignias]] son visibles desde un enlace en el perfil del usuario.</p> | ||
</div> | |||
</div> | |||
</li> | |||
<li class="span6"> | |||
<div class="thumbnail"> | |||
[[File:mobile35preferences.png|600px]] | |||
<div class="caption"> | |||
<h4>Notificaciones y preferencias de Mensajería</h4> | |||
<p>Nueva pantalla de preferencias le permite decidir como ser alertado. </p> | |||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 281: | Línea 306: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File: mobile35workshop.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Envíe a Talleres desde la App</h4> | ||
<p> | <p>Ahora los estudiantes pueden hacer actividades de Taller desde su dispositivo móvil o tableta. </p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 290: | Línea 315: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile35paypal.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Apúntese a cursos vía PayPal</h4> | ||
<p> | <p>La inscripción por PayPal ahora está soportada en la App.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
</li> | </li> | ||
</ul> | </ul> | ||
</div> | </div> | ||
<div class="row-fluid"> | <div class="row-fluid"> | ||
<ul class="thumbnails"> | <ul class="thumbnails"> | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File: mobile39h5p.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Reproduzca H5P en línea y fuera de línea</h4> | ||
<p> | <p>Los usuarios ahora pueden reproducir [[Soporte H5P Moodle app|paquetes H5P]] en línea y fuera de línea, incluyendo calificar la actividad H5P.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 312: | Línea 337: | ||
<li class="span6"> | <li class="span6"> | ||
<div class="thumbnail"> | <div class="thumbnail"> | ||
[[File: | [[File:mobile39qr.png|600px]] | ||
<div class="caption"> | <div class="caption"> | ||
<h4> | <h4>Escanee QRs para ingresar a cursos/actividades abiertas en la App</h4> | ||
<p> | <p>La App ahora incluye un lector QR para que los usuarios puedan autenticarse fácilmente en sus sitios o abrir ciertos cursos o actividades en la App.</p> | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
Línea 321: | Línea 346: | ||
</ul> | </ul> | ||
</div> | </div> | ||
====Resumen de características==== | |||
Para una tabla detallada de comparación de características de Moodle LMS y la App Moodle, por favor vea [https://docs.moodle.org/en/images_en/2/2a/Moodle_features_students.pdf Moodle features for students.pdf]. | |||
== | ==Soporte a Actividades y Recursos== | ||
[[File:moodlemobile_activities_resources.png]] | [[File:moodlemobile_activities_resources.png]] | ||
== | === Idiomas=== | ||
La App Moodle está siendo traducida a cada vez más idiomas. Para junio del 2020, hay 47 idiomas disponibles: | |||
(ar) عربي, (bg) Български, (ca) Català, (cs) Čeština, (da) Dansk, (de) Deutsch, (de-du) Deutsch - Du, (el) Ελληνικά, (en) English, (en-us) English - United States, (es) Español, (es-mx) Español - México, (eu) Euskara, (fa) فارسی, (fi) Suomi, (fr) Français, (he) עברית, (hu) magyar, (id) Indonesian, (it) Italiano, (ja) 日本語, (km) ខ្មែរ, (kn) ಕನ್ನಡ, (ko) 한국어, (lt) Lietuvių, (lv) Latviešu, (mn) मराठी, (mr) मराठी, (nl) Nederlands, (no) Norsk - bokmål, (pl) Polski, (pt-br) Português - Brasil, (pt) Português - Portugal, (pt-br) Português - Brasil, (ro) Română, (ru) Русский, (sl) Slovenščina, (sr-cr) Српски, (sr-lt) Srpski, (sv) Svenska, (tg) Тоҷикӣ, (tr) Türkçe, (uk) Українська, (vi) Vietnamese, (zh-cn) 简体中文, (zh-tw) 正體中文 | |||
Si la App Moodle aun no está disponible en su idioma, por favor considere el ayudarnos con la traducción. Vea [[:dev:Translating Moodle Mobile|Translating Moodle Mobile]] para los detalles. | |||
[[ca:Característiques_Moodle_Mobile]] | [[ca:Característiques_Moodle_Mobile]] | ||
[[ | [[en:Moodle app features]] | ||
[[fr:Fonctionnalités de l'app mobile]] | [[fr:Fonctionnalités de l'app mobile]] | ||
[[de:Moodle Mobile - Funktionalitäten]] | [[de:Moodle Mobile - Funktionalitäten]] | ||
== | == Vea también == | ||
* [http://www.slideshare.net/juanleyva/moodle-mobile-offline-features Moodle Mobile offline features] - Presentation in the MoodleMoot UK 2016 | * [http://www.slideshare.net/juanleyva/moodle-mobile-offline-features Moodle Mobile offline features] - Presentation in the MoodleMoot UK 2016 | ||
* [[:dev:Moodle Mobile release notes|Moodle Mobile release notes]] in the dev docs | * [[:dev:Moodle Mobile release notes|Moodle Mobile release notes]] in the dev docs |
Revisión actual - 13:04 22 abr 2022
Nota: Esta es una traducción de una página de la documentación en idioma Inglés (Docs), que se considera particularmente importante, y que en su versión original se actualiza frecuentemente. Por ello, se le recomienda que revise la página original en idioma inglés: Moodle Mobile features.
Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta documentación es para Moodle 3.5 y más recientes, pero existe documentación para Moodle 3.1 a 3.4 y para Moodle 3.0 |
Resumen de características
Para una tabla detallada de comparación de características de Moodle LMS y la App Moodle, por favor vea Moodle features for students.pdf.
Soporte a Actividades y Recursos
Idiomas
La App Moodle está siendo traducida a cada vez más idiomas. Para junio del 2020, hay 47 idiomas disponibles:
(ar) عربي, (bg) Български, (ca) Català, (cs) Čeština, (da) Dansk, (de) Deutsch, (de-du) Deutsch - Du, (el) Ελληνικά, (en) English, (en-us) English - United States, (es) Español, (es-mx) Español - México, (eu) Euskara, (fa) فارسی, (fi) Suomi, (fr) Français, (he) עברית, (hu) magyar, (id) Indonesian, (it) Italiano, (ja) 日本語, (km) ខ្មែរ, (kn) ಕನ್ನಡ, (ko) 한국어, (lt) Lietuvių, (lv) Latviešu, (mn) मराठी, (mr) मराठी, (nl) Nederlands, (no) Norsk - bokmål, (pl) Polski, (pt-br) Português - Brasil, (pt) Português - Portugal, (pt-br) Português - Brasil, (ro) Română, (ru) Русский, (sl) Slovenščina, (sr-cr) Српски, (sr-lt) Srpski, (sv) Svenska, (tg) Тоҷикӣ, (tr) Türkçe, (uk) Українська, (vi) Vietnamese, (zh-cn) 简体中文, (zh-tw) 正體中文
Si la App Moodle aun no está disponible en su idioma, por favor considere el ayudarnos con la traducción. Vea Translating Moodle Mobile para los detalles.
Vea también
- Moodle Mobile offline features - Presentation in the MoodleMoot UK 2016
- Moodle Mobile release notes in the dev docs