Diferencia entre revisiones de «32/Tablero»

De MoodleDocs
(tidy up)
(tidy up)
 
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Apariencia del sitio}}
{{Apariencia del sitio}}
<p class="note">'''Nota''': Esta página es acerca del Tablero '''para Moodle 3.0 y más recientes. Para la documentación anterior, vaya a [[28/Tablero]]''' .
{{Versiones|Esta página es acerca del '''Tablero''' para Moodle 3.0, 3.1 y 3.2. Para la documentación para otras versiones, vaya a [[Tablero]].}}


==Tablero==
==Tablero==
El '''Tablero''' (''Dashboard'') en Moodle 3.0, que en Moodle 2.8 y anteriores se llamaba '''[[28/Tablero|Mi hogar]]''' (en el [[Español de México]])  o '''Área personal''' (en el [[Español internacional]]),  es una página de personalizable para proporcionarles a los usuarios enlaces hacia sus cursos y sus actividades dentro de sus cursos, tales como las publicaciones no-leídas de los [[Foros]] y [[Tareas]] pendientes de entrega próxima.
El '''Tablero''' (''Dashboard'') en Moodle 3.0, (que en Moodle 2.8 y anteriores se llamaba '''[[28/Tablero|Área personal]]''' en el [[Español internacional]] y '''Mi hogar''' en el [[Español de México]]),  es una página personalizable para proporcionar a los usuarios enlaces hacia sus cursos y sus [[Actividades|actividades]] dentro de sus cursos, tales como las publicaciones no-leídas de los [[Foros]] y [[Tareas]] pendientes de entrega próxima. Vea el [https://youtu.be/OxzgCCSHb7U screencast: Dashboard] (en idioma inglés) para más información.


* El Tablero usualmente tiene el [[Bloque de vista general del curso]] en la columna central. Dependiendo de las configuraciones del sitio para este bloque, pueden mostrarse categorías y cursos hijos debajo de los cursos principales.
* El Tablero usualmente tiene el [[Bloque de vista general del curso]] en la columna central. Dependiendo de las configuraciones del sitio para este bloque, pueden mostrarse categorías y cursos hijos debajo de los cursos principales. Para información acerca de la apariencia de este bloque dentro del Tablero, vea la documentación sobre el [[Bloque de vista general del curso]].


* En el Tablero, los cursos dentro del [[Bloque de navegación]] están expandidos por defecto (como en la imagen de pantalla inferior), mientras que en los demás sitios de Moodle están colapsados por defecto.
* En el Tablero, los cursos dentro del [[Bloque de navegación]] están expandidos por defecto (como en la imagen de pantalla inferior), mientras que en los demás sitios de Moodle están colapsados por defecto.
* Los usuarios pueden personalizar la página de Mi hogar y añadir o quitar bloques al elegir el botón para 'Personalizar ésta página' (''Customise this page'') en las imágenes de pantalla inferiores.
* Los usuarios pueden personalizar la página de su Tablero y añadir o quitar bloques al elegir el botón para 'Personalizar ésta página' (''Customise this page'') como se muestra en las imágenes de pantalla inferiores.


[[File:Dashboarddocspage.png|thumb|500px|center]]
[[File:Dashboarddocspage.png|thumb|500px|center]]
Línea 16: Línea 16:
[[File:usermenu29a.png|thumb|center|Menú del usuario]]
[[File:usermenu29a.png|thumb|center|Menú del usuario]]


Ekl bloque de navegación también incluye un enlace al Tablero directamente arriba o debajo del enlace hacia el Hogar del sitio. Una vez que un usuario regular haya ingresado alsitio, el enlace hacia Mis cursos también lo llevará a su tablero.
El bloque de navegación también incluye un enlace al Tablero directamente arriba o debajo del enlace hacia el Hogar del sitio. Una vez que un usuario regular haya ingresado al sitio, el enlace hacia Mis cursos también lo llevará a su tablero.


===Re-iniciar el Tablero a la configuración por defecto===
===Re-iniciar el Tablero a la configuración por defecto===


Si un usuario ha personalizado su página y desea revertir de regreso a la configuración original, puede hacer click enel botón para  'Re-iniciar página a configuración por defecto'  ''(2)'' después de haber hecho click en el botón para  'Personalizar esta página' ''(1)''.
Si un usuario ha personalizado su página y desea revertir de regreso a la configuración original, puede hacer click en el botón para  'Re-iniciar página a configuración por defecto'  ''(2)'' después de haber hecho click primeramente en el botón para  'Personalizar esta página' ''(1)''.


[[File:Resetdefault.png]]
[[File:Resetdefault.png]]


(Tome nota de que un administrador puede reiniciar el tablero para todos los usuarios  desde  '' Administración del sitio > Apariencia > Página del tablero por defecto'').
(Tome nota de que un administrador puede reiniciar el Tablero para todos los usuarios  desde  '' Administración del sitio > Apariencia > Página del Tablero por defecto'').


==Página hogar por defecto==
==Página hogar por defecto==


Para las instalaciones nuevas, el Tablero es la página hogar por defecto para lo susuarios que han ingresado al sitio. Un administrador puede cambiar la página hogar por defecto en '' Administración > Administración del sitio > Apariencia > Navegación ''.  
Para las instalaciones nuevas, el Tablero es la página hogar por defecto para los usuarios que han ingresado al sitio. Un administrador puede cambiar la página hogar por defecto en '' Administración > Administración del sitio > Apariencia > Navegación ''.  
{{EnTraduccion}}
 
If 'User preference' is selected as default home page, each user needs to navigate to Dashboard either via the Navigation block or the user menu and then from the Administration block click the "Make this my default home page" link. Note that this option only appears on the page that is not their current default home page. Once selected, Moodle will remember which page to present them each time they log on.
Si se selecciona 'Preferencia del usuario' como la página hogar por defecto, cada usuario necesita navegar al Tablero, ya sea mediante el [[Bloque de navegación]] o el menú del usuario y después desde el [[Bloque de administración]] deberá de hacer click en el enlace para "Hacer esta mi página hogar por defecto". Tome nota de que esta opción solamente aparece en la página que no sea la página hogar por defecto actualmente. Una vez seleccionada, Moodle recordará cual página presentarle al usuario cada vez que ingrese al sitio.


[[File:defaulthomepagelink.png]]
[[File:defaulthomepagelink.png]]


==Setting the default Dashboard==
==Configurar el Tablero por defecto==
 
An administrator or manager (or other user with the capability [[Capabilities/moodle/my:configsyspages|moodle/my:configsyspages]]) can set the default blocks and layout for all users from  ''Administration > Site administration > Appearance > Default Dashboard page''.
{{New features}}
Clicking the button 'Reset Dashboard for all users' will then apply these settings to the Dashboard for everyone on the site.
 
 
 
 
 
 
Está disponible un acceso rápido al Tablero desde el menú del usuario en la parte superior derecha de la pantalla después de haber ingresado al sitio:
 
[[File:SPA29_usermenu.png|thumb|center|Menú del usuario (2.9)]]
 
Está disponible un acceso rápido a Mi hogar desde el menú del usuario en la parte superior derecha de la pantalla después de haber ingresado al sitio:
 
[[File:SPA_usermenu.png|thumb|center|Menú del usuario (nuevo en 2.8)]]
 
El bloque de navegación incluye un enlace hacia Mi hogar directamente arriba o debajo del enlace a la portada del sitio. Una vez que un usuario regular ingresa al sitio, el enlace de Mis cursos también lo llevará a la página de Mi hogar.
 
===Reiniciando Mi hogar a la configuración por defecto===
Si un usuario ha personalizado su página y desea revertirla  a las configuraciones originales, puede elegir el botón para 'Reiniciar página a configuración por defecto' (''Reset page to default'') ''(2)'' después de primero haber elegido el botón para 'Personalizar esta página' (''Customise this page'') ''(1)''.
 
[[File:Resetdefault.png]]
 
[[Archivo:SPA mi hogar personalizar pagina.png]]
 
[[Archivo:SPA mi hogar reiniciar pagina.png]]
 
(Tome nota de que un administrador puede re-iniciar el Tablero para todos los usuarios desde  '' Administración del sitio > Apariencia > Página por defecto del Tablero'').
 
==Página hogar por defecto==
 
Un administrador puede configurar Mi hogar como la página hogar por defecto para todos los usuarios que hayan ingresado al sitio al seleccionar 'Mi hogar' como la página hogar por defecto en '' Configuraciones > Administración del sitio > Apariencia > Navegación ''.
 
Si la página hogar por defecto se configura en la 'Preferencia del usuario', cada usuario necesita navegar, ya sea hacia la 'Página Hogar' o a la página de 'Mi hogar' y entonces, mediante '' Configuraciones > Configuraciones de Mi perfil '' hacer click en el enlace hacia "Hacer esta mi página hogar por defecto". Tome nota de que esta opción solamente aparece en la página que no sea actualmente la página hogar por defecto. Una vez seleccionada, Moodle recordará cual página presentarles cada vez que los usuarios ingresen.
 
Los usuarios con el rol de Administrador del Sitio no pueden configurar Mi hogar como su página hogar por defecto.
 
==Configuración de la página de Mi hogar por defecto para nuevos usuarios==
 
Un administrador o [[Mánager|mánager (gestor)]] ( u otro usuario con la capacidad [[Capabilities/moodle/my:configsyspages|moodle/my:configsyspages]]) puede configurar cuales contenidos (vista general del curso, calendario, bloques) aparecen en la página de Mi hogar para los usuarios nuevos de la siguiente manera:
 
# En Moodle 2.9: Acceder a '' Configuraciones > Administración del sitio > Apariencia > Página de Tablero por defecto''.
# Seleccione los boques requeridos desde el menú desplegable para "Añadir un bloque". [[Configuraciones_de_bloque|Configure]] cada bloque según lo quiera.
# Reposicione los bloques usando los íconos de las flechas en los encabezados de los bloques


Un administrador o [[Mánager]] (u otro usuario con la capacidad [[Capabilities/moodle/my:configsyspages|moodle/my:configsyspages]]) puede configurar los bloques por defecto y su diseño para todos los usuarios desde  '' Administración > Administración del sitio > Apariencia > Página de tablero por defecto''.
{{Nuevas características de Moodle 3.0}}
{{Nuevas características de Moodle 3.0}}
El hacer click en el botón para  'Reiniciar Tablero para todos los usuarios' aplicará estas configuraciones al Tablero para todos en el sitio.


===Bloques por defecto en Moodle 2.9===
En '''Moodle 3.0''' los [[Bloques|bloques]] por defecto incluyen:
En '''Moodle 2.9''' los [[Bloques|bloques]] por defecto incluyen:
* [[Bloque de navegación|Navegación]]
* [[Bloque de navegación|Navegación]]
* [[Bloque de administración|Administración]]
* [[Bloque de administración|Administración]]
* [[Bloque de vista general del curso|Vista general del curso]]
* [[Bloque de vista general del curso|Vista general del curso]]
* [[Bloque de mis archivos privados|Archivos privados]]
* [[Bloque de archivos privados|Archivos privados]]
* [[Bloque de mis insignias recientes|Insignias recientes]]
* [[Bloque de mis insignias recientes|Insignias recientes]]
* [[Bloque del calendario|Calendario]]
* [[Bloque del calendario|Calendario]]
Línea 95: Línea 50:
* [[Bloque de usuarios en línea|Usuarios en línea]]
* [[Bloque de usuarios en línea|Usuarios en línea]]


 
==Impedir que los usuarios personalicen su Tablero==
==Añadirles un bloque a la página de Mi hogar a todos los usuarios==
Por defecto, los usuarios pueden personalizar su Tablero y añadir bloques, Un administrador puede impedirles esto de la siguiente manera:
 
Un administrador puede añadir un nuevo bloque a la página de Mi hogar para todos los usuarios existentes (no solamente para los nuevos usuarios) de la manera siguiente:
 
# [[Activar la edición]] en la [[Portada|portada]]
# Añadir el bloque a la [[Portada|portada]]
# Editar en donde aparece el bloque y configurar los [[Contexto|contextos]] de la página en 'Mostrar en todo el sitio'
# Ir a la página de Mi hogar y editar nuevamente en donde aparece el bloque y configurar 'Mostrar en tipos de página' a 'página de Mi hogar'
 
==Impedir que los usuarios personalicen su página de Mi hogar==
 
Por defecto, los usuarios pueden personalizar sus páginas de Mi hogar y añadir bloques, Un administrador puede impedirles esto de la siguiente manera:


# Ir a  '' Configuraciones >  Administración del sitio > Usuarios > Permisos > Definir roles ''
# Ir a  '' Configuraciones >  Administración del sitio > Usuarios > Permisos > Definir roles ''
# Editar el rol de usuario autenticado y desactivar la  [[Capabilities/moodle/my:manageblocks|Capacidad para Gestionar bloques en la página de Mi hogar]]
# Editar el rol de usuario autenticado y desactivar la  [[Capabilities/moodle/my:manageblocks|Capacidad para Gestionar bloques en el Tablero]]


==Capacidades de Mi Moodle==
==Capacidades del Tablero==


* [[Capabilities/moodle/my:manageblocks|Manage My home page blocks]] (vea arriba)
* [[Capabilities/moodle/my:manageblocks|Gestionar bloques del Tablero]] (vea arriba)
* [[Capabilities/moodle/my:configsyspages|Configurar plantillas del sistema para páginas de Mi hogar]]
* [[Capabilities/moodle/my:configsyspages|Configurar plantillas del sistema para el Tablero]]


Adicionalmente, todos los bloques que pueden añadirse a la página de Mi hogar tienen una capacidad de ''myaddinstance'' capability (por ejemplo: [[Capabilities/block/comments:myaddinstance|block/comments:myaddinstance]]) para controlar si es que un usuario con un rol particular puede o no añadir el bloque.
Adicionalmente, todos los bloques que pueden añadirse al Tablero tienen una capacidad de ''myaddinstance'' (por ejemplo: [[Capabilities/block/comments:myaddinstance|block/comments:myaddinstance]]) para controlar si es que un usuario con un rol particular puede o no añadir el bloque.


==Impedir que los usuarios añadan un bloque a la página de Mi hogar==
==Impedir que los usuarios añadan un bloque a su Tablero==


Por defecto, los usuarios pueden añadir varios bloques a sus páginas de Mi hogar. Un administrador puede impedir que añadan un bloque particular, como por ejemplo, el [[Bloque de usuarios en línea]], de la manera siguiente:
Por defecto, los usuarios pueden añadir varios bloques a sus Tableros. Un administrador puede impedir que añadan un bloque particular, como por ejemplo, el [[Bloque de usuarios en línea]], de la manera siguiente:


# Ir a  '' Configuraciones > Administración del sitio > Usuarios > Permisos > Definir roles ''
# Ir a  '' Configuraciones > Administración del sitio > Usuarios > Permisos > Definir roles ''
# Editar el rol de usuario autenticado y desactivar la  [[Capabilities/block/online users:myaddinstance|Capacidad para añadir un nuevo bloque de usuarios en línea a la página de Mi hogar]]
# Editar el rol de usuario autenticado y desactivar la  [[Capabilities/block/online users:myaddinstance|Capacidad para añadir un nuevo bloque de usuarios en línea a la página del Tablero]]


==Bloques no disponibles en Mi hogar==
==Bloques no disponibles en el Tablero==


Los bloques siguientes no pueden añadirse a la página de Mi hogar de un usuario (porque no tendría sentido):
Los bloques siguientes no pueden añadirse a la página del Tablero de un usuario (porque no tendría sentido):


*[[Bloque de status de finalización del curso]]
*[[Bloque de status de finalización del curso]]
Línea 146: Línea 90:
[[Categoría:Nuevas características de Moodle 3.0]]
[[Categoría:Nuevas características de Moodle 3.0]]


[[en:My home]]
[[en:Dashboard]]
[[eu:Nire_Moodle]]
[[eu:Nire_Moodle]]
[[fr:Mon Moodle]]
[[fr:Mon Moodle]]
[[de:Meine Startseite]]
[[de:Meine Startseite]]

Revisión actual - 16:23 27 nov 2018

note icon.png Existe documentación diferente para varias versiones de Moodle: Esta página es acerca del Tablero para Moodle 3.0, 3.1 y 3.2. Para la documentación para otras versiones, vaya a Tablero.


Tablero

El Tablero (Dashboard) en Moodle 3.0, (que en Moodle 2.8 y anteriores se llamaba Área personal en el Español internacional y Mi hogar en el Español de México), es una página personalizable para proporcionar a los usuarios enlaces hacia sus cursos y sus actividades dentro de sus cursos, tales como las publicaciones no-leídas de los Foros y Tareas pendientes de entrega próxima. Vea el screencast: Dashboard (en idioma inglés) para más información.

  • El Tablero usualmente tiene el Bloque de vista general del curso en la columna central. Dependiendo de las configuraciones del sitio para este bloque, pueden mostrarse categorías y cursos hijos debajo de los cursos principales. Para información acerca de la apariencia de este bloque dentro del Tablero, vea la documentación sobre el Bloque de vista general del curso.
  • En el Tablero, los cursos dentro del Bloque de navegación están expandidos por defecto (como en la imagen de pantalla inferior), mientras que en los demás sitios de Moodle están colapsados por defecto.
  • Los usuarios pueden personalizar la página de su Tablero y añadir o quitar bloques al elegir el botón para 'Personalizar ésta página' (Customise this page) como se muestra en las imágenes de pantalla inferiores.
Dashboarddocspage.png

También está disponible el acceso rápido al Tablero desde la parte superior derecha de la pantalla del menú del usuario una vez que haya ingresado al sitio:

Menú del usuario

El bloque de navegación también incluye un enlace al Tablero directamente arriba o debajo del enlace hacia el Hogar del sitio. Una vez que un usuario regular haya ingresado al sitio, el enlace hacia Mis cursos también lo llevará a su tablero.

Re-iniciar el Tablero a la configuración por defecto

Si un usuario ha personalizado su página y desea revertir de regreso a la configuración original, puede hacer click en el botón para 'Re-iniciar página a configuración por defecto' (2) después de haber hecho click primeramente en el botón para 'Personalizar esta página' (1).

Resetdefault.png

(Tome nota de que un administrador puede reiniciar el Tablero para todos los usuarios desde Administración del sitio > Apariencia > Página del Tablero por defecto).

Página hogar por defecto

Para las instalaciones nuevas, el Tablero es la página hogar por defecto para los usuarios que han ingresado al sitio. Un administrador puede cambiar la página hogar por defecto en Administración > Administración del sitio > Apariencia > Navegación .

Si se selecciona 'Preferencia del usuario' como la página hogar por defecto, cada usuario necesita navegar al Tablero, ya sea mediante el Bloque de navegación o el menú del usuario y después desde el Bloque de administración deberá de hacer click en el enlace para "Hacer esta mi página hogar por defecto". Tome nota de que esta opción solamente aparece en la página que no sea la página hogar por defecto actualmente. Una vez seleccionada, Moodle recordará cual página presentarle al usuario cada vez que ingrese al sitio.

defaulthomepagelink.png

Configurar el Tablero por defecto

Un administrador o Mánager (u otro usuario con la capacidad moodle/my:configsyspages) puede configurar los bloques por defecto y su diseño para todos los usuarios desde Administración > Administración del sitio > Apariencia > Página de tablero por defecto. ¡Nueva característica
en Moodle 3.0!

El hacer click en el botón para 'Reiniciar Tablero para todos los usuarios' aplicará estas configuraciones al Tablero para todos en el sitio.

En Moodle 3.0 los bloques por defecto incluyen:

Impedir que los usuarios personalicen su Tablero

Por defecto, los usuarios pueden personalizar su Tablero y añadir bloques, Un administrador puede impedirles esto de la siguiente manera:

  1. Ir a Configuraciones > Administración del sitio > Usuarios > Permisos > Definir roles
  2. Editar el rol de usuario autenticado y desactivar la Capacidad para Gestionar bloques en el Tablero

Capacidades del Tablero

Adicionalmente, todos los bloques que pueden añadirse al Tablero tienen una capacidad de myaddinstance (por ejemplo: block/comments:myaddinstance) para controlar si es que un usuario con un rol particular puede o no añadir el bloque.

Impedir que los usuarios añadan un bloque a su Tablero

Por defecto, los usuarios pueden añadir varios bloques a sus Tableros. Un administrador puede impedir que añadan un bloque particular, como por ejemplo, el Bloque de usuarios en línea, de la manera siguiente:

  1. Ir a Configuraciones > Administración del sitio > Usuarios > Permisos > Definir roles
  2. Editar el rol de usuario autenticado y desactivar la Capacidad para añadir un nuevo bloque de usuarios en línea a la página del Tablero

Bloques no disponibles en el Tablero

Los bloques siguientes no pueden añadirse a la página del Tablero de un usuario (porque no tendría sentido):

Vea también

Using Moodle forum discussions: