Diferencia entre revisiones de «Mobile app notificaciones»
(tidy up) |
|||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
==Para administradores== | ==Para administradores== | ||
Push | Las Notificaciones Push pueden ser habilitadas por el administrador concetando su sitio Moodle a un sitio de Servicios de Mensajes como https://messages.moodle.net (Disponible únicamente para sitios registrados [[Registro del sitio|registered Moodle sites]] ). Un llave de acceso puedes ser obtenido en "Administración > Administración del sitio > Plugins > Administrar Salida de mensajes > Notificaciones Móviles". | ||
Puedes habilitar por defecto las Notificaciones Móviles para tus estudiantes, por favor revisa "Mensajes de salida por defecto" en la sección de [[Configuraciones de mensajería]]. | |||
Si tienes problemas en la respuesta de la llave de acceso, por favor llena en [http://goo.gl/forms/WLwkbe8b7c Airnotifier access key manual request form - Petición manual para la llave de acceso a Airnotifier]. (Si tienes un sitio en hosting, no podrás obtener tu sitio identificador (Site ID), selecciona "no puedo obtenerlo" en el campo). El registro de tu sitio deberá ser revisado y si todo se encuentra correcto en unos días se te enviará la llave de acceso. | |||
Los usuarios entonces necesitan concectarse al menos una vez en la última versión de la aplicación Móvil de Moodle para poder hacer el registro en el sitio de Moodle. | |||
=== Plugin de Recordatorios de Eventos=== | === Plugin de Recordatorios de Eventos=== | ||
Push | Las Notificaciones Push pueden incluír notificaciones de eventos del calendario, como sea esto requiere de que [https://moodle.org/plugins/view/local_reminders Event Reminders plugin] (Plugin de recordatorio de eventos) se encuentre instalado en su sitio de Moodle. | ||
El plugin de recordatorio de eventos automáticamente enviará recordatorios de los eventos de calendario de Moodle en manera oportuna a la interface en los mensajes de Moodle. Esto también permite a los usuarios controlar cómo desean recibir los mensajes para cada tipo de evento del calendario de Moodle. | |||
=== Instalando su propia infraestructura para notificaciones === | === Instalando su propia infraestructura para notificaciones === | ||
If you have a customized version of the Moodle Mobile app, or you want to use your own notifications infrastructure, you will have to install a private [http://airnotifier.github.io AirNotifier] (backend server for notifications). | If you have a customized version of the Moodle Mobile app, or you want to use your own notifications infrastructure, you will have to install a private [http://airnotifier.github.io AirNotifier] (backend server for notifications). | ||
Si cuentas con una versión personalizada de la aplicación móvil de Moodle, o deseas usar tu propia infraestructura de notificaciones, deberás instalarlo de forma privada [http://airnotifier.github.io AirNotifier] (Servidor trasero para notificaciones). | |||
https://messages.moodle.net | https://messages.moodle.net usa una versión ligeramente modificada de Airnotifier: https://github.com/jleyva/airnotifier/tree/moodle2. | ||
Deberás agregar los certificados de aplicación - revisa en https://github.com/airnotifier/airnotifier/wiki/Installation para más información. | |||
El plugin de mensajes de Airnotifier permite agregar / seleccionar tu propia instancia de Airnotifier personalizada usando tus propias llaves de acceso. | |||
Recuerda instalarlo usando GIT (Repositorio https://github.com/jleyva/airnotifier.git branch ''moodle2'') | |||
Moodle | Moodle ofrece un servicio de aplicación de marca incluyendo una infraestrutura privada de notificaciones, para más información visita https://moodle.com/mobileapp/ | ||
[[en:Mobile app Push Notifications]] | [[en:Mobile app Push Notifications]] | ||
Revisión del 20:00 6 abr 2017
| Nota: Esta página es acerca de Notificaciones push para Mobile para Moodle 3.0 y más recientes. Para la documentación anterior, vaya a 27/Mobile app Notificaciones Push . |
Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!. ( y otras páginas pendientes)
Para estudiantes y profesores
The Moodle mobile app lets you keep up to date with all that's happening in your courses and on the site. Every time you open the app, events are synchronised with the main website.
Usted recibirá automáticamente notificaciones de eventos del calendario de Moodle . If you don't want to get them, you can turn them all off in the app in Settings > General, or individually in the Calendar events options in the main menu. If you don't want to get them, you can turn them all off individually (or globally) in the Calendar events options in the main menu.
You will also receive notifications of messages, forum posts, submitted assignments etc (known as 'push notifications') if your site administrator has enabled these. To receive these notifications you need to enable them for your mobile on the app via Settings -> Notifications (only for Moodle 3.2 onward) or on the main site, from the user menu top right >Preferences>Messaging.
Para administradores
Las Notificaciones Push pueden ser habilitadas por el administrador concetando su sitio Moodle a un sitio de Servicios de Mensajes como https://messages.moodle.net (Disponible únicamente para sitios registrados registered Moodle sites ). Un llave de acceso puedes ser obtenido en "Administración > Administración del sitio > Plugins > Administrar Salida de mensajes > Notificaciones Móviles".
Puedes habilitar por defecto las Notificaciones Móviles para tus estudiantes, por favor revisa "Mensajes de salida por defecto" en la sección de Configuraciones de mensajería.
Si tienes problemas en la respuesta de la llave de acceso, por favor llena en Airnotifier access key manual request form - Petición manual para la llave de acceso a Airnotifier. (Si tienes un sitio en hosting, no podrás obtener tu sitio identificador (Site ID), selecciona "no puedo obtenerlo" en el campo). El registro de tu sitio deberá ser revisado y si todo se encuentra correcto en unos días se te enviará la llave de acceso.
Los usuarios entonces necesitan concectarse al menos una vez en la última versión de la aplicación Móvil de Moodle para poder hacer el registro en el sitio de Moodle.
Plugin de Recordatorios de Eventos
Las Notificaciones Push pueden incluír notificaciones de eventos del calendario, como sea esto requiere de que Event Reminders plugin (Plugin de recordatorio de eventos) se encuentre instalado en su sitio de Moodle.
El plugin de recordatorio de eventos automáticamente enviará recordatorios de los eventos de calendario de Moodle en manera oportuna a la interface en los mensajes de Moodle. Esto también permite a los usuarios controlar cómo desean recibir los mensajes para cada tipo de evento del calendario de Moodle.
Instalando su propia infraestructura para notificaciones
If you have a customized version of the Moodle Mobile app, or you want to use your own notifications infrastructure, you will have to install a private AirNotifier (backend server for notifications). Si cuentas con una versión personalizada de la aplicación móvil de Moodle, o deseas usar tu propia infraestructura de notificaciones, deberás instalarlo de forma privada AirNotifier (Servidor trasero para notificaciones).
https://messages.moodle.net usa una versión ligeramente modificada de Airnotifier: https://github.com/jleyva/airnotifier/tree/moodle2.
Deberás agregar los certificados de aplicación - revisa en https://github.com/airnotifier/airnotifier/wiki/Installation para más información.
El plugin de mensajes de Airnotifier permite agregar / seleccionar tu propia instancia de Airnotifier personalizada usando tus propias llaves de acceso.
Recuerda instalarlo usando GIT (Repositorio https://github.com/jleyva/airnotifier.git branch moodle2)
Moodle ofrece un servicio de aplicación de marca incluyendo una infraestrutura privada de notificaciones, para más información visita https://moodle.com/mobileapp/
