Diferencia entre revisiones de «Elementos de Resultados»

Revisión del 11:24 16 sep 2008

Vista general

Un elemento de resultado NO ES un resultado.

Un elemento de resultado es en muchos sentidos la misma cosa que un elemento de calificación.

La diferencia principal entre las dos es que el objetivo de un resultado de calificación es categorizar al estudiante en una competencia/resultado/objetivo, mientras que los elementos de calificación se emplean para calificar al estudiante, normalmente con la intención de agregar resultados como medida del rendimiento del estudiante en las actividades del curso.

Un elemento de resultado siempre se enlaza a un resultado, el cual a su vez se enlaza a una escala. La escala puede representar una medida cuantitativa, ordenando sus valores de los más bajos a los más altos; o puede representar una medida cualitativa, dónde el orden de los valores de la escala es irrelevante. El primer tipo puede ser agregada, pero el segundo tipo no habría (no querremos suspender a un estudiante porque su color favorito sea el "azul"!).

Un elemento de competencia puede enlazarse opcionalmente a una actividad. Esta actividad puede aparecer o no en el libro de calificaciones (p.ej. un wiki normalmente no se califica, por lo que no aparece).

Enlazar un elemento de resultado con una actividad crea un elemento de calificación con el icono de la actividad enlazada, pero no hay otra manera de ver con qué actividad está enlazada. Por esta razón, es una buena idea incluir el nombre de la actividad en el nombre del elemento de resultado (p.ej. Wiki 1: Participación).

Settings

Item name

Usually named after the linked outcome. If linked to an activity, it is a good idea to include that activity's name in the item name (see explanation above)

Outcome

The site or course outcome this item represents in the gradebook.

Linked activity

An optional course activity with which this outcome item can be linked. See notes above regarding the naming of activity-linked outcome items.

Hidden

See Grade_hiding for info.

Locked

See Grade_locking for info.

Advanced settings

Item info

A space for entering information about the item. Text entered does not appear anywhere else.

ID number

Setting an ID number provides a way of identifying the outcome item for grade calculation purposes. If the outcome item is not included in any grade calculation, or if a calculation is not applicable (i.e. qualitative scales), then the ID number field can be left blank.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Calificaciones}}
-== Overview ==
-An outcome item IS NOT an [[Outcomes|outcome]].
-An outcome item is in most respects the same thing as a [[Grade items|grade item]].
+== Vista general ==
+Un elemento de resultado NO ES un [[Resultado|resultado]].
-The main difference between the two is that the purpose of a grade outcome is to rate students on a particular outcome/competency/goal, whereas grade items are used for grading students, usually with the intention of aggregating the results as a measure of the student's performance in the course activities.
+Un elemento de resultado es en muchos sentidos la misma cosa que un [[elemento de calificación]].
-An outcome item is always linked with an outcome, which itself is linked to a [[Scales|scale]]. The scale may represent a quantitative measure, its values being arranged from lowest to highest; or it may represent a qualitative measure, in which the order of the scale values is irrelevant. The first type can be aggregated, but the second type shouldn't (we wouldn't want to fail a student because her favourite colour is "blue"!).
+La diferencia principal entre las dos es que el objetivo de un resultado de calificación es categorizar al estudiante en una competencia/resultado/objetivo, mientras que los elementos de calificación se emplean para calificar al estudiante, normalmente con la intención de agregar resultados como medida del rendimiento del estudiante en las actividades del curso.
-An outcome item may optionally be linked to an activity. This activity may or may not appear in the gradebook (for example, a wiki is usually not graded, so does not appear). Linking an outcome item with an activity creates a grade item with the icon of the linked activity, but there is no other way to see which activity it is linked with. For this reason, it is a good idea to include the activity name in the name of the outcome item (e.g. Wiki 1: Participation).
+Un elemento de resultado siempre se enlaza a un resultado, el cual a su vez se enlaza a una escala. La escala puede representar una medida cuantitativa, ordenando sus valores de los más bajos a los más altos; o puede representar una medida cualitativa, dónde el orden de los valores de la escala es irrelevante. El primer tipo puede ser agregada, pero el segundo tipo no habría (no querremos suspender a un estudiante porque su color favorito sea el "azul"!).
+Un elemento de competencia puede enlazarse opcionalmente a una actividad. Esta actividad puede aparecer o no en el libro de calificaciones (p.ej. un wiki normalmente no se califica, por lo que no aparece).
+Enlazar un elemento de resultado con una actividad crea un elemento de calificación con el icono de la actividad enlazada, pero no hay otra manera de ver con qué actividad está enlazada. Por esta razón, es una buena idea incluir el nombre de la actividad en el nombre del elemento de resultado (p.ej. Wiki 1: Participación).
 == Settings ==

Documentation