Campos de nombre adicionales

Saltar a: navegación, buscar

Moodle 2.6


De Moodle 2.6 en adelante existen campos de nombre adicionales. Estos campos permiten que se muestre más detalle acerca del usuario. Los campos de nombre adicionales que pueden usarse son:

  • Nombre - fonético
  • Apellido- fonético
  • Segundo nombre (Middle name de los angloparlantes, podría usarse para "alias")
  • Nombre alterno

Configuraciones administrativas

Formato de nombre completo

Lista de usuarios que muestra sus nombres completos

Un administrador puede configurar como se muestran los nombres a todo lo ancho del sitio mediante la configuración 'Formato de nombre completo' (fullnamedisplay) en Administración > Administración del sitio > Usuarios > Permisos > Políticas para usuarios. La configuración por defecto es idioma (language) lo que significa que los nombres se muestran de acuerdop a la información del Paquete de idioma usado en el sitio. Alternativamente, pueden usarse los siguientes remplazables (placeholders) que deben estar escritos en el idioma inglés original:

  • firstname (nombre)
  • lastname (apellidos)
  • firstnamephonetic (pronunciación del nombre)
  • lastnamephonetic (pronunciación de los apellidos)
  • middlename (segundo nombre de los angloparlantes)
  • alternatename (nombre alterno = alias = apodo)
  • language (hará que se utilice la configuración por defecto del idioma)

Por defecto tiene el sustituíble ( place-holder ) "language" y usará el paquete de idioma local para determinar el cómo se mostrarán los nombres de usuario.

Para habilitar los campos de nombre adicionales, simplemente escriba los sustituíbles (placeholders) dentro de la caja de texto. El orden en que los escriba será el orden en el que se mostrarán en Moodle.

Ejemplo 1

First name Surname Middle name Surname - phonetic First name - phonetic
John Doe James Dough Jon
Jorge Páez maromero Paes Jorje
Wolfgang Mozart Amadeus Guolfang Mosar
William Shakespeare Güiliam Chekspir
Thomas Edison Alva Edison Tomas

Configuración de formato de nombre completo

firstname middlename lastname

mostrará:

John James Doe
Jorge maromero Páez
Wolfang Amadeus Mozart
William Shakespeare
Tomas Alva Edison

Se pueden incluir comas, paréntesis y otros caracteres en la configuración.

Ejemplo 2

Configuración de formato de nombre completo

lastname, firstname (lastnamephonetic firstnamephonetic)

mostrará:

Doe, John (Dough Jon)
Páez, Jorge (Paes Jorje)
Mozart, Wolfang (Mosart Güolfang)
Shakespeare, William (Chekspir Güiliam)
Edison, Tomas (Edison Tomas)


Formato de nombre completo alterno

¡Nueva característica
en Moodle 2.8!
La configuración de formato de nombre completo alterno (nuevo para Moodle 2.8) puede usarse para definir como se muestarn los nombres a los usuarios con la capcidad view full names capability. Por ejemplo, puede configurarse para lastname firstname (lastnamephonetic firstnamephonetic) de forma tal que también se muestren los nombres fonéticos.

Configuraciones del perfil del usuario

Los usuarios pueden escribir nombres adicionales al editar su erfil en Administración > Configuraciones de mi perfil > Editar perfil.

El nombre, Apellido(s) y cualquier nombre adicional especificado por un administrador en el 'Formato de nombre completo' están enlistados en la sección de General. Los nombres adicionales que no estén especificados en 'Formato de nombre completo' están enlistados en la sección de "Nombres adicionales'.

Campos de nombre especificados en el 'Formato de nombre completo'
Campos de nombre adicionales

Actualizar el perfil de usuario

Los nombres adicionales que estén incluidos en la configuración del "Formato de nombre completo"se mostrarán directamente debajo de las cajas de texto para Nombre(s) y Apellido(s). Todos los otros campos de nombres que no estén usaándose estarán localizados en la sección "Nombres adicionales", más abajo en la página.

Actualizar desde versiones anteriores de Moodle

Al actualizar a Moodle 2.6, la configuración para "Formato de nombre completo (Full name format) (fullnamedisplay) encontrada en [ Administración ► Administración del sitio ► Seguridad ► Políticas del sitio ] se cambiará automáticamente. Todos los campos de nombre adicionales estarán vacíos.