「レッスンの作成」の版間の差分

2012年8月21日 (火) 19:00時点における最新版

このページでは、あなたがレッスンの設定にて作成したMoodleレッスンの構築方法を説明します。Moodleレッスンの理想的な使い方および学生の取り組みに方に関しては、レッスンの利用をご覧ください。

あなたのレッスンを設計する

レッスンは学生が読むためのコンテンツ、または解答すべき問題によって構成されます。問題は教師が作成、またはインポートすることができます。ページの表示順は教師が決定します。
このレッスンで何をしたいのか、あなたは最初に明確な考えを持つ必要があります。評定するのか、線形の学習体験なのか? または、評定なし、非線形の学習セッションなのか? 学生が元に戻って、同じ場所にアクセスできるのか、または1回のみアクセスできるのか?
直接オンラインで作業した方が心地良い場合であっても、頭の中でレッスンページの向きを記憶してナビゲーションを視覚化するより、紙に書いた方が整理しやすいでしょう。
レッスンモジュールのヒントおよびアイデアに関してレッスンの利用およびレッスンFAQをご覧ください。

あなたのレッスンにコンテンツおよび問題を追加する

あなたのレッスンをレッスンの設定にて設定した後、「保存して表示する」ボタンをクリックした場合、下記スクリーンショットのような画面が表示されます。
「保存してコースに戻る」ボタンをクリックしてしまった場合、レッスンの横にある「更新」アイコンをクリックした後、「設定 > レッスン管理」内の「編集」をクリックしてください。

問題をインポートする

次のフォーマットの問題の場合、「問題をインポートする」リンクを使用することで、あなたのレッスンに問題をインポートすることができます。問題タイプに関する一般的な情報として、問題のインポートをご覧ください。

PowerPointインポートする

この設定を有効にすることはできますが、実際には動作しないため、お勧めできません。詳細はPowerPointをインポートするをご覧ください。

クラスタを追加する

学生によるレッスン受験時、クラスタはランダムに表示される問題ページ群です。あなたが最初に複数の問題を作成した後に開始および終了クラスタを設定した方が良いでしょう。クラスタの開始は「クラスタ」ページ、終了は「終了クラスタ」ページにより指定されます。詳細はクラスタをご覧ください。

コンテンツページを追加する

このページではレッスンを前に進めるための情報を教師が追加することができます。しかし、学生に特定の問題への解答を求めるものではありません。
学生にはページタイトル、情報および選択可能な１つまたはそれ以上のボタンがページ下部に表示されます。
学生がボタンをクリックした場合、次のページに移動しますが、その選択は評定されることはありません。

タイトル

学生に対して、コンテンツページのタイトルはページトップに表示されます。
教師はレッスンの折りたたみモードで作業中にもタイトルを閲覧することができます。また、ドロップダウン「ジャンプ」リストよりタイトル (「このページ」と同じになります) を選択することもできます。
コンテンツページは「左メニューに表示しますか?」設定にも使用されます。

ページコンテンツ

ここでは教師がテキストエディタおよびそのマルチメディア機能を使って、学生に対する情報を追加することができます。

コンテンツ

ここでは学生にクリックしてレッスンの部分に移動してもらうためのテキストを教師が記述します。
学生に対して、これらのテキストはボタンとして表示されます。
ボタンを水平に表示するため、教師は「コンテンツボタンを水平に配置しますか」ボックスをチェックすることができます。または、チェックボックスをチェックせずに中央垂直に表示することもできます。

フォーマット

コンテンツ説明ボックスでテキストを編集する場合、選択できる4種類のフォーマットタイプがあります。あなたが通常のリッチテキスト編集アイコンを使用したい場合、HTMLフォーマットを選択してください (メモ - 一旦オプションを選択した後は、あなたの気持ちを変えて、戻ることはできません!)。しかし、あなたがHTMLフォーマットを選択した場合、学生には変更内容 (太字または異なる色) が表示されない旨、警告されます。

利用可能な問題数

これはあなたが設定したレッスンの設定内の「答えの最大数」に依存します。

ジャンプ

それぞれのコンテンツの説明にはジャンプメニューがあります。「ジャンプ」は学生を特定ページから別のページに移動させます。
「絶対ジャンプ」が実際のページ名を指定するのに対して、「相対ジャンプ」では「次のページ」または「レッスン終了」を選択します。
この説明によって作成されているボタンを学生がクリックした場合、正しいページに移動されるよう、教師はドロップダウンメニューから選択することができます。教師によって作成されたページすべては、このドロップダウンにタイトルが表示され、選択することができます。
学生が説明ボタンをクリックした場合、ボタンに関連付けられたジャンプで定義されたページに移動されます。
詳細情報に関して、ジャンプをご覧ください。

問題ページを追加する

このリンクをとおして、あなたのレッスンページに追加する様々な問題タイプを選択することができます:

(注意: これらの問題タイプは小テストの問題タイプと同じではなく、小テスト問題と関連付ける方法もありません。)

問題ページのフォーマットは上記セクション 2.4で説明したコンテンツページに類似しています。

一般的な問題ページには下記内容を含みます:

- - タイトル - 学生に対して、問題ページのトップに表示される名称です。
  - ページコンテンツ - 実際の問題です。
  - 下記のように答え/レスポンス/フォーマット/ジャンプ/評点を入力します。

問題タイプ

多肢選択問題

学生に1問の問題および一連の答えが与えられます。学生が閲覧するたび、答えの一覧はシャッフルされます。デフォルトでは、学生が1つの答えのみ選択することができますが、「複数解答」をチェックすることで、1つ以上の答えを選択できるようになります。

作文問題

学生はレッスンの一部として長い答えを記述することができます。そして、その答えを教師が手動で評定することができます。あなたのレッスンの主たる目的が学生に日誌を書かせることでしたら、代わりに課題モジュールの使用をお考えください。

組み合わせ問題

ここであなたは他のリストと合致する必要のあるリストをセットアップすることができます。例えば、言葉、写真、数字等です。点数を得るため、学生はすべてを正しく組み合わせる必要があります。

数値問題

この問題では数字を答えとして入力する必要があります。範囲内の値を正解として受け入れることができます。

記述問題

学生は単一の単語または短いフレーズを答えとして入力する必要があります。教師は可能性のある答えを予想して、ジャンプドロップダウンボックスに入力する必要があります。必要に応じて、ワイルドカード (**) を使用してください。

○/×問題

学生は与えられた文章を正しいか否か決定する必要があります。

あなたのレッスンを前に進ませる

最初のコンテンツまたは問題ページを追加した後、ページタイトル/タイプ/ジャンプ (例学生を移動させる回答) および次にあなたが求めるアクションが表示されます:

アクションアイコンでは、あなたのページを移動 (1ページ以上ある場合)、編集、プレビューまたは削除することができます。
ドロップダウンを使用することで、あなたは別の選択肢を作成することができます。

以下、異なる表示オプションです:

折りたたむ (Collapsed view)

ここでは上記2つのスクリーンショットのように、レッスン構造の短い概要を表示します。

広げる (Expanded view)

ここでは下記スクリーンショットのように、さらに詳細を表示します。

あなたのレッスンを終了する

レッスンを終了させるには、関連ページ内のジャンプメニューから「レッスン終了」オプションを選択してください。
次のページにおいて、メインコースページに戻る、または自分の評点を閲覧するための包括的なメッセージが学生に表示されます:

@@ 1行目: / 1行目: @@
 {{レッスン}}
-作成中です - [[利用者:Mitsuhiro Yoshida|Mitsuhiro Yoshida]]
+このページでは、あなたが[[レッスンの設定]]にて作成したMoodleレッスンの構築方法を説明します。Moodleレッスンの理想的な使い方および学生の取り組みに方に関しては、[[レッスンの利用]]をご覧ください。
-このページでは、あなたが[[レッスンの設定]]にて作成したMoodleレッスンの構築方法を説明します。Moodleレッスンの理想的な使い方および学生の取り組みに方に関して、[[レッスンの利用]]をご覧ください。
 ==あなたのレッスンを設計する==
-*レッスンは学生が読むためのコンテンツ、または解答すべき問題によって構成されます。問題は教師が作成、またはインポートすることができます。教師がページの表示順を決定します。
+*レッスンは学生が読むためのコンテンツ、または解答すべき問題によって構成されます。問題は教師が作成、またはインポートすることができます。ページの表示順は教師が決定します。
-*このレッスンで何をしたいのか、あなたは最初に明確な考えを持つ必要があります。評定されるのか、線形の学習体験なのか? Or an ungraded, non-linear practice session? Will students be able to go back and revisit areas or is it just a once-only opportunity?
+*このレッスンで何をしたいのか、あなたは最初に明確な考えを持つ必要があります。評定するのか、線形の学習体験なのか? または、評定なし、非線形の学習セッションなのか? 学生が元に戻って、同じ場所にアクセスできるのか、または1回のみアクセスできるのか?
-*Even those who are very comfortable working directly online might find it useful to note down on paper the direction they want their lesson pages to go in, rather than having to remember  and visualise the navigation in their head.
+*直接オンラインで作業した方が心地良い場合であっても、頭の中でレッスンページの向きを記憶してナビゲーションを視覚化するより、紙に書いた方が整理しやすいでしょう。
-*For hints and ideas about using the Lesson module, look at [[Using Lesson]] and [[Lesson FAQ]]
+*レッスンモジュールのヒントおよびアイデアに関して[[レッスンの利用]]および[[レッスンFAQ]]をご覧ください。
-==Adding content and questions to your lesson==
+==あなたのレッスンにコンテンツおよび問題を追加する==
-*When you have set up your lesson with the [[Lesson settings]],click "Save and display" and you will be taken to the screen in the screenshot below.
+*あなたのレッスンを[[レッスンの設定]]にて設定した後、「保存して表示する」ボタンをクリックした場合、下記スクリーンショットのような画面が表示されます。
-*If you click "Save and return to course" instead, then click the "update" icon next to the lesson on the page and click "edit" in the ''Settings block>Lesson Administration''
+*「保存してコースに戻る」ボタンをクリックしてしまった場合、レッスンの横にある「更新」アイコンをクリックした後、「設定 > レッスン管理」内の「編集」をクリックしてください。
 [[File:lessonbegin.png]]
-===Import questions===
+===問題をインポートする===
-*If you have some questions in the following formats, you can import them to use in your lesson by clicking the Import questions link. For general information about these question types, see [[Import questions]]
+*次のフォーマットの問題の場合、「問題をインポートする」リンクを使用することで、あなたのレッスンに問題をインポートすることができます。問題タイプに関する一般的な情報として、[[問題のインポート]]をご覧ください。
 [[File:importquestions.png]]
-===Import a powerpoint===
+===PowerPointインポートする===
-*Although this setting is available, it really does not work and is not advised. See [[Import PowerPoint]] for alternatives.
+*この設定を有効にすることはできますが、実際には動作しないため、お勧めできません。詳細は[[PowerPointをインポートする]]をご覧ください。
-===Add a cluster===
+===クラスタを追加する===
-*A cluster is a group of question pages which will be offered randomly to a student as they work through the lesson.It is best if you have made the question pages beforehand and can then decide where to mark the start and end of the cluster. The start is marked by a "cluster" page and the end by an "end of cluster" page. See [[Clusters]] for more information.
+*学生によるレッスン受験時、クラスタはランダムに表示される問題ページ群です。あなたが最初に複数の問題を作成した後に開始および終了クラスタを設定した方が良いでしょう。クラスタの開始は「クラスタ」ページ、終了は「終了クラスタ」ページにより指定されます。詳細は[[クラスタ]]をご覧ください。
-===Add a content page===
+===コンテンツページを追加する===
-*This is a page where a teacher can provide information to move the lesson forward but without requiring the student to answer specific questions.
+*このページではレッスンを前に進めるための情報を教師が追加することができます。しかし、学生に特定の問題への解答を求めるものではありません。
-*The student sees the page's title, some information and then one or more buttons at the bottom to select.
+*学生にはページタイトル、情報および選択可能な１つまたはそれ以上のボタンがページ下部に表示されます。
-*When the student clicks on a button, they go to the next page but their choice is not scored.
+*学生がボタンをクリックした場合、次のページに移動しますが、その選択は評定されることはありません。
-====Title====
+====タイトル====
-*The title of a content page appears to the student at the top of the page.
+*学生に対して、コンテンツページのタイトルはページトップに表示されます。
-*A teacher will also see the title in the collapsed edit mode when they are working on the Lesson, and they will also be able to choose the title (and hence this page) from the drop down "jump" lists.
+*教師はレッスンの折りたたみモードで作業中にもタイトルを閲覧することができます。また、ドロップダウン「ジャンプ」リストよりタイトル (「このページ」と同じになります) を選択することもできます。
-*The title in a content page is also used with the "display left menu" setting.
+*コンテンツページは「左メニューに表示しますか?」設定にも使用されます。
-====Page contents====
+====ページコンテンツ====
-This is where the tacher can add information for the student,making use of the [[Text editor]] and its multimedia features.
+ここでは教師が[[テキストエディタ]]およびそのマルチメディア機能を使って、学生に対する情報を追加することができます。
-====Content====
+====コンテンツ====
-*Here the teacher writes the words they want the student to click on to get to the next part of the lesson.
+*ここでは学生にクリックしてレッスンの部分に移動してもらうためのテキストを教師が記述します。
-*These words will appear to the student as a button.
+*学生に対して、これらのテキストはボタンとして表示されます。
-*The teacher can check the box to have the buttons appear horizontally, or uncheck it for them to appear centred vertically.
+*ボタンを水平に表示するため、教師は「コンテンツボタンを水平に配置しますか」ボックスをチェックすることができます。または、チェックボックスをチェックせずに中央垂直に表示することもできます。
-====Format====
+====フォーマット====
-There are 4 format types to choose from when editing text in the content description box. If you wish to have the usual rich text editing icons,choose HTML format. (Note - once you have selected an option, you cannot then go back and change your mind!)However, if you DO choose HTML format, be warned that the student will not see the changes (such as bold or different colours) in the button.
+コンテンツ説明ボックスでテキストを編集する場合、選択できる4種類のフォーマットタイプがあります。あなたが通常のリッチテキスト編集アイコンを使用したい場合、HTMLフォーマットを選択してください (メモ - 一旦オプションを選択した後は、あなたの気持ちを変えて、戻ることはできません!)。しかし、あなたがHTMLフォーマットを選択した場合、学生には変更内容 (太字または異なる色) が表示されない旨、警告されます。
 [[File:lessoncontentbuttons.png]]
-====Number of options available====
+====利用可能な問題数====
-*How many of these you have depends on your choice in  the ''Maximum Number of Answers'' setting in [[Lesson settings]]
+*これはあなたが設定した[[レッスンの設定]]内の「答えの最大数」に依存します。
-==== The Jump====
+==== ジャンプ====
-*Each Description in a Content page has a Jumps menu. "Jumps" take a student from one page to another.
+*それぞれのコンテンツの説明にはジャンプメニューがあります。「ジャンプ」は学生を特定ページから別のページに移動させます。
-*A "relative jump" is "next page" or "end of lesson" whereas an "absolute jump" gives the actual name of a page.
+*「絶対ジャンプ」が実際のページ名を指定するのに対して、「相対ジャンプ」では「次のページ」または「レッスン終了」を選択します。
-*The teacher chooses from the dropdown the correct page to send the student to if they click on the button that will be made from this particular description. Any pages created by the teacher will have their titles appear in this dropdown, allowing them to be selected.
+*この説明によって作成されているボタンを学生がクリックした場合、正しいページに移動されるよう、教師はドロップダウンメニューから選択することができます。教師によって作成されたページすべては、このドロップダウンにタイトルが表示され、選択することができます。
-*When a student clicks on a description button, they are sent to the page defined in the Jump associated with the button.
+*学生が説明ボタンをクリックした場合、ボタンに関連付けられたジャンプで定義されたページに移動されます。
-*See [[Jumps]] for more detailed information.
+*詳細情報に関して、[[ジャンプ]]をご覧ください。
-===Add a question page===
+===問題ページを追加する===
-*From this link you can choose from a variety of question types which will then be added as pages to your lesson:
+*このリンクをとおして、あなたのレッスンページに追加する様々な問題タイプを選択することができます:
 [[File:addquestionpage.png]]
-*''(Note: These question types are not the same as for the [[Quiz]] and are in no way connected with quiz questions.)''
+*(注意: これらの問題タイプは[[小テスト]]の問題タイプと同じではなく、小テスト問題と関連付ける方法もありません。)
-*The format of question pages is similar to content pages outlined in [[Building_Lesson#Add_a_content_page| Section 2.4]] above.
+*問題ページのフォーマットは上記[[レッスンの作成#コンテンツページを追加する| セクション 2.4]]で説明したコンテンツページに類似しています。
-A typical question page could include:
+一般的な問題ページには下記内容を含みます:
-***'''Title''' - the name the student sees at the top of the question page.
+***'''タイトル''' - 学生に対して、問題ページのトップに表示される名称です。
-***'''Page contents''' - the actual question
+***'''ページコンテンツ''' - 実際の問題です。
 ***[[File:examplequestion.png]]
-***'''Answer/Response/Format/Jump/Score''' as in the screenshot below
+***下記のように'''答え/レスポンス/フォーマット/ジャンプ/評点'''を入力します。
 ***[[File:exampleanswer.png]]
-===Question types===
+===問題タイプ===
-====Multichoice====
+====多肢選択問題====
-*The student is given a question and a list of answers. The answer list will be shuffled every time the question is view by a student. By default they choose one answer but you can check the box "multiple answer" to allow them to choose more than one answer.
+*学生に1問の問題および一連の答えが与えられます。学生が閲覧するたび、答えの一覧はシャッフルされます。デフォルトでは、学生が1つの答えのみ選択することができますが、「複数解答」をチェックすることで、1つ以上の答えを選択できるようになります。
-====Essay====
-*Students can write a longer answer as part of the lesson and this can be graded manually by the teacher. If the main purpose of your lesson is for students to write an essay, consider the [[Assignment module]] instead.
+====作文問題====
-====Matching====
+*学生はレッスンの一部として長い答えを記述することができます。そして、その答えを教師が手動で評定することができます。あなたのレッスンの主たる目的が学生に日誌を書かせることでしたら、代わりに[[課題モジュール]]の使用をお考えください。
-*This allows you to set up lists which must be matched against other lists, for instance, words, pictures, numebers etc. The student must match all correctly to receive the score.
-====Numerical====
+====組み合わせ問題====
-*This requires a number as an answer. A number within a range may also be accepted as correct.
+*ここであなたは他のリストと合致する必要のあるリストをセットアップすることができます。例えば、言葉、写真、数字等です。点数を得るため、学生はすべてを正しく組み合わせる必要があります。
-====Short answer====
-*A student must provide a single word or short phrase answer. The teacher must anticipate the possible answers and enter them in the Jump dropdown boxes, using ** wild cards if appropriate.
-====True/false====
-*The student is given a sentence and must decide if it is true or false.
-==Moving your lesson forward==
+====数値問題====
-*0nce you have added your first content or question page, you reach the next screen which displays your page title/type/jumps(ie where the responses take the student to) and actions you can take next:
+*この問題では数字を答えとして入力する必要があります。範囲内の値を正解として受け入れることができます。
+====記述問題====
+*学生は単一の単語または短いフレーズを答えとして入力する必要があります。教師は可能性のある答えを予想して、ジャンプドロップダウンボックスに入力する必要があります。必要に応じて、ワイルドカード (**) を使用してください。
+====○/×問題====
+*学生は与えられた文章を正しいか否か決定する必要があります。
+==あなたのレッスンを前に進ませる==
+*最初のコンテンツまたは問題ページを追加した後、ページタイトル/タイプ/ジャンプ (例 学生を移動させる回答) および次にあなたが求めるアクションが表示されます:
 [[File:lessonactions.png]]
-*The '''Actions''' icons allow you to move (if you have more than one),edit, preview or delete your pages.
+*'''アクション'''アイコンでは、あなたのページを移動 (1ページ以上ある場合)、編集、プレビューまたは削除することができます。
-*The drop down allows you to create another page of your choice:
+*ドロップダウンを使用することで、あなたは別の選択肢を作成することができます。
 [[File:lessonactionsdropdown.png]]
-*Note the different view options:
+*以下、異なる表示オプションです:
-====Collapsed view====
+====折りたたむ (Collapsed view)====
-*This gives a brief outline of the lesson structure as in the two screenshots above.
+*ここでは上記2つのスクリーンショットのように、レッスン構造の短い概要を表示します。
-====Expanded view====
+====広げる (Expanded view)====
-*This shows more detail as in the screenshot below:
+*ここでは下記スクリーンショットのように、さらに詳細を表示します。
 [[File:expandedview.png]]
-==Ending your lesson==
-*To bring the lesson to a close, select the "End of Lesson" option from the Jump menu on any relevant pages.
+==あなたのレッスンを終了する==
-*The student will then see a generic message as in the next screenshot, with a direction back to the main course page or to view their grades:
+*レッスンを終了させるには、関連ページ内のジャンプメニューから「レッスン終了」オプションを選択してください。
+*次のページにおいて、メインコースページに戻る、または自分の評点を閲覧するための包括的なメッセージが学生に表示されます:
 [[File:endoflesson1.png]]
 [[en:Building_Lesson]]

Documentation