Hauxe da oraingo bertsioa, 11:31, 16 Martxoa 2010 data duena

Moodle gunean sartzeko eta ikastaroei buruzko ikaslearentzako informazioa da hau.

Moodle gunerako sarbidea eta nabigazioa

Identifikatu
Gunean nabigatu
Ikastaro bat bilatu
Matrikulatu eta desmatrikulatu

Ikastaroari buruzko informazioa

Hainbat ikastarok utziko diote ikasleari ikastaroaren kudeaketa-blokea ikusten. Bloke honek aukera emango dio ikasleari ikastaroan bere buruari buruzko informazioa ikusteko.

Ikasleak ikusten duen ikastaroaren kudeaketa-blokea "Features" ikastaroan

Zure profila

Zure izenaren gainean sakatuta beste erabiltzaile batzuk ikus dezaketen informazioa agertzen da zure profilean. Profileko informazioak zure buruaren deskribapena du (sartu baduzu), zure izena, kokapena, e-posta helbidea (eskuragarri egotea aukeratzen baduzu), matrikulatuta zauden ikastaroen zerrenda eta irudi bat. You can Zure profila editatu egin ahal duzu zure izenari sakatuta eta 'editatu' pestaina erabilita edo ikastaroaren kudeaketa-blokean "Editatu profila"ri sakatuta.

Zuk eta zure irakasleak foroak bezalako eremuetan izandako jarduera ere ikus dezakezue.

Eguneratu zure profila

Ikasleak ikusten duen Profil-orriaren pestaina (ikasleak ez ditu agian ikusiko pestaina hauek guztiak)

Mesedez, eguneratu zure profila informazioa aldatzen denean. Garrantzizkoa da zure e-posta helbidea egokia izatea. Adibidez, foro batean automatikoki harpidetzea aukera dezakezu bertan jasotako mezu berri guztien e-posta bidezko kopiak jasotzeko.

Moodle era eraginkorragoan erabiltzen lagunduko dizuten hainbat ezarpen dago zure profiletik eskuragarri.

E-posta formatua: Aukeratu egin ahal duzu Moodle-tik e-posta mezuak Testu lauena edo HTML formatuan jasotzea. HTML formatuak irudiak eta Moodle-ren kolore-eskema sartzen ditu e-posta mezuetan, baina taimana ikaragarri handitzen du.
Izen-emate automatikoa foroan: Hemen bai aukeratzen baduzu forora mezu bat bidaltzen duzunean harpidetuta geratuko zara eta foroko mezu guztien e-posta bidezko kopia jasoko duzu. You may unsubscribe from forums if you wish as well.
Foroetako mezuak e-postaz nola jaso: Aukeratu egin ahal duzu Moodle-ko e-posta mezu guztiak mezu bakar batean jasotzea egunean. Badira, era berean, harpidetutako foroetako mezu bakoitza jasotzeko edo Gaiak bakarrik jasotzeko aukerak.
Foroen jarraipena: Gaitu daitekeen aukera oso erabilgarria da. Zure Moodle gunean gaituta badago markatu egingo dira irakurri gabeko mezuak eta errazago ikusi ahal izango dituzu berriak.

Informazio gehiago...

Kalifikazio-liburua

Zure kalifikazio-libururako esteka kudeaketa-blokean.

Blogak eta foroak

Ikasleak foroetako mezuak eta blogak ikus ditzake Profileko esteka erabilita.

Erabili testu-sarrera

Moodlen mezuak sortu edo testua gehitu testu-eremu batean egiten da gehienetan .

Mezularitza

Hainbat ikastaro eta gunek beste erabiltzaile batzuei mezuak bidaltzeko aukera ematen diete ikasleei. Askotan egiten da txat-jarduera batean edo erabiltzailearen profil-orriko Mezuak estekari sakatuta.

Ikasleen bloke erabilienak

Jarduerak blokea

Jarduerak blokeak ikastaroan eskuragarri dituen jarduera guztiak erakusten dizkio ikasleari. Moodle Features Demonstration Course ikastaroan, jarduera guztiak ditu eskuragarri demostrazio-ikasleak.

Hona hemen ikastaro honetako hainbat jarduera

Partaideak blokea

Hainbat ikastarok erakusten dute ikastaroko ikasle guztiak zerrendatzen dituen blokea eta irakasle(k) ere erakuts ditzakete.

Moodle kudeatu

Sakatu koadro bakoitzean goiko aldean eskumatara dagoen laukitxoari koadro bakar hori ikusteko edo bi koadrotxoei ikastaroko koadro guztiak ikusteko.

Ikusi halaber

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
-{{Itzuli gabekoak}}
+Moodle gunean sartzeko eta ikastaroei buruzko [[Ikaslea|ikaslearentzako]] informazioa da hau.
-This is a tutorial for Moodle site access and course information for a [[Student|student]].
-==Moodle site access and navigation==
+==Moodle gunerako sarbidea eta nabigazioa==
-* Logging in
+* Identifikatu
-* Site Navigation
+* Gunean nabigatu
-* Finding a course
+* Ikastaro bat bilatu
-* Enrolling and Unenrolling
+* Matrikulatu eta desmatrikulatu
-==Course information==
+==Ikastaroari buruzko informazioa==
-Most courses will allow the student to see their own course administration block. This block will allow the student to see information about themselves in the course.
+Hainbat ikastarok utziko diote ikasleari ikastaroaren kudeaketa-blokea ikusten. Bloke honek aukera emango dio ikasleari ikastaroan bere buruari buruzko informazioa ikusteko.
-[[Image:Administration_Block_student.JPG|frame|center|Student view of course administration block in the "Features" course]]
+[[Image:Administration_Block_student.JPG|frame|center|Ikasleak ikusten duen ikastaroaren kudeaketa-blokea "Features" ikastaroan]]
-===Your Profile===
+===Zure profila===
-Your profile contains information about you that other users can see by clicking on your name. Profile information includes the description of yourself (if you have entered one) your name, location, email address (if you chose to make it accessible) and the list of courses you are enrolled in and a picture.  You can [[Edit profile|edit your profile]] by clicking your name and using the 'edit' tab, or click on "Edit Profile" in the course administration block.
+Zure izenaren gainean sakatuta beste erabiltzaile batzuk ikus dezaketen informazioa agertzen da zure profilean. Profileko informazioak zure buruaren deskribapena du (sartu baduzu), zure izena, kokapena, e-posta helbidea (eskuragarri egotea aukeratzen baduzu), matrikulatuta zauden ikastaroen zerrenda eta irudi bat. You can [[Norberaren informazioa editatu|Zure profila editatu]] egin ahal duzu zure izenari sakatuta eta 'editatu' pestaina erabilita edo ikastaroaren kudeaketa-blokean "Editatu profila"ri sakatuta.
-You and your teacher can also see your activity in things like forums.
+Zuk eta zure irakasleak foroak bezalako eremuetan izandako jarduera ere ikus dezakezue.
-====Updating your Profile====
+====Eguneratu zure profila====
-[[Image:Profile_Edit_Student_Tabs.JPG|frame|center|Student view of their Profile page's tabs(students may not see all of these tabs)]]
+[[Image:Profile_Edit_Student_Tabs.JPG|frame|center|Ikasleak ikusten duen Profil-orriaren pestaina (ikasleak ez ditu agian ikusiko pestaina hauek guztiak)]]
-Please  update your profile when information changes.  It is important that your current email address is correct.  For example, you may choose to automatically subscribe to a forum and receive email copies of all new messages that are posted there.
+Mesedez, eguneratu zure profila informazioa aldatzen denean. Garrantzizkoa da zure e-posta helbidea egokia izatea. Adibidez, foro batean automatikoki harpidetzea aukera dezakezu bertan jasotako mezu berri guztien e-posta bidezko kopiak jasotzeko.
-There are several settings that are accessible from your profile that will help make your use of Moodle more productive.
+Moodle era eraginkorragoan erabiltzen lagunduko dizuten hainbat ezarpen dago zure profiletik eskuragarri.
-*'''Email format''':  You can choose to have emails sent from Moodle in Plain text format or Pretty HTML format. HTML format will include images and the Moodle colour scheme in emails, but will be slightly larger in size.
+*'''E-posta formatua''': Aukeratu egin ahal duzu Moodle-tik e-posta mezuak Testu lauena edo HTML formatuan jasotzea. HTML formatuak irudiak eta Moodle-ren kolore-eskema sartzen ditu e-posta mezuetan, baina taimana ikaragarri handitzen du.
-*'''Forum auto-subscribe''':  If you select yes for this it will mean that when you post a message to a forum, you will be subscribed to that forum and receive email copies of all messages for that forum. You may unsubscribe from forums if you wish as well.
+*'''Izen-emate automatikoa foroan''': Hemen bai aukeratzen baduzu forora mezu bat bidaltzen duzunean harpidetuta geratuko zara eta foroko mezu guztien e-posta bidezko kopia jasoko duzu. You may unsubscribe from forums if you wish as well.
-*'''Email digest type''':  You may choose to receive all emails from Moodle in one daily message. There is also the option to receive either the complete message or just the Subjects from forums you subscribe to.
+*'''Foroetako mezuak e-postaz nola jaso''': Aukeratu egin ahal duzu Moodle-ko e-posta mezu guztiak mezu bakar batean jasotzea egunean. Badira, era berean, harpidetutako foroetako mezu bakoitza jasotzeko edo Gaiak bakarrik jasotzeko aukerak.
-*'''Forum tracking''': This is a useful option to enable. If it is enabled on your Moodle site it will highlight unread forum messages so you can easily see what is new.
+*'''Foroen jarraipena''': Gaitu daitekeen aukera oso erabilgarria da. Zure Moodle gunean gaituta badago markatu egingo dira irakurri gabeko mezuak eta errazago ikusi ahal izango dituzu berriak.
-[[Edit profile|More information...]]
+[[Norberaren informazioa editatu|Informazio gehiago]]...
-===Gradebook===
+===Kalifikazio-liburua===
-[[Image:Grades_icon_link.JPG]] in your administration block links to your gradebook.
+[[Image:Grades_icon_link.JPG]] Zure kalifikazio-libururako esteka kudeaketa-blokean.
-===Blogs & forums===
+===Blogak eta foroak===
-The student can view their forum posts and their blog via their Profile link.
+Ikasleak foroetako mezuak eta blogak ikus ditzake Profileko esteka erabilita.
-==Using text entry==
+==Erabili testu-sarrera==
-Creating a message or adding text to Moodle is usually through a text entry area.
+Moodlen mezuak sortu edo testua gehitu testu-eremu batean egiten da gehienetan .
 [[image:editortools.jpg]]
-==Messaging==
+==Mezularitza==
-Some course and sites allow students to send messages to other users.   Sometimes this is done in a chat activity or by clicking on the Send Messge link on a user's profile page.
+Hainbat ikastaro eta gunek beste erabiltzaile batzuei mezuak bidaltzeko aukera ematen diete ikasleei. Askotan egiten da txat-jarduera batean edo erabiltzailearen profil-orriko Mezuak estekari sakatuta.
-==Useful blocks for students==
+==Ikasleen bloke erabilienak==
-===Activities block===
+===Jarduerak blokea===
-The activities block shows the student all the activities available in a course.  In the [http://demo.moodle.org Moodle Features Demonstration Course], all the activities are available to the demonstration student.
+Jarduerak blokeak ikastaroan eskuragarri dituen jarduera guztiak erakusten dizkio ikasleari. [http://demo.moodle.org Moodle Features Demonstration Course] ikastaroan, jarduera guztiak ditu eskuragarri demostrazio-ikasleak.
-[[Image:Activity_Block_Student.JPG|frame|center|There are many activities going on in this course]]
+[[Image:Activity_Block_Student.JPG|frame|center|Hona hemen ikastaro honetako hainbat jarduera]]
-===Participants block===
+===Partaideak blokea===
-Some courses will show a block that lists all the students in the course and may show the teacher(s).
+Hainbat ikastarok erakusten dute ikastaroko ikasle guztiak zerrendatzen dituen blokea eta irakasle(k) ere erakuts ditzakete.
-=Managing Moodle=
+=Moodle kudeatu=
-* Click on the arrow in the top-right of a section box to toggle on only seeing this section or seeing all sections
+* Sakatu koadro bakoitzean goiko aldean eskumatara dagoen laukitxoari koadro bakar hori ikusteko edo bi koadrotxoei ikastaroko koadro guztiak ikusteko.
-<!-- Oops, it would be good if this were true, but it isn't: * To improve the navigability and usability of Moodle sites, use the eye icon [[Image:Hide.gif]] to hide sections. Moodle remembers your hide/show settings if you're logged in. -->
-=See also=
+=Ikusi halaber=
-* [[Student FAQ]]
+* [[FAQ Ikaslea]]
-* [[Student documentation]]
+* [[Ikasleentzako dokumentazioa]]
 * [[Student documentation examples]]
-[[Category: Student]]
+[[Category: Ikasleak]]
-[[Category: Tutorial]]
+[[Category: Esku-liburuak]]
 [[en:Student_tutorials]]
 [[es:Tutoriales_para_Estudiantes]]

Documentation

Ikasleen esku-liburuak: berrikuspenen arteko aldeak