Importar calificaciones
Las calificaciones se pueden importar como fichero CSV o XML. A partir de Moodle 2.8, pueden pegarse desde una hoja de cálculo.
El formato de archivo de importación es el mismo que el correspondiente formato de exportación.
Nota: La importación de calificaciones es equivalente a la calificación manual en el informe del calificador. De tal manera que si las calificaciones de una actividad de Moodle concreta -como por ejemplo una tarea- se importan, ya no podrán editarse a través de la página de envío de la tarea.
Importación de calificaciones
Para importar calificaciones al libro de calificaciones:
- Decidir el formato de importación -fichero CSV o XML, o (Moodle 2.8 y siguientes) pegar desde una hoja de cálculo (ver debajo) - después exportar algunas calificaciones utilizando el formato de exportación correspondiente.
- Editar el archivo exportado, editarlo de la forma deseada y grabarlo.
- Elegir el formato de importación escogido desde el menú desplegable del libro de calificaciones.
- Subir el archivo creado previamente.
- Definir las opciones requeridas.
- Hacer clic en el botón "Subir calificaciones"
- Sólo en las importaciones de CSV: previsualizaremos la importación de las calificaciones y elegir la columna a mapear, después hacer clic en el botón "Subir calificaciones" para completar la importación de calificaciones.
Necesitamos dos permisos para importar calificaciones: (1) permiso general para importar calificaciones y (2) permiso para importar calificaciones en un formato determinado. Por ejemplo para para importar en formato CVS son necesarios
moodle/grade:import ("Import grades") = Permitir (Allow)
gradeimport/csv:view ("Import grades from CSV") = Permitir (Allow)
Importar CSV import
La importación de CSV es más flexible que la importación de XML, porque Usted puede elegir el mapeo de las columnas.
Mapeo de Calificaciones
|
Este artículo está siendo activamente traducido al español. Como una cortesía, por favor no edite este artículo mientras este mensaje esté desplegado. El usuario que colocó este mensaje está listado en la historia de edición en caso de que usted desee contactarlo. (Otras páginas en traducción personalizada.) |
When Importing to Moodle 2.x or higher, after selecting your CSV for import you'll be prompted to map user fields and grade items to the new column headers to ensure that there is a match. More than one item can be mapped to the same grade item in your destination course so be mindful of the mapping to ensure that grade data is imported properly, any collisions (i.e. if two or more fields are mapped to the same but duplicate data exists) will cause an error. User grade data for users not yet enrolled to the destination course will be noted (and once enrolled their grade data will display).
Codificación
If you are unsure of the encoding of your CSV file, try selecting the second option in the encoding dropdown menu. If you've used Excel to produce the CSV file the second option WINDOWS-xxx encoding is probably the correct one. The grade import preview will tell you if you guessed the encoding correctly.
Escalas verbosasVerbose scales
Scales can be either specified as a raw id - eg. 0, 1, 2, 3, etc. or as a string, eg. "good", "bad", "not very bad". The later format is called "verbose".
Pegar desde hoja de cálculo
¡Nueva característica
en Moodle 2.8!
Information to be added here..
Importación de XML
La importación de XML requiere la calificación numérica, el número de identificación (id) de la actividad y el número de identificación (id) del usuario.
URL de un archivo remoto
El campo de URL de un archivo remoto sirve para recoger datos desde un servidor remoto, como por ejemplo un sistema de información del estudiante.
Importación de CSV
La importación de CSV es más flexible que la de XML, puesto que podéis seleccionar la columna a mapear
Codificación
Si no estamos seguro de la codificación de nuestro archivo CSV, podemos intentar a seleccionar la segunda opción en el menú desplegable de codificación. Si hemos usado Excel para generar el archivo CSV la segunda opción de codificación WINDOWS-xxx probablemente será la correcta. La previsualización de la importación de las calificaciones os dirá si hemos supuesto la codificación correctamente.
Escalas Verbosas
Las escalas puede ser especificar como un identificador de elementos - por ejemplo. 0, 1, 2, 3, etc o como una cadena de texto, por ejemplo. "buena", "malo", "muy malo". El último formato se llama "verboso".
Véase también
Foros de Using Moodle:
