Diferencia entre revisiones de «Importar calificaciones»

De MoodleDocs
Sin resumen de edición
Línea 7: Línea 7:
Nota: La importación de calificaciones es equivalente a la calificación manual en el informe del calificador. De tal manera qeu si las calificaciones de una actividad de Moodle concreta -como por ejemplo una tarea- se importan, ya no podrán editarse a través de la página de envío de la tarea.  
Nota: La importación de calificaciones es equivalente a la calificación manual en el informe del calificador. De tal manera qeu si las calificaciones de una actividad de Moodle concreta -como por ejemplo una tarea- se importan, ya no podrán editarse a través de la página de envío de la tarea.  


==Importing grades==
==Importación de calificaciones==
[[Image:Csv grade import.png|thumb|CSV grade import]]
[[Image:Csv grade import.png|thumb|Importar calificaciones CSV ]]Para importar calificaciones al libro de calificaciones:
To import grades into the gradebook:
#Decidir el formato de importación -fichero CSV o XML (ver debajo) - después exportar algunas calificaciones utilizando el formato de exportación correspondiente.
#Editar el archivo exportado, editarlo de la forma deseada y grabarlo.
#Elegir el formato de importación escogido desde el menú desplegable del libro de calificaciones.
#Subir el archivo creado previamente.
#Definir las opciones requeridas.
#Hacer clic en el botón "Subir calificaciones"
#Sólo en las importaciones de CSV: previsualizaremos la importación de las calificaciones y elegir la columna a mapear, después hacer clic en el botón "Subir calificaciones" para completar la importación de calificaciones.


# Decide on an import format - CSV or XML file (see below) - then [[Grade export|export some grades]] using the corresponding export format.
# Edit the export file as appropriate and save it.
# Select your chosen import format from the gradebook dropdown menu.
# Browse and upload your previously saved file.
# Set options as required.
# Click the "Upload grades" button.
# CSV import only: Preview the grade import and choose the column mapping then click the "Upload grades" button to complete the grade import.


You need two permissions to import grades: (1) general permission to import grades and (2) permission to import grades in a particular format. For example, to import CSV grades you need
You need two permissions to import grades: (1) general permission to import grades and (2) permission to import grades in a particular format. For example, to import CSV grades you need

Revisión del 19:13 5 oct 2008

Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!.     ( y otras páginas pendientes)


Las calificaciones se pueden importar como fichero CSV o XML.

El formato de fichero de importación es el mismo que el correspondiente formato de exportación.

Nota: La importación de calificaciones es equivalente a la calificación manual en el informe del calificador. De tal manera qeu si las calificaciones de una actividad de Moodle concreta -como por ejemplo una tarea- se importan, ya no podrán editarse a través de la página de envío de la tarea.

Importación de calificaciones

Importar calificaciones CSV

Para importar calificaciones al libro de calificaciones:

  1. Decidir el formato de importación -fichero CSV o XML (ver debajo) - después exportar algunas calificaciones utilizando el formato de exportación correspondiente.
  2. Editar el archivo exportado, editarlo de la forma deseada y grabarlo.
  3. Elegir el formato de importación escogido desde el menú desplegable del libro de calificaciones.
  4. Subir el archivo creado previamente.
  5. Definir las opciones requeridas.
  6. Hacer clic en el botón "Subir calificaciones"
  7. Sólo en las importaciones de CSV: previsualizaremos la importación de las calificaciones y elegir la columna a mapear, después hacer clic en el botón "Subir calificaciones" para completar la importación de calificaciones.


You need two permissions to import grades: (1) general permission to import grades and (2) permission to import grades in a particular format. For example, to import CSV grades you need

   moodle/grade:import ("Import grades") = Allow
   gradeimport/csv:view ("Import grades from CSV") = Allow

XML import

XML import requires the numerical grade, activity idnumber and user idnumber.

Remote file URL

The remote file URL field is for fetching data from a remote server, such as a student information system.

CSV import

CSV import is more flexible than XML import, as you may choose the column mapping.

Encoding

If you are unsure of the encoding of your CSV file, try selecting the second option in the encoding dropdown menu. If you've used Excel to produce the CSV file the second option WINDOWS-xxx encoding is probably the correct one. The grade import preview will tell you if you guessed the encoding correctly.

Verbose scales

Scales can be either specified as a raw id - eg. 0, 1, 2, 3, etc. or as a string, eg. "good", "bad", "not very bad". The later format is called "verbose".

See also

Using Moodle forum discussions: