Diferencia entre revisiones de «Portafolios»

De MoodleDocs
Gestionando contenido
m (tidy up)
m (tidy up)
Línea 1: Línea 1:
{{Gestionando contenido}}
{{Gestionando contenido}}
{{chafa}}
 
Los portfolios en Moodle le facilitan al estudiante exportar su trabajo hacia un portafolios externo. Por ejemplo, el trabajo del estudiante podría incluir publicaciones en foros o envíos de tareas que ellos creen que demuestra su conocimiento.  
Los portafolios en Moodle le facilitan al estudiante exportar su trabajo hacia un portafolios externo. Por ejemplo, el trabajo del estudiante podría incluir publicaciones en foros o envíos de tareas que ellos creen que demuestra su conocimiento.  


Los portafolios están deshabilitados por defecto y deben de habilitarse por un administrador de Moodle. Vea [[Gestionando portafolios]] para más detalles.
Los portafolios están deshabilitados por defecto y deben de habilitarse por un administrador de Moodle. Vea [[Gestionando portafolios]] para más detalles.
Línea 16: Línea 16:
==Exportando un portafolio==
==Exportando un portafolio==


When portfolios are enabled, forum posts and other exportable data (see below) have an export to portfolio icon or link beside them.
Cuando los portafolios están habilitados, las publicaciones en foros y otros datos exportables (vea debajo) tienen un ícono o enlace al lado, para exportar al portafolio.


To export a forum post to a portfolio
Pra exportar una publicación de foro a un portafolio


# Click the 'Export to portfolio' link
# Elija el enlace para 'Exportar a portafolio'
# Select the portfolio you wish to export to e.g. Google Docs or file download (this step will be skipped if there's only one)
# Seleccione el portafolio a donde desea exportar; por ejemplo, Google Docs o descarga de archivo (este paso se omite si solamente hay un portafolio)
# If prompted, select an export format e.g. HTML
# Si se lo pidieran, seleccione un formato de exportación; por ejemplo, HTML
# If file download was selected in step 2, you can then save the file, otherwise you will be given the option to return to the page you were previously viewing or visit your portfolio (certain portfolios only)
# Si selccionó descarga de archivo en el paso 2, Usted puede entonces guardar el archivo; de otra forma se le dará la opción de regresar a la página que estaba viendo anteriormente, o visitar su portafolio (solamente para ciertos portafolios)


{|
{|
| [[File:Forum post for export.png|thumb|1. Forum post for export]]
| [[File:Forum post for export.png|thumb|1. Publicación en foro a exportar]]
| [[File:Portfolio export select destination.png|thumb|2. Selecting the export destination]]
| [[File:Portfolio export select destination.png|thumb|2. Seleccionar el destino de exportación]]
| [[File:Portfolio export select format.png|thumb|3. Selecting an export format]]
| [[File:Portfolio export select format.png|thumb|3. Seleccionar un formato para exportar]]
|}
|}


==Items which may be exported to portfolio==
==Items que pueden ser exportados a portafolio==


* Assignment submissions - single and multiple file uploads
* Envíos de tarea - subidas de uno o múltiples archivos
* Chat sessions
* Sesiones de chat
* Database activity module entries (##export## tag may be added to list and single templates)
* Entradas del módulo de actividad de BasedeDatos (##export## tag puede añadirse a plantillas únicas y de lista)
* Database activities
* Actividades de BasedeDatos
* Forum posts
* Publicaciones en foros
* Glossary entries
* Entradas del glosario


==Formatos para exportar==
==Formatos para exportar==


Possible export formats include
Los formatos posibles para exportar incluyen
* HTML
* HTML
* [https://docs.moodle.org/dev/LEAP2A_Portfolio_Implementation Development:LEAP2A_Portfolio_Implementation|LEAP2A], a specification for e-portfolio portability
* [https://docs.moodle.org/dev/LEAP2A_Portfolio_Implementation Development:LEAP2A_Portfolio_Implementation|LEAP2A], una especificación parta portabilidad de e-portfolio
* Images
* Imágenes
* Text
* Texto


Additional formats such as PDF may be added in future.
En el futuro podrán añadirse otros formatos, tales como PDF.


==Gestionando su propio portafolios==
==Gestionando su propio portafolios==
While the administrator determines which portfolios are enabled on the site in [[Managing portfolios]], an individual user can choose which portfolios to display or hide from ''Settings>My profile settings>Portfolios>Configure'' and can see the record of all items exported from ''Settings>My profile settings>Portfolios>Transfer logs''
 
Mientras que el administrador determina cuales portafolios están habilitados en  el sitio en [[Gestionando portafolios]], aun usuario individual puede elegir cual portafolio mostrar o tener oculto desde '' Configuraciones > Configuraciones de mi perfil > Portafolios > Configurar '' y puede ver el registro de todos los ítems exportados desde '' Configuraciones > Configuraciones de mi perfil > Portafolios > Bitácoras de transferencia''




{|
{|
| [[File:portfoliosettingsprofile.png|thumb|Managing your own portfolios]]
| [[File:portfoliosettingsprofile.png|thumb|Gestionando sus propios portafolios]]
| [[File:transferlogs.png|thumb|Viewing the record of exports to portfolios]]
| [[File:transferlogs.png|thumb|Viendo el registro de exportaciones a portafolios]]


|}
|}

Revisión del 16:28 12 nov 2013


Los portafolios en Moodle le facilitan al estudiante exportar su trabajo hacia un portafolios externo. Por ejemplo, el trabajo del estudiante podría incluir publicaciones en foros o envíos de tareas que ellos creen que demuestra su conocimiento.

Los portafolios están deshabilitados por defecto y deben de habilitarse por un administrador de Moodle. Vea Gestionando portafolios para más detalles.


Exportando un portafolio

Cuando los portafolios están habilitados, las publicaciones en foros y otros datos exportables (vea debajo) tienen un ícono o enlace al lado, para exportar al portafolio.

Pra exportar una publicación de foro a un portafolio

  1. Elija el enlace para 'Exportar a portafolio'
  2. Seleccione el portafolio a donde desea exportar; por ejemplo, Google Docs o descarga de archivo (este paso se omite si solamente hay un portafolio)
  3. Si se lo pidieran, seleccione un formato de exportación; por ejemplo, HTML
  4. Si selccionó descarga de archivo en el paso 2, Usted puede entonces guardar el archivo; de otra forma se le dará la opción de regresar a la página que estaba viendo anteriormente, o visitar su portafolio (solamente para ciertos portafolios)
1. Publicación en foro a exportar
2. Seleccionar el destino de exportación
3. Seleccionar un formato para exportar

Items que pueden ser exportados a portafolio

  • Envíos de tarea - subidas de uno o múltiples archivos
  • Sesiones de chat
  • Entradas del módulo de actividad de BasedeDatos (##export## tag puede añadirse a plantillas únicas y de lista)
  • Actividades de BasedeDatos
  • Publicaciones en foros
  • Entradas del glosario

Formatos para exportar

Los formatos posibles para exportar incluyen

En el futuro podrán añadirse otros formatos, tales como PDF.

Gestionando su propio portafolios

Mientras que el administrador determina cuales portafolios están habilitados en el sitio en Gestionando portafolios, aun usuario individual puede elegir cual portafolio mostrar o tener oculto desde Configuraciones > Configuraciones de mi perfil > Portafolios > Configurar y puede ver el registro de todos los ítems exportados desde Configuraciones > Configuraciones de mi perfil > Portafolios > Bitácoras de transferencia


Gestionando sus propios portafolios
Viendo el registro de exportaciones a portafolios

Vea también

Obtenido de «https://docs.moodle.org/all/es/index.php?title=Portafolios&oldid=23689»
Powered by MediaWiki