Diferencia entre revisiones de «Filtros (Administrador)»

Revisión actual - 20:46 16 dic 2013

Moodle 1.9

Nota: Esta documentación es para Moodle 1.9 y anteriores. Si desea ver la documentación de filtros para Moodle 2.x, vea Filtros.

Localización: Administración > Modulos > Filtros

Los Filtros permiten la transformación automática del texto introducido en resultados, a menudo más complejos. Por ejemplo, los títulos de los Recursos se pueden convertir automáticamente en vínculos que le dirigen al recurso apropiado., URLs apuntando a archivos mp3 se pueden convertir en controles Flash embebidos en la página web que le permiten parar, rebobinar o modificar el volumen del audio. Las posibilidades del sistema de filtros prácticamente no tienen fin y hay un buen número de filtros disponibles de forma estándar en la distribución de Moodle y muchos otros filtros especializados, contribuciones de la Comunidad, disponibles en Moodle.org Modules and plugins database.

Los filtros pueden ser añadidos o eliminados utilizando cualquier Administrador de Archivos, añadiéndolos o borrándolos del directorio /filters. Moodle detectará automáticamente los existentes y los hará disponibles para su uso.

Activación de Filtros

Filters administration in Moodle 1.9

Para activar un filtro:

Acceder Administración > Módulos > Filtros.
En la página de administración de filtros, pulsar en el icono de visibilidad (ojo) para habilitar o deshabilitar el filtro.
Utilizar las flechas (arriba/abajo) para organizar el orden en que serán aplicados los filtros.

Algunos filtros poseen aspectos de configuración particulares, a los que se puede acceder desde la columna correspondiente.

Ajustes Generales

Note: Anterior a Moodle 1.9, Las preferencias comunes se pueden encontrar en Administración > Apariencia > Filtros.

Tiempo de vida del caché de texto

En sitios extensos o que usan filtros de texto, esta opción realmente puede acelerar las cosas. Las copias de los textos se retendrán en su forma procesada durante el tiempo especificado aquí. Si el ajuste es muy pequeño, el proceso se enlentecerá, pero si es muy grande los textos tardarán demasiado en refrescarse (con nuevos enlaces, por ejemplo).

Filtrar de Archivos subidos

Esta característica permite que los archivos subido en formato HTML y texto puedan ser procesados por los filtros del sistema, creando los hipervínculos correspondientes. Se puede elegir filtrar sólo HTML, sólo texto, ambos o ninguno.

Filtrar de coincidencia única por página

Esta caracteríastica permite crear hipervínculos en cualquier glosario, actividad o recuros. Si está activada, Los filtros de enlace automático sólo generarán un enlace único al primer ejemplo de texto coincidente que se encuentre en la página completa, pasando por alto el resto.

Filtrar una coincidencia por texto

Los filtros de enlace automático sólo generarán un enlace único al primer ejemplo de texto coincidente que se encuentre en cada elemento de texto (e.g., recurso, bloque) de la página, pasando por alto el resto. Este ajuste no se tendrá en cuenta si el único ajuste por página es sí.

Filtrar todas las cadenas

Filtrar todas las cadenas, incluyendo cabeceras, títulos, barra de navegación, etc. Esto resulta muy útil cuando se usa el filtro multi-idioma; de otro modo, únicamente se ocasionará una sobrecarga en el sitio para obtener escasas ganancias.

Filtros Comunes

En el paquete básico, aparecen los siguientes filtros:

Actividades auto-enlazadas - busqueda en el texto de títulos de actividades que existen en el courso y crea el hipervínculo.
Álgebra - Este filtro convertirá el código algebraico en imágenes GIF. Se requiere que la Filtro TeX esté instalada. Adenmás el sistema debe tener instalado el siguiente módulo Perl: HTML::Entities.pm
Auto-enlace de base de datos - As the name suggests, this filter enables automatic linking of Módulo de actividad BasedeDatos entries.

Note: If entries are required before viewing, the database auto-linking filter should be disabled. This is because the database auto-linking filter can't determine whether a user has submitted the required number of entries.

Protección de email - This filter scans the text for any email addresses. Where found they are changed (obfuscated) to reduce the chance of being added to a spammers list. However, as this filter is switched off by default, the site administrator may wish to enable this filter before importing user's email addresses.
Auto-enlace de glosario - Como sugiere el título, este filtro habilita el enlace automático de las entradas del glosario. Además de este filtro, las entradas individuales del glosario deben tener la casilla "Esta entrada será automáticamente enlazada" marcada.

Contenido multilingüe - Este filtro permite que los recursos sean creados en múltiples idiomas. Se busca la etiqueta <class="multilang"> que indica que un texto contiene múltiples idiomas. Entonces se selecciona el texto en el idioma del usuario actual. El idioma del recurso se cambiará cuando el usuario cambie su idioma seleccionado en Moodle.

Para usar esta característica, en primer lugar debe crear sus contenido en diferentes idiomas (dentro del mismo recurso). Entonces encierre cada bloque de idioma entre las siguientes etiquetas:

      <span class="multilang" lang="xx">su_contenido_aquí</span>
      <span class="multilang" lang="yy">su_contenido_en_otro_idioma_aquí</span>

La siguiente etiqueta es obsoleta y ya no funciona en la mayoría de las versiones de Moodle

     <lang lang="XX">su_contenido_aquí</lang>
     <lang lang="YY">su_contenido_en_otro_idioma_aquí</lang>

Es esencial tener activado el modo de edición (presionar [<>] en el editor HTML), cuando escriba estas etiquetas para que funcionen. Entre los idiomas individuales solamente podrán emplearse espacios, tabuladores y ENTER en el bloque multi-idioma.

Filtro de plugins multimedia - Este filtro busca enlaces para diferentes recursos multimedia y los reemplaza con el correspondiente plugin.
Auto-enlace de recursos - Los títulos de los Recursos can automatically become hyperlinks that take you to the relevant resource within the same course.
Notación TeX - Este filtro convertirá el código TeX en imágenes GIF. Se requiere un programa binario(ejecutable) llamado MimeTex - las versiones para Linux (glib2.3), Windows y Mac OS X están incluídas.

Tidy - El filtro tidy comprueba si el código HTML es compatible con la sintaxis de XHTML, arreglándolo dónde sea necesario. Para hacer funcionar este filtro necesita que esté compilado el PHP con la opción tidy. El debate Tidy Filter for Moodle 1.5 contiene más detalles.

Auto-vinculación de página Wiki
Palabras censuradas (filtro) - Para habilitar el censor de palabras,
Activar el filtro Censor de Palabras
Editar config.php en el directorio principal
Debajo // 7. OTHER MISCELLANEOUS SETTINGS añadir la línea

$CFG->textfilter1 = 'filter/censor/filter.php';

Editar lang/xx/censor.php, añadir aquellas palabras que desee prohibir
Escriba alguna palabra inadecuada en el editor HTML, como prueba. Después de guardar su mensaje, todas las palabras inadecuadas serán marcadas en negro.

Filtros no-comunes

Jmol filtro - para representaciones 3D de estructuras moleculares.
Resaltado de Código (inglés) - para hacer más legibles los contenidos que contengan código fuente en PHP, HTML, CSS, XML y otros cuantos más..
FreeMind - El filtro de FreeMind permite que Moodle muestre "mapas conceptuales" (una forma de organizador gráfico) creados por el programa de codigo abierto FreeMind.
Filtro Moodle Docs - El filtro de Moodle Docs permite permite crear enlaces a Moodle Docs fácilmente en cualquier texto Moodle (correo, recursos ...) mediante la sintaxis MediaWiki.

Vea también

Moodle Download: Filters
Debate del Foro Multimedia plugin vs object embed
Debate del Foro Size of embedded Flash

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-Los '''Filtros''' permiten la transformación automática del texto introducido en resultados, a menudo más complejos. Por ejemplo, los títulos de los [[Recursos]] se pueden convertir automáticamente en vínculos que le dirigen al recurso apropiado., URLs apuntando a archivos [[mp3]] se pueden convertir en controles [[Flash]] embebidos en la página web que le permiten parar, rebobinar o modificar el volumen del audio. Las posibilides del sistema de filtros prácticamente no tienen fin y hay un buen número de filtros disponibles de forma estándar en la distribución de Moodle y muchos otros filtros especializados, contribuciones de la Comunidad.
+{{Moodle 1.9}}
+'''Nota:''' Esta documentación es para Moodle 1.9 y anteriores. Si desea ver la documentación de filtros para Moodle 2.x, vea [[Filtros]].
+Localización: ''Administración > Modulos > Filtros''
+Los '''Filtros''' permiten la transformación automática del texto introducido en resultados, a menudo más complejos. Por ejemplo, los títulos de los [[Recursos]] se pueden convertir automáticamente en vínculos que le dirigen al recurso apropiado., URLs apuntando a archivos [[MP3 player|mp3]] se pueden convertir en controles [[Flash]] embebidos en la página web que le permiten parar, rebobinar o modificar el volumen del audio. Las posibilidades del sistema de filtros prácticamente no tienen fin y hay un buen número de filtros disponibles de forma estándar en la distribución de Moodle y muchos otros filtros especializados, contribuciones de la Comunidad, disponibles en  Moodle.org [http://moodle.org/mod/data/view.php?id=6009 Modules and plugins database].
 Los filtros pueden ser añadidos o eliminados utilizando cualquier Administrador de Archivos, añadiéndolos o borrándolos del directorio ''/filters''. Moodle detectará automáticamente los existentes y los hará disponibles para su uso.
-==Ventana de administración de Filtros==
+==Activación de Filtros==
+[[Image:Filtros_admin.png|thumb|Filters administration in Moodle 1.9]]
+Para activar un filtro:
+#Acceder Administración > Módulos > Filtros.
+#En la página de administración de filtros, pulsar en el icono de visibilidad (ojo) para habilitar o deshabilitar el filtro.
+#Utilizar las flechas (arriba/abajo) para organizar el orden en que serán aplicados los filtros.
-{{Moodle 1.6}}
+Algunos filtros poseen aspectos de configuración particulares, a los que se puede acceder desde la columna correspondiente.
-===Controles de Caché===
-* Tiempo de vida de la caché de texto
+==Ajustes Generales==
-* Filtro de Archivos Subidos
-* Filtro de coincidencia única por página
-* Filtro de coincidencia única por texto
-* Filtro todas las cadena
-==Algebra==
+Note: Anterior a Moodle 1.9, Las preferencias comunes se pueden encontrar en ''Administración > Apariencia > Filtros''.
-Este filtro convertirá el código algebraico en imágenes GIF. Se requiere que el filtro tex esté instalado  (ver más abajo).
+===Tiempo de vida del caché de texto===
-==Auto-enlace de Glosario==
+En sitios extensos o que usan filtros de texto, esta opción realmente puede acelerar las cosas. Las copias de los textos se retendrán en su forma procesada durante el tiempo especificado aquí. Si el ajuste es muy pequeño, el proceso se enlentecerá, pero si es muy grande los textos tardarán demasiado en refrescarse (con nuevos enlaces, por ejemplo).
-Como sugiere el título, este filtro habilita el enlace automático de las entradas del [[mod/glossary/index|glosario]]. Además de este filtro, las entradas individuales del glosario deben tener la casilla "Esta entrada será automáticamente enlazada" marcada.
-Es posible afinar más el filtrado de texto mediante la adición de las siguientes lineas desde el archivo  ''config-dist.php'' al ''config.php'' y eliminando las //.
+===Filtrar de Archivos subidos===
- // Enabling this will make most text-based filters only match the first time
+Esta característica permite que los archivos subido en formato HTML y texto puedan ser procesados por los filtros del sistema, creando los hipervínculos correspondientes. Se puede elegir filtrar sólo HTML, sólo texto, ambos o ninguno.
- // a phrase occurs in a given text.  Otherwise all are matched.
- //      $CFG->filtermatchonepertext = true;
-==Plugins Multimedia==
+===Filtrar de coincidencia única por página===
-Este filtro busca enlaces para diferentes recursos multimedia y los reemplaza con el correspondiente plugin.
+Esta caracteríastica permite crear hipervínculos en cualquier glosario, actividad o recuros. Si está activada, Los filtros de enlace automático sólo generarán un enlace único al primer ejemplo de texto coincidente que se encuentre en la página completa, pasando por alto el resto.
-*[[MP3 player]]
+===Filtrar una coincidencia por texto===
-==Contenido Multi-Idioma==
+Los filtros de enlace automático sólo generarán un enlace único al primer ejemplo de texto coincidente que se encuentre en cada elemento de texto (e.g., recurso, bloque) de la página, pasando por alto el resto. Este ajuste no se tendrá en cuenta si el único ajuste por página es sí.
-Este filtro permite que los recursos sean creados en múltiples idiomas. Se busca la etiqueta <lang> que indica que un texto contiene múltimples idiomas. Entonces se selecciona el texto en el idioma del usuario actual. El idioma del recurso se cambiará cuando el usuario cambie su idioma seleccionado en Moodle.
+===Filtrar todas las cadenas===
+Filtrar todas las cadenas, incluyendo cabeceras, títulos, barra de navegación, etc. Esto resulta muy útil cuando se usa el filtro multi-idioma; de otro modo, únicamente se ocasionará una sobrecarga en el sitio para obtener escasas ganancias.
+==Filtros Comunes==
+En el paquete básico, aparecen los siguientes filtros:
+*Actividades auto-enlazadas - busqueda en el texto de títulos de actividades que existen en el courso y crea el hipervínculo.
+*[[Notación algebraica|Álgebra]] - Este filtro convertirá el código algebraico en imágenes GIF. Se requiere que la [[Filtro TeX]] esté instalada. Adenmás el sistema debe tener instalado el siguiente módulo Perl: HTML::Entities.pm
+*Auto-enlace de base de datos - As the name suggests, this filter enables automatic linking of [[Módulo de actividad BasedeDatos]] entries.
+:''Note'': If entries are required before viewing, the database auto-linking filter should be disabled. This is because the database auto-linking filter can't determine whether a user has submitted the required number of entries.
+*Protección de email - This filter scans the text for any email addresses. Where found they are changed (obfuscated) to reduce the chance of being added to a spammers list. However, as this filter is switched off by default, the site administrator may wish to enable this filter before importing user's email addresses.
+*Auto-enlace de glosario - Como sugiere el título, este filtro habilita el enlace automático de las entradas del [[mod/glossary/index|glosario]]. Además de este filtro, las entradas individuales del glosario deben tener la casilla "Esta entrada será automáticamente enlazada" marcada.
+*[[Contenido multilingüe]] - Este filtro permite que los recursos sean creados en múltiples idiomas. Se busca la etiqueta <class="multilang"> que indica que un texto contiene múltiples idiomas. Entonces se selecciona el texto en el idioma del usuario actual. El idioma del recurso se cambiará cuando el usuario cambie su idioma seleccionado en Moodle.
 Para usar esta característica, en primer lugar debe crear sus contenido en diferentes idiomas (dentro del mismo recurso). Entonces encierre cada bloque de idioma entre las siguientes etiquetas:
+      <nowiki> <span class="multilang" lang="xx">su_contenido_aquí</span>
+      <span class="multilang" lang="yy">su_contenido_en_otro_idioma_aquí</span> </nowiki>
+La siguiente etiqueta es obsoleta y ya no funciona en la mayoría de las versiones de Moodle
        <lang lang="XX">su_contenido_aquí</lang>
        <lang lang="YY">su_contenido_en_otro_idioma_aquí</lang>
-==Notación TeX==
+Es esencial tener activado el '''modo de edición''' (presionar [<>] en el editor HTML), cuando escriba estas etiquetas para que funcionen. Entre los idiomas individuales solamente podrán emplearse espacios, tabuladores y ENTER en el bloque multi-idioma.
-Este filtro convertirá el código TeX en imágenes GIF. Se requiere un programa binario(ejecutable) llamado MimeTex - las versiones para Linux (glib2.3), Windows y Mac OS X están incluídas.
-==Tidy==
+*[[Filtro de plugins multimedia]] - Este filtro busca enlaces para diferentes recursos multimedia y los reemplaza con el correspondiente plugin.
+*Auto-enlace de recursos - Los títulos de los [[Recursos]] can automatically become hyperlinks that take you to the relevant resource within the same course.
+*[[Notación TeX]] - Este filtro convertirá el código TeX en imágenes GIF. Se requiere un programa binario(ejecutable) llamado MimeTex - las versiones para Linux (glib2.3), Windows y Mac OS X están incluídas.
-El filtro tidy comprueba si el código HTML es compatible con la sintaxis de XHTML, arreglándolo dónde sea necesario. Para hacer funcionar este filtro necesita que esté compilado el PHP con la opción tidy. El debate [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=28418 Tidy Filter for Moodle 1.5] contiene más detalles.
+*Tidy - El filtro tidy comprueba si el código HTML es compatible con la sintaxis de XHTML, arreglándolo dónde sea necesario. Para hacer funcionar este filtro necesita que esté compilado el PHP con la opción tidy. El debate [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=28418 Tidy Filter for Moodle 1.5] contiene más detalles.
-==Censor de palabras==
+*Auto-vinculación de página Wiki
+*[[Palabras censuradas (filtro)]] - Para habilitar el censor de palabras,
-Para habilitar el censor de palabras,
 * Activar el filtro ''Censor de Palabras''
 * Editar ''config.php'' en el directorio principal
@@ Línea 61: / Línea 83: @@
 * Escriba alguna palabra inadecuada en el editor HTML, como prueba. Después de guardar su mensaje, todas las palabras inadecuadas serán marcadas en negro.
-==Filtros no estándar==
+==Filtros no-comunes==
 * [[Jmol filtro|Jmol filtro]] - para representaciones 3D de estructuras moleculares.
-* [[:en:Code Syntax Highlighting]] (inglés) - para hacer más legibles los contenidos que contengan código fuente en [[PHP]], [[HTML]], [[CSS]], [[XML]] y otros cuantos más..
+* [[:en:Code Syntax Highlighting|Resaltado de Código]] (inglés) - para hacer más legibles los contenidos que contengan código fuente en [[PHP]], [[HTML]], [[CSS]], [[XML]] y otros cuantos más..
+* [[FreeMind]] -  El filtro de FreeMind permite que Moodle muestre "mapas conceptuales" (una forma de organizador gráfico) creados por el programa de codigo abierto FreeMind.
+* [[Filtro Moodle Docs]] -  El filtro de Moodle Docs permite permite crear enlaces a Moodle Docs fácilmente en cualquier texto Moodle (correo, recursos ...) mediante la sintaxis MediaWiki.
 ==Vea también==
@@ Línea 74: / Línea 99: @@
 [[Category:Administrador]]
 [[en:admin/filters]]
+[[fr:Filtres (administrateur)]]
+[[ja:フィルタ (管理者)]]

Documentation