Diferencia entre revisiones de «MoodleDocs:Paquetes de idioma y Moodle Docs»

Revisión del 23:25 14 feb 2006

Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!. ( y otras páginas pendientes)

Los ficheros de ayuda de Moodle permanecerán en cada idioma así que no es necesario incluir su texto en MoodleDocs.

Posiblemente serán redirigidos a MoodleDocs (casi todos), desapareciendo de los idiomas:

Si release es mantenida en los paquetes de idioma, ¿es necesario duplicarla en MoodleDocs?
¿A lo mejor install debería ser mantenida en los paquetes de idioma, con un enlace a la Instalación de moodle para más información?
Deberia licence mantenerse en los paquetes de idioma o ser una página protegida de wiki?
¿El enlace other (otros), a lo mejor podría redirigir a las páginas de ayuda de [1]?
¿El apartado de teacher (profesor), debería redirigir al wiki del manual del profesor o a la Documentación para Profesores?

@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 :*''upgrade'' - [[Actualización de moodle]]
-==Questions==
+==Preguntas==
-*If ''release'' is retained in the lang packs does it need duplicating in MoodleDocs?
+*Si ''release'' es mantenida en los paquetes de idioma, ¿es necesario duplicarla en MoodleDocs?
-*Perhaps ''install'' could be retained too, with a link to [[Installing Moodle]] for further information?
+*¿A lo mejor ''install'' debería ser mantenida en los paquetes de idioma, con un enlace a la [[Instalación de moodle]] para más información?
-*Should ''licence'' be retained in the lang packs or be a protected wiki page?
+*Deberia ''licence'' mantenerse en los paquetes de idioma o ser una página protegida de wiki?
-*Re. ''other'', perhaps this could redirect to the [http://moodle.org/help.php?file=index.html Moodle help files]?
+*¿El enlace ''other (otros)'', a lo mejor podría redirigir a las páginas de ayuda de [http://moodle.org/help.php?file=index.html&lang=es]?
-*Re. ''teacher'', should this redirect to an updated teacher manual wiki page or to [[Teacher documentation]]?
+*¿El apartado de ''teacher (profesor)'', debería redirigir al wiki del manual del profesor o a la [[Documentación para Profesores]]?
 [[Category:Desarrollador]]
 [[Category:MoodleDocs]]