Chat-Sitzung: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Februar 2009, 13:55 Uhr

Wenn Sie die Ansichtsseite des Chats aufrufen, öffnet sich bei Klick auf den Link Klicken Sie hier, um den Chat zu betreten ein neues Fenster, welches in drei Teile unterteilt ist. Links oben, im Hauptfenster, sehen Sie alle Nachrichten, die während einer Chat-Sitzung gesendet werden. Im rechten Teil sehen Sie alle Teilnehmer, die im Moment im Chat mitdiskutieren. Im unteren Fenster haben Sie die Möglichkeit, Ihre eigene Nachricht einzugeben. Sobald Sie die Eingabetaste betätigen, wird Ihre Nachricht an den Chat übertragen und erscheint im Hauptfenster.

Moodle1.8 Ab Moodle 1.8.6 aufwärts, besteht die Möglichkeit, im Chat-Fenster die Funktion des automatischen Scrollens zu deaktivieren, und zwar in dem Sie am unteren Ende des Chat-Fensters die Checkbox Automatisches Scrollen ausschalten.

Das Chat-Modul beinhaltet einige Eigenschaften, die die Kommunikation erleichtern und ergänzen.

Smilies: Jedes Smiley (Emoticons), welches Sie in Moodle verwenden können, kann auch im Chat verwendet werden und wird korrekt als Grafik angezeigt.

Links: Internetadressen werden nach der Eingabe automatisiert in Links umgewandelt.

Emotionen: Sie können Ihre Eingabe mit /me beginnen, um Ihre Emotionen anzuzeigen. Zum Beispiel: Wenn Sie Kim heißen und /me lacht! eingeben, dann sehen alle anderen "Kim lacht!"

Pieps: Sie können zu anderen Kommunikationspartnern ein Signal senden, in dem Sie den Link Signal neben dem betreffenden Namen im rechten Teil des Chat-Fensters betätigen. Wenn Sie alle anpiepsen wollen, dann tippen Sie in die Eingabezeile beep all.

HTML: Sie können HTML-Code verwenden, um in Ihren Text Bilder einzufügen, Farben zu ändern oder Sounds abzuspielen.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Zum Übersetzen}}
-Siehe [[:en:Chat sessions]]
 {{Chat}}
-Wenn Sie die Chat-Sitzungs-Seite betreten, sehen Sie, bei Klick auf den Link "Klicken Sie hier, um den Chat zu betreten", ein neues Fenster, welches in drei Teile unterteilt ist. Links oben, im Hauptfenster, sehen Sie alle Nachrichten, die während einer Chat-Sitzung gesendet werden. Im rechten Teil sehen Sie alle Teilnehmer, die im Moment im Chat mitdiskutieren. Im unteren Fenster haben Sie die Möglichkeit Ihre Nachricht einzugeben. Sobald Sie die Eingabetaste betätigen, wird Ihre Nachricht an den Chat übertragen und erscheint im Hauptfenster.
+Wenn Sie die [[Chat ansehen|Ansichtsseite]] des Chats aufrufen, öffnet sich bei Klick auf den Link ''Klicken Sie hier, um den Chat zu betreten'' ein neues Fenster, welches in drei Teile unterteilt ist. Links oben, im Hauptfenster, sehen Sie alle Nachrichten, die während einer Chat-Sitzung gesendet werden. Im rechten Teil sehen Sie alle Teilnehmer, die im Moment im Chat mitdiskutieren. Im unteren Fenster haben Sie die Möglichkeit, Ihre eigene Nachricht einzugeben. Sobald Sie die Eingabetaste betätigen, wird Ihre Nachricht an den Chat übertragen und erscheint im Hauptfenster.
-{{Moodle 1.8}}Ab Moodle 1.8.6 aufwärts, besteht die Möglichkeit im Chat-Fenster die Funktion des automatischen Scrollens zu deaktivieren und zwar in dem Sie am unteren Ende des Chat-Fensters die Checkbox bei "Automatisches Scrollen" ausschalten.
-Das Chat-Modul beinhaltet einige Eigenschaften, die Chatten zu einer netten Kommunikationsform ausweitet.
+{{Moodle 1.8}}Ab Moodle 1.8.6 aufwärts, besteht die Möglichkeit, im Chat-Fenster die Funktion des automatischen Scrollens zu deaktivieren, und zwar in dem Sie am unteren Ende des Chat-Fensters die Checkbox ''Automatisches Scrollen'' ausschalten.
+Das Chat-Modul beinhaltet einige Eigenschaften, die die Kommunikation erleichtern und ergänzen.
 ;Smilies
-:Any smiley faces (emoticons) that you can type elsewhere in Moodle can also be typed in here and they will be displayed correctly.
+:Jedes Smiley (Emoticons), welches Sie in Moodle verwenden können, kann auch im Chat verwendet werden und wird korrekt als Grafik angezeigt.
 ;Links
-:Internet addresses will be turned into links automatically.
+:Internetadressen werden nach der Eingabe automatisiert in Links umgewandelt.
-;Emoting
+;Emotionen
-:You can start a line with <code>/me</code> or <code>:</code> to emote. For example, if your name is Kim and you type <code>:laughs!</code> or <code>/me laughs!</code> then everyone will see "Kim laughs!"
+:Sie können Ihre Eingabe mit <code>/me</code> beginnen, um Ihre Emotionen anzuzeigen. Zum Beispiel: Wenn Sie Kim heißen und <code>/me lacht!</code> eingeben, dann sehen alle anderen "Kim lacht!"
-;Beeps
+;Pieps
-:You can send a sound to other people by hitting the "beep" link next to their name. A useful shortcut to beep all the people in the chat at once is to type "beep all".
+:Sie können zu anderen Kommunikationspartnern ein Signal senden, in dem Sie den Link ''Signal'' neben dem betreffenden Namen im rechten Teil des Chat-Fensters betätigen. Wenn Sie alle anpiepsen wollen, dann tippen Sie in die Eingabezeile <code>beep all</code>.
 ;HTML
-:If you know some HTML code, you can use it in your text to do things like insert images, play sounds or create different coloured and sized text.
+:Sie können HTML-Code verwenden, um in Ihren Text Bilder einzufügen, Farben zu ändern oder Sounds abzuspielen.
 [[Kategorie:Chat]]
+[[Category:Teilnehmer]]
+[[en:Chat sessions]]

Documentation

Chat-Sitzung: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Februar 2009, 13:55 Uhr