Improving English language strings: Difference between revisions
Helen Foster (talk | contribs) (en_us, en_kids and en_ar lang packs) |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
Suggested fixes for typos or misspellings and any other suggested improvements to English language strings may be submitted via the [http://lang.moodle.org Translation site] by contributing them to the ''English (fixes) (en_fix)'' language pack, as described in [[Contributing a translation|contributing a translation]]. They will then be reviewed and merged with the ''English (en)'' language pack one week prior to each release (as mentioned in [[Release process (Combined)]]). | Suggested fixes for typos or misspellings and any other suggested improvements to English language strings may be submitted via the [http://lang.moodle.org Translation site] by contributing them to the ''English (fixes) (en_fix)'' language pack, as described in [[Contributing a translation|contributing a translation]]. They will then be reviewed and merged with the ''English (en)'' language pack one week prior to each release (as mentioned in [[Release process (Combined)]]). | ||
US English versions of words e.g. 'color' versus 'colour' and ' | US English versions of words e.g. 'color' versus 'colour' and 'point' versus 'mark' can be contributed to the ''English - United States (en_us)'' language pack, as described in [[Contributing a translation|contributing a translation]]. | ||
Similarly, simplified English words and phrases for use with younger children can be contributed to the ''English for kids (en_kids)'' language pack, and 'Talk Like a Pirate' day phrases can be contributed to the ''English - Pirate (en_ar)'' language pack. | Similarly, simplified English words and phrases for use with younger children can be contributed to the ''English for kids (en_kids)'' language pack, and 'Talk Like a Pirate' day phrases can be contributed to the ''English - Pirate (en_ar)'' language pack. | ||
Revision as of 09:25, 1 August 2014
Suggested fixes for typos or misspellings and any other suggested improvements to English language strings may be submitted via the Translation site by contributing them to the English (fixes) (en_fix) language pack, as described in contributing a translation. They will then be reviewed and merged with the English (en) language pack one week prior to each release (as mentioned in Release process (Combined)).
US English versions of words e.g. 'color' versus 'colour' and 'point' versus 'mark' can be contributed to the English - United States (en_us) language pack, as described in contributing a translation.
Similarly, simplified English words and phrases for use with younger children can be contributed to the English for kids (en_kids) language pack, and 'Talk Like a Pirate' day phrases can be contributed to the English - Pirate (en_ar) language pack.
