Diferencia entre revisiones de «Módulo certificado»
m (tidy up) |
(copied from 3.9 DOcs) |
||
| (No se muestran 30 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{ | {{Frequently updated doc page | ||
|docpagetitle = Certificate module | |||
}} | |||
{{Pendiente de traducir}} | |||
{{Certificado}} | |||
{{Infobox plugin | {{Infobox plugin | ||
|type = Activity | |type = Activity | ||
| Línea 8: | Línea 13: | ||
|float = right | |float = right | ||
}} | }} | ||
El '''módulo de Certificado''' crea PDFs con certificados/diplomas parta estudiantes del curso y | El '''módulo de Certificado''' crea PDFs con certificados/diplomas parta estudiantes del curso y puede personalizarse mediante el menú de configuraciones del certificado. Usted puede añadir orillas, marcas de sello de agua, sellos estampados, firmas, [[Competencias]], [[Calificaciones]], e incluso añadir texto personalizado. | ||
Certificado | Certificado .x debe descargarse desde la página de Descarga de Plugins de Moodle (vea el infobox para el enlace). Usted debe de elegir la descarga de certificado que coincide consu versión de Moodle. | ||
==Ejemplos de certificados== | ==Ejemplos de certificados== | ||
Aqui tienes tres ejemplos. Haz click sobre él para agrandarlo. El certificado que usa las características principales se encuentra en el paquete de instalación. Los otros dos muestran diferentes posibilidades de personalizar un certificado.<gallery caption="Certificate examples - click on any to enlarge" widths="200px" heights="100px" perrow="6"> | |||
<gallery caption="Certificate examples - click on any to enlarge" widths="200px" heights="100px" perrow="6"> | Image:Certificate 27 plain.png|Shows no options selected, standard title, course name, user name and words. | ||
Image:Certificate | Image:Certificate 27 manyoptions.png|Shows many text and images selected, signature, seal, watermark, code, grade, teachers name, custom text and border. | ||
Image: | |||
Image:Certificate199 example creative.png|Custom border, custom signature, custom seal, custom watermark, code, outcome | Image:Certificate199 example creative.png|Custom border, custom signature, custom seal, custom watermark, code, outcome | ||
Image:Certificate 27 customcode.png |Custom everything, new certificate type, with new text strings, new text and image positions, plus uploaded watermark, seal, signature and border. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Instalación== | |||
#Descargue el archivo .ZIP de certificado (por ejemplo mod_certificate_moodle27_2014041800) | |||
#Suba dentro de un área temporal de sus host el archivo .ZIP de la versión de Moodle que utiliza. | |||
#Descomprima el archivo .ZIP dentro del host y obtendrá una carpeta llamada "certificate" (a veces es necesario actualizar para que se muestre la carpeta extraída) | |||
#Copie la carpeta "certificate" dentro de la carpeta MOD de Moodle por ejemplo en: su_dominio\carpeta_moodle\mod\ . La carpeta del certificado incluye carpetas de respaldo, db, lang, pix (incluyendo subcarpetas para bordes, sellos, firmas y marcas de agua), y tipos (con subcarpetas para cada uno de los 4 tipos por default). | |||
#Ingrese a su Moodle y dentro de Administración del sitio, de clic en Notificaciones. Moodle sabrá que algo ha sido agregado y procederá a instalar el módulo de certificado. | |||
''Nota:'' No es necesario mover el archivo de [[Idioma]] dentro de la carpeta lang de Moodle, la(s) carpeta(s) de [[Idioma]] del certificado puede quedar dentro de la carpeta mod/certificate. | |||
''Nota:'' Usuarios avanzados que actualizan desde la versión 1.9.9 o instalan el certificado por primera vez, quizas deben considerar editar los archivos de la carpeta pix antes de instalar a través de la liga de Notificaciones. Estos serán usados como los archivos por default. Administración del sitio [[Personalización del certificado|pueden subir más imágenes mediante la interfaz]] después de instalar el módulo. | |||
Vea también: [[Instalar plugins]] en MoodleDocs. | |||
Vea también: [[ | |||
==Configuraciones== | ==Configuraciones== | ||
This is a short list of settings listed by their group. Please see [[ | This is a short list of settings listed by their group. Please see [[Personalizar certificado]] for more detailed information. | ||
*General - Certificate name and introduction. The certificate will use the course name, this is the link name. | *General - Certificate name and introduction. The certificate will use the course name, this is the link name. | ||
*Issue options -Here you can set email options, determine if you want to save and | *Issue options -Here you can set email options, determine if you want to save and how user views the certificate. You can set minimum time the user must be in the course before issuing the certificate. | ||
* | *Text options - determine date, security code, grade outcomes, credit hours, teachers names, custom text. | ||
*Design (and image) options - select | *Design (and image) options - select certificate type/print orientation, select images for border, lines, watermark, signature, seal or say no to any or all of these options. | ||
*Common module settings -These are standard Moodle module settings. See [[ | *Common module settings -These are standard Moodle module settings. See [[Configuraciones comunes del módulo]] | ||
*Locking options - if conditional dependencies has been turned on by the site administrator, teacher can set standards that must be met before certificate can be issued. | *Locking options - if conditional dependencies has been turned on by the site administrator, teacher can set standards that must be met before certificate can be issued. | ||
==Personalización del certificado== | ==Personalización del certificado== | ||
There are several ways to create a custom certificate. Please see [[ | There are several ways to create a custom certificate. Please see [[Personalizar certificado]] for many examples and code hints. A few quick examples from easiest to more skilled required: | ||
*Add your images to the appropriate /mod/certificate/pix folder. This will make them available under settings. | *Add your own images via the site administration>Plugins>Activities>Certificate in the appropriate type. Types are boarders, seals, signatures and watermarks. | ||
*Add your images to the appropriate /mod/certificate/pix folder. This will also make them available under settings. | |||
*Edit the text strings in the /mod/certificate/lang folder files, or though the customize language tool available to site administrators. | *Edit the text strings in the /mod/certificate/lang folder files, or though the customize language tool available to site administrators. | ||
*You may create as many "types" of certificates as you wish. This is more complicated and requires some knowledge of PHP and of course access to the moodle/mod/certificate folder. | |||
==Anexos | ==Anexos del certificado== | ||
{{ | {{Actualizar}} | ||
Not all these may work with Moodle 2.x. | Not all these may work with Moodle 2.x. | ||
===Reporte de | ===Reporte del sitio acerca de certificado=== | ||
As of February 2008, there is a '''Certificate Site-wide Report''' which can be added in Moodle 1.9, as a supplement. This is an add-on to the certificate module--if installed, you will have an option when creating a certificate to send that certificate's info to the report. An optional block is included that provides a link to the report. Students will see a list of all received certificates. Administrators (or those who have the capability of viewing site reports) will see a link on the Certificate Report page to view/download a report of all students' received certificates. To install: Place the certificates folder in your root (main) moodle folder and upload to your server. Place the my_certificates block folder under your moodle/blocks folder, upload to your server and click on the Administration>>Notifications link to install. | As of February 2008, there is a '''Certificate Site-wide Report''' which can be added in Moodle 1.9, as a supplement. This is an add-on to the certificate module--if installed, you will have an option when creating a certificate to send that certificate's info to the report. An optional block is included that provides a link to the report. Students will see a list of all received certificates. Administrators (or those who have the capability of viewing site reports) will see a link on the Certificate Report page to view/download a report of all students' received certificates. To install: Place the certificates folder in your root (main) moodle folder and upload to your server. Place the my_certificates block folder under your moodle/blocks folder, upload to your server and click on the Administration>>Notifications link to install. | ||
===Bloque de | ===Bloque de verificación del certificado=== | ||
A companion to the Certificate module for Moodle 1.9. This is a block with a form for entering a given certificate code for verification. The verification page shows the student name, course name, date received and grade (if a grade is printed on the certificate). The certificate code can be printed on a certificate. | A companion to the Certificate module for Moodle 1.9. This is a block with a form for entering a given certificate code for verification. The verification page shows the student name, course name, date received and grade (if a grade is printed on the certificate). The certificate code can be printed on a certificate. | ||
| Línea 66: | Línea 70: | ||
==Vea también== | ==Vea también== | ||
* [[ | * [[Añadir/editar certificado]] | ||
* [[mod/certificate/view| | * [[mod/certificate/view|Ver un certificado]] | ||
* [[ | * [[Personalización de certificado]] - many tips and how to make changes to code to customize certificates even more. | ||
* Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=7163 Certificate module] forum | |||
* [[Actividades condicionales]] - When this site feature is turned on, teachers can set conditions based upon other activities in the course before a certificate will be issued. | |||
* [https://docs.moodle.org/dev/Certificate_Module Development of the certificate module] | |||
* [http://tracker.moodle.org/browse/CONTRIB-334 Patch to enable linking] to [[Módulo Cara-a-cara]] contributed module. | |||
* [[Tarea_FAQ#.C2.BFCual_es_un_buen_procedimiento_para_otorgar_un_certificado_basado_en_un_examen_final_cara-a-cara.3F|¿Cual es un buen procedimiento para otorgar un certificado basado en un examen final cara-a-cara?]] | |||
Revisión actual - 12:06 8 sep 2020
Nota: Esta es una traducción de una página de la documentación en idioma Inglés (Docs), que se considera particularmente importante, y que en su versión original se actualiza frecuentemente. Por ello, se le recomienda que revise la página original en idioma inglés: Certificate module.
Nota: Pendiente de Traducir. ¡Anímese a traducir esta página!. ( y otras páginas pendientes)
| Módulo certificado | |
|---|---|
| Tipo | Activity |
| Conjunto | N/A |
| Descargas | https://moodle.org/plugins/view.php?plugin=mod_certificate |
| Problemas | http://tracker.moodle.org/browse/CONTRIB-2006 |
| Discusión | https://moodle.org/mod/forum/view.php?id=7163 |
| Mantenedor(es) | Mark Nelson |
El módulo de Certificado crea PDFs con certificados/diplomas parta estudiantes del curso y puede personalizarse mediante el menú de configuraciones del certificado. Usted puede añadir orillas, marcas de sello de agua, sellos estampados, firmas, Competencias, Calificaciones, e incluso añadir texto personalizado.
Certificado .x debe descargarse desde la página de Descarga de Plugins de Moodle (vea el infobox para el enlace). Usted debe de elegir la descarga de certificado que coincide consu versión de Moodle.
Ejemplos de certificados
Aqui tienes tres ejemplos. Haz click sobre él para agrandarlo. El certificado que usa las características principales se encuentra en el paquete de instalación. Los otros dos muestran diferentes posibilidades de personalizar un certificado.
- Certificate examples - click on any to enlarge
Shows no options selected, standard title, course name, user name and words.
Shows many text and images selected, signature, seal, watermark, code, grade, teachers name, custom text and border.
Custom border, custom signature, custom seal, custom watermark, code, outcome
Custom everything, new certificate type, with new text strings, new text and image positions, plus uploaded watermark, seal, signature and border.
Instalación
- Descargue el archivo .ZIP de certificado (por ejemplo mod_certificate_moodle27_2014041800)
- Suba dentro de un área temporal de sus host el archivo .ZIP de la versión de Moodle que utiliza.
- Descomprima el archivo .ZIP dentro del host y obtendrá una carpeta llamada "certificate" (a veces es necesario actualizar para que se muestre la carpeta extraída)
- Copie la carpeta "certificate" dentro de la carpeta MOD de Moodle por ejemplo en: su_dominio\carpeta_moodle\mod\ . La carpeta del certificado incluye carpetas de respaldo, db, lang, pix (incluyendo subcarpetas para bordes, sellos, firmas y marcas de agua), y tipos (con subcarpetas para cada uno de los 4 tipos por default).
- Ingrese a su Moodle y dentro de Administración del sitio, de clic en Notificaciones. Moodle sabrá que algo ha sido agregado y procederá a instalar el módulo de certificado.
Nota: No es necesario mover el archivo de Idioma dentro de la carpeta lang de Moodle, la(s) carpeta(s) de Idioma del certificado puede quedar dentro de la carpeta mod/certificate.
Nota: Usuarios avanzados que actualizan desde la versión 1.9.9 o instalan el certificado por primera vez, quizas deben considerar editar los archivos de la carpeta pix antes de instalar a través de la liga de Notificaciones. Estos serán usados como los archivos por default. Administración del sitio pueden subir más imágenes mediante la interfaz después de instalar el módulo.
Vea también: Instalar plugins en MoodleDocs.
Configuraciones
This is a short list of settings listed by their group. Please see Personalizar certificado for more detailed information.
- General - Certificate name and introduction. The certificate will use the course name, this is the link name.
- Issue options -Here you can set email options, determine if you want to save and how user views the certificate. You can set minimum time the user must be in the course before issuing the certificate.
- Text options - determine date, security code, grade outcomes, credit hours, teachers names, custom text.
- Design (and image) options - select certificate type/print orientation, select images for border, lines, watermark, signature, seal or say no to any or all of these options.
- Common module settings -These are standard Moodle module settings. See Configuraciones comunes del módulo
- Locking options - if conditional dependencies has been turned on by the site administrator, teacher can set standards that must be met before certificate can be issued.
Personalización del certificado
There are several ways to create a custom certificate. Please see Personalizar certificado for many examples and code hints. A few quick examples from easiest to more skilled required:
- Add your own images via the site administration>Plugins>Activities>Certificate in the appropriate type. Types are boarders, seals, signatures and watermarks.
- Add your images to the appropriate /mod/certificate/pix folder. This will also make them available under settings.
- Edit the text strings in the /mod/certificate/lang folder files, or though the customize language tool available to site administrators.
- You may create as many "types" of certificates as you wish. This is more complicated and requires some knowledge of PHP and of course access to the moodle/mod/certificate folder.
Anexos del certificado
Esta página necesita actualizarse con la información existente en la documentación vigente/moderna/actualizada en el idioma inglés original para Moodle. Se le sugiere al lector que consulte la página original en idioma inglés cuyo enlace está al fondo de esta página. y que, por favor, actualice esta información y quite la plantilla {{Actualizar}} cuando haya terminado. (otras páginas pendientes de actualizar)
Not all these may work with Moodle 2.x.
Reporte del sitio acerca de certificado
As of February 2008, there is a Certificate Site-wide Report which can be added in Moodle 1.9, as a supplement. This is an add-on to the certificate module--if installed, you will have an option when creating a certificate to send that certificate's info to the report. An optional block is included that provides a link to the report. Students will see a list of all received certificates. Administrators (or those who have the capability of viewing site reports) will see a link on the Certificate Report page to view/download a report of all students' received certificates. To install: Place the certificates folder in your root (main) moodle folder and upload to your server. Place the my_certificates block folder under your moodle/blocks folder, upload to your server and click on the Administration>>Notifications link to install.
Bloque de verificación del certificado
A companion to the Certificate module for Moodle 1.9. This is a block with a form for entering a given certificate code for verification. The verification page shows the student name, course name, date received and grade (if a grade is printed on the certificate). The certificate code can be printed on a certificate.
This feature is useful when a Registrar, supervisor or administrator wishes to verify that the printed certificate is valid for that student. To install: Place the verify_certificate block folder under your moodle/blocks folder, upload to your server and click on the Administration>>Notifications link to install.
In Certificate for 2.x, the view certificates will show the student name, date received, grade and code. These are downloadable via several file types.
Vea también
- Añadir/editar certificado
- Ver un certificado
- Personalización de certificado - many tips and how to make changes to code to customize certificates even more.
- Using Moodle Certificate module forum
- Actividades condicionales - When this site feature is turned on, teachers can set conditions based upon other activities in the course before a certificate will be issued.
- Development of the certificate module
- Patch to enable linking to Módulo Cara-a-cara contributed module.
- ¿Cual es un buen procedimiento para otorgar un certificado basado en un examen final cara-a-cara?
