Diferencia entre revisiones de «Gestionando un curso Moodle»

De MoodleDocs
m (spanish tidy up (partial))
(added page Gestionando un curso Moodle)
Línea 1: Línea 1:
{{Página Principal}}
{{Página Principal}}
Un ''curso'' en Moodle es un área en donde un maestro puede añadir [[Recursos]] y [[Actividades]] para que sus estudiantes las completen.
Un ''curso'' en Moodle es un área en donde un maestro puede añadir [[Recursos]] y [[Actividades]] para que sus estudiantes las completen. Puede ser una simple página con documentos descargables, o puede ser un conjunto complejo de tareas en donde el aprendizaje progresa mediante interacciones. El progreso puede [[Monitoreo|monitorearse]] en varias formas.


A'' course'' in Moodle is an area where a teacher will add [[Resources|resources]] and [[Activities|activities]] for their students to complete.It might be a simple page with downloadable documents or it might be a complex set of tasks where learning progresses through interaction. Progress can be  [[Tracking progress|tracked]] in a number of ways.
La página del curso está hecha de secciones centrales que tienen las tareas y (si así lo desea) [[Bloques]] al sitio. El maestro del curso tiene control por sobre el diseño de la [[Portada|portada]] y puede cambiarla en cualquier momento.  


The course page is made up of central sections which contain the tasks and (if desired) [[Block|blocks]] to the side. The course teacher has control over the layout of the [[Course homepage|course homepage]] and can change it at any time.
Los estudiantes pueden ser [[Inscripciones|inscritos (matriculados)]] manualmente por el maestro, automáticamente por el administrador, o se les puede permitir inscribirse a ellos mismos. Los estudiantes también pueden ser añadidos a [[Grupos]] si necesitan estar separados en clases que comparten el mismo curso o si se deben difernciar las tareas que realizarán.


Students can be [[Course enrolment|enrolled]] manually by the teacher, automatically by the administrator, or they can be  allowed to enrol themselves. Students can also be added to [[Grouping users|groups]] if they need to be separated from  classes sharing the same course or if tasks need to be differentiated.
* [[Courses]]  - cómo configurar sus cursos.
 
* [[Editing text]] - cómo usar el editor de texto y qué significan los íconos.
* [[Courses]]  - how to set up your courses.
* [[Activities]] - cómo involucrar activamente a los estudiantes en su aprendizaje.
* [[Editing text]] - how to use the text editor and what the icons mean.
* [[Resources]] - cómo añadir materiales estáticos a su curso.
* [[Activities]] - how to involve students actively in their learning.
* [[Blocks]] - cómo añadir ítems e información extra a los lados de su página de curso.
* [[Resources]] - how to add static materials to your course.
* [[Questions]] - cómo crear preguntas para usar en sus [[Exámenes|Exámenes (cuestionarios en España)]] y [[Lecciones]]
* [[Blocks]] - how to add extra items and information to the sides of your course page.
* [[Course enrolment]] - cómo darles a los estudiantes el acceso a su curso.
* [[Questions]] - how to create  questions for use in [[Quiz|quizzes]] and Moodle's [[Lesson|lesson module]]
* [[Grouping users]]  - cómo poner a los estudiantes dentro de grupos y porqué es ésto útil.
* [[Course enrolment]] - how to give students access to your course.
* [[Tracking progress]] - cómo controlar y mostrar el progreso dentro de un curso.
* [[Grouping users]]  - how to put students into groups and why this is useful.
* [[Reusing activities]] - cómo copiar o reciclar elementos de su curso.
* [[Tracking progress]] - how to control and display progress through a course.
* [[Reusing activities]] - how to copy or recycle elements of your course.


[[de:Moodle-Kurs verwalten]]
[[de:Moodle-Kurs verwalten]]
[[en:Managing a Moodle course]]
[[en:Managing a Moodle course]]

Revisión del 18:33 29 ene 2013

Un curso en Moodle es un área en donde un maestro puede añadir Recursos y Actividades para que sus estudiantes las completen. Puede ser una simple página con documentos descargables, o puede ser un conjunto complejo de tareas en donde el aprendizaje progresa mediante interacciones. El progreso puede monitorearse en varias formas.

La página del curso está hecha de secciones centrales que tienen las tareas y (si así lo desea) Bloques al sitio. El maestro del curso tiene control por sobre el diseño de la portada y puede cambiarla en cualquier momento.

Los estudiantes pueden ser inscritos (matriculados) manualmente por el maestro, automáticamente por el administrador, o se les puede permitir inscribirse a ellos mismos. Los estudiantes también pueden ser añadidos a Grupos si necesitan estar separados en clases que comparten el mismo curso o si se deben difernciar las tareas que realizarán.