Diferencia entre revisiones de «Simulaciones PhET»

De MoodleDocs
(tidy up)
(tidy up)
Línea 7: Línea 7:


==Descargar el código para una simulación PhET==
==Descargar el código para una simulación PhET==
* Download the code from the [http://phet.colorado.edu/en/get-phet/one-at-a-time PhET site].
* Descargue el código del [http://phet.colorado.edu/en/get-phet/one-at-a-time sitio PhET].
* Note that some simulations that were written in [[Flash]] will need to have the [[Filtro de plugins multimedia]] enabled in the Moodle server, which some servers admins will not allow for security reason. Remember that running [[Flash]] code in Macs and iPads can be tricky.
* Tome nota de que algunos simuladore sque fueron escritos en [[Flash]] requerirán que Usted tenga habilitado el  [[Filtro de plugins multimedia]] en su servidor Moodle, lo que algunos administradores no permitirán por razones de seguridad. Recuerde que ejecutar código [[Flash]] en Macs y en iPads puede ser complicado.
* Simulations written in [[Java]] or [https://en.wikipedia.org/wiki/HTML5 HTML5] can usually run well in modern Moodle servers and in most modern user's devices and browser.
* Los simuladores escritos en [[Java]] o [https://en.wikipedia.org/wiki/HTML5 HTML5] usualmente pueden correr ben en servidores Moodle modernos y en la mayoría de los dispositivos y navegadores modernos de los usuarios.
* You can browse and do some minor editing of the downloaded simulation code in an editor such as [https://notepad-plus-plus.org/ Notepad ++] easier than in the Moodle [[Editor de texto]].
* You can browse and do some minor editing of the downloaded simulation code in an editor such as [https://notepad-plus-plus.org/ Notepad ++] easier than in the Moodle [[Editor de texto]].


==Incrustar una simulación PhET en una página de Moodle==
==Incrustar una simulación PhET en una página de Moodle==
It is quite easy to insert the HTML5 code into a Moodle [[Página]]. Just remember to activate the <> button in the [[Editor de texto]].
Es bastante sencillo incrustar el código HTML5 dentro de una [[Página]] de Moodle. Solamente rcuerde activar el botón  <> en el [[Editor de texto]].


[[File:A PhET in a Moodle page.png|400px]]
[[File:A PhET in a Moodle page.png|400px]]
Línea 23: Línea 23:


===Incrustar una simulación dentro de un [[Examen]===
===Incrustar una simulación dentro de un [[Examen]===
You can either:
Usted puede una de dos:
have the students first interact with the simulation embedded in a [[Página]]  (see Embedding a PhET simulation in a Moodle Page) and take a quiz later.
hacer que los estudiantes primeramente interactúen con la simulación incrustada en eun [[Página]]  (vea Embedding a PhET simulation in a Moodle Page) y que después realicen el examen.
* embed the simulation in a [[Tipos_de_preguntas#Descripci.C3.B3n]] (see below) prior to asking the relevant questions with the usual [[Tipos_de_preguntas#Descripci.C3.B3n|tipo de pregunta descripción]].
* incrustar la simulación dentro de una pregunta del tipo [[Tipos_de_preguntas#Descripci.C3.B3n]] (vea debajo) antes de hacer las preguntas relevantes con los [[Tipos_de_preguntas]] habituales.


==Incrustar una simulación dentro de una pregunta de Moodle==
==Incrustar una simulación dentro de una pregunta de Moodle==
Línea 37: Línea 37:


==¿Existe una lista de las simulaciones PhET que funcionan bien con Moodle?==
==¿Existe una lista de las simulaciones PhET que funcionan bien con Moodle?==
Not yet, but you can try downloading one simulation from the [[http://phet.colorado.edu/en/get-phet/one-at-a-time PhET site] and post your results in [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=315338 this forum thread].
Todavía no, pero Usted puede descargar una simulación del [[http://phet.colorado.edu/en/get-phet/one-at-a-time sitio PhET] y publicar sus resultados en [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=315338 este foro].


[[Categoría:Biología]]
[[Categoría:Biología]]

Revisión del 17:08 18 jun 2015


PhET

PhET es un sitio para simulaciones interactivas para ciencias (física, biología, química, Earth sciences) y matemáticas a nivel de primaria, secundaria, bachillerato y Universidad, de la Universidad de Colorado en Boulder, USA, que proporciona simulaciones interactivas matemáticas y científicas basadas-en-ciencia, divertidas y gratuitas. Las simulaciones están escritas en Java, Flash o HTML5, y pueden correrse en-línea o descargarse a su computadora/servidor Moodle. Todas las simulaciones son de código abierto.

¿Qué significa PhET?

The name "PhET" was originally an acronym for "Physics Education Technology" but the PhET site now includes simulations about many other subjects besides physics, so the acronym is too limited. The PhET team decided to keep the name because it is so widely recognized.

Descargar el código para una simulación PhET

  • Descargue el código del sitio PhET.
  • Tome nota de que algunos simuladore sque fueron escritos en Flash requerirán que Usted tenga habilitado el Filtro de plugins multimedia en su servidor Moodle, lo que algunos administradores no permitirán por razones de seguridad. Recuerde que ejecutar código Flash en Macs y en iPads puede ser complicado.
  • Los simuladores escritos en Java o HTML5 usualmente pueden correr ben en servidores Moodle modernos y en la mayoría de los dispositivos y navegadores modernos de los usuarios.
  • You can browse and do some minor editing of the downloaded simulation code in an editor such as Notepad ++ easier than in the Moodle Editor de texto.

Incrustar una simulación PhET en una página de Moodle

Es bastante sencillo incrustar el código HTML5 dentro de una Página de Moodle. Solamente rcuerde activar el botón <> en el Editor de texto.

A PhET in a Moodle page.png

¿Se puede incrustar el código de una simulación PhET en un examen de Moodle?

According to this post, Tim Hunt tried this (with the balancing act SIM), with these results:

  • At first it did not work, because his test Moodle site is running on https, and the embed code has http://, so it gets blocked by browser security settings.
  • However, editing the URL in the embed code to be https, then it worked.

Incrustar una simulación dentro de un [[Examen]

Usted puede una de dos:

  • hacer que los estudiantes primeramente interactúen con la simulación incrustada en eun Página (vea Embedding a PhET simulation in a Moodle Page) y que después realicen el examen.
  • incrustar la simulación dentro de una pregunta del tipo Tipos_de_preguntas#Descripci.C3.B3n (vea debajo) antes de hacer las preguntas relevantes con los Tipos_de_preguntas habituales.

Incrustar una simulación dentro de una pregunta de Moodle

It is quite easy to insert the HTML5 code into a Moodle tipo de pregunta descripción. Just remember to activate the <> button in the Editor de texto.

A PhET in a Moodle description question type.png

When you click the 'Save changes' button, the simulation code will be saved and you can see the preview when you edit the question:

A PhET in a Moodle description question type interpreted.png

¿Existe una lista de las simulaciones PhET que funcionan bien con Moodle?

Todavía no, pero Usted puede descargar una simulación del [sitio PhET y publicar sus resultados en este foro.