Diferencia entre revisiones de «Guía rápida de Lista de cotejo»

Revisión actual - 13:46 24 may 2019

¿Qué es Lista de cotejo (Checklist)?

Lista de cotejo (Checklist) es una actividad (con un bloque relacionado) que les permite a los estudiantes o profesores cotejar/palomear/registrar ítems dentro de un curso conforme los vayan completando, y de ésta manera tener un registro personalizado del progreso.

Para información más detallada, vea la documentación sobre la Lista de cotejo .

¿Cómo se configura?

La actividad de Lista de cotejo

Después de Activar la edición, añada Lista de cotejo (Checklist) desde el Selector de actividades. Vea el Checklist screencast para un tutorial en idioma inglés.
Dele un nombre, y si lo requiere, una descripción.
Decida las configuraciones:
- ¿Quiere permitirles a los estudiantes que ellos puedan añadir sus propios ítems?
- ¿A quién se le debe permitir que añada actualizaciones?
- ¿Quieere que aparezcan fechas esperadas en el calendario?
- ¿Quiere permitirle comentaruios al profesor?
- Si Usted quiere que se envíe un Email cuando la lista esté completa, ¿a quién debería de enviársele?
- ¿Quiere que se añadan auomáticamente todos los ítems del curso a la Lista de cotejo? ¿O solamente aquellos dentro de la sección actual? Usted debe de elegir uno u otro para que se muestren los ítems.
- ¿Quiere que los ítems completados se palomeen/registren automáticamente?

El bloque de Lista de cotejo

Una vez que haya sido creada una Lista de cotejo, Usted puede mostrar sus ítems en forma de bloque.
Después de Activar la edición, haga click en Añadir bloque y seleccione Lista de cotejo ( Checklist ).
Haga click en el ícono para configurar para seleccionar cual Lista de cotejo mostrar (si tuviera más de una) y, opcionalmente, cuales grupos.

¿Cómo funciona?

Los estudiantes ven, ya sea una actividad de Lista de cotejo, un bloque, o ambos, en su curso.
Si los estudiantes hacen click en la actividad, ellos verán una lista de pendientes con un porcentaje de progreso:

Si a los estudiantes se les ha permitido que añadan sus propios ítems, ellos verán un botón para hacerlo:

Si se ha añadido el bloque, los estudiantes pueden ver una barra de progreso y pueden hacer click para acceder a la actividad:

¿Cómo la obtengo?

Lista de cotejo ( Checklist ) consiste de dos plugins contribuídos de terceros, que deben de instalarse por un administrador desde el directorio de plugins de Moodle para la: actividad y el bloque.

También está disponible como estandar en los sitios de Moodle para Escuela en la nube de Moodle.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 __NOTOC__
-{{Pendiente de traducir}}
 ==¿Qué es Lista de cotejo (''Checklist'')?==
-Lista de cotejo (''Checklist'') es una [[Actividad|actividad]] (con un [[Bloque|bloque]] relaccionado) que les permite a los estudiantes o profesores cotejar/palomear ítems dentro de un curso conforme los vayan completando y de ésta manera tener un registro personalizado del progreso.
+Lista de cotejo (''Checklist'') es una [[Actividad|actividad]] (con un [[Bloques|bloque]] relacionado) que les permite a los estudiantes o profesores cotejar/palomear/registrar ítems dentro de un curso conforme los vayan completando, y de ésta manera tener un registro personalizado del progreso.
 Para información más detallada, vea la [[Módulo lista de cotejo |documentación sobre la Lista de cotejo]] .
@@ Línea 8: / Línea 7: @@
 ==¿Cómo se configura?==
 ===La actividad de Lista de cotejo===
+*Después de [[Activar la edición]], añada ''Lista de cotejo (Checklist)'' desde el [[Selector de actividades]]. Vea el [https://youtu.be/Bg90ZlP5NvM Checklist screencast] para un tutorial en idioma inglés.
-*With the editing turned on in a course, add ''Checklist'' from the Activity chooser.
+*Dele un nombre, y si lo requiere, una descripción.
-*Give it a name and, if needed, a description.
+*Decida las configuraciones:
-*Decide on the settings:
+**¿Quiere permitirles a los estudiantes que ellos puedan añadir sus propios ítems?
-**Do you want to allow students to add their own items?
+**¿A quién se le debe permitir que añada actualizaciones?
-**Who should be allowed to add updates?
+**¿Quieere que aparezcan fechas esperadas en el [[Calendario|calendario]]?
-**Do you want due dates appearing in the calendar?
+**¿Quiere permitirle comentaruios al profesor?
-**Do you want to allow teacher comments?
+**Si Usted quiere que se envíe un Email cuando la lista esté completa, ¿a quién debería de enviársele?
-**If you want an email sent out when the list is complete, whom should it go to?
+**¿Quiere que se añadan auomáticamente todos los ítems del curso a la Lista de cotejo? ¿O solamente aquellos dentro de la sección actual? ''Usted debe de elegir uno u otro para que se muestren los ítems.''
-**Do you want to automatically add all course items to the checklist?
+**¿Quiere que los ítems completados se palomeen/registren automáticamente?
-**Do you want completed items to be automatically checked off?
 ===El bloque de Lista de cotejo===
-*Once a checklist has been created you can display its items in block form.
+*Una vez que haya sido creada una Lista de cotejo, Usted puede mostrar sus ítems en forma de [[Bloques|bloque]].
-*With the editing turned on, click Add block and select ''Checklist.''
+*Después de [[Activar la edición]], haga click en Añadir bloque y  seleccione ''Lista de cotejo ('' Checklist '').''
-*Click the configure icon to select which checklist to display (if you have more than one) and, optionally, which groups.
+*Haga click en el ícono para configurar para seleccionar cual Lista de cotejo mostrar (si tuviera más de una) y, opcionalmente, cuales [[Grupos|grupos]].
 ==¿Cómo funciona?==
-*Students see either a Checklist activity or block or both in their course.
+*Los estudiantes ven, ya sea una [[Actividad|actividad]] de Lista de cotejo, un [[Bloques|bloque]], o ambos, en su curso.
-*If they click the activity, they see a list of tasks with  a progress percentage:
+*Si los estudiantes hacen click en la actividad, ellos verán una lista de pendientes con un porcentaje de progreso:
-[[File:Checklistactivity.png]]
+[[File:Checklistactivity.png|500px]]
-*If students have been allowed to add their own items they will see a button to do so:
+*Si a los estudiantes se les ha permitido que añadan sus propios ítems, ellos verán un botón para hacerlo:
-[[File:Checklistactivityadditems.png]]
+[[File:Checklistactivityadditems.png|500px]]
-*If the block has been added, students can see a progress bar and can click a link to access the activity:
+*Si se ha añadido el [[Bloques|bloque]], los estudiantes pueden ver una barra de progreso y pueden hacer click para acceder a la [[Actividad|actividad]]:
-[[File:checklistblock.png]]
+[[File:checklistblock.png|300px]]
 ==¿Cómo la obtengo?==
-Checklist consists of two related and contributed plugins which must be installed by the administrator from the plugins directory here: [https://moodle.org/plugins/mod_checklist activity] and [https://moodle.org/plugins/block_checklist  block]
+Lista de cotejo ('' Checklist '') consiste de dos [[Plugins|plugins]] contribuídos de terceros, que deben de instalarse por un administrador desde el directorio de plugins de Moodle para la: [https://moodle.org/plugins/mod_checklist actividad] y el [https://moodle.org/plugins/block_checklist  bloque].
+También está disponible como estandar en los [https://moodle.com/cloud/school/ sitios de Moodle para Escuela] en la nube de Moodle.
 [[Categoría:Guía rápida]]
 [[en:Checklist quick guide]]

Documentation