« Notes de mise à jour de Moodle 3.7 » : différence entre les versions

De MoodleDocs
Aller à :navigation, rechercher
(Traduction (il en reste))
(Traduction (il en reste))
Ligne 160 : Ligne 160 :


==== Changements fonctionnels ====
==== Changements fonctionnels ====
* MDL-31355 - Forum due dates are added to the calendar
* MDL-31355 - Les dates d'échéance du forum sont ajoutées au calendrier
* MDL-36088 - Adding/modifying questions to/in the question bank is logged
* MDL-36088 - L'ajout/la modification de questions dans/de la banque de questions est journalisé
* MDL-49673 - Assignment has an option to not display the grader to students
* MDL-49673 - Le devoir a une option pour ne pas afficher le correcteur aux étudiants
* MDL-31852 - HTML tags allowed in the title of Lesson "content pages"
* MDL-31852 - Balises HTML autorisées dans le titre des "Pages de contenu" de la leçon
* MDL-64377 - Ability to delete assignment file submissions
* MDL-64377 - Possibilité de supprimer des fichiers de dépôts de devoir
* MDL-64243 - Nextcloud serves "offline" files consistent with other integrations (e.g. OneDrive and Google Docs)
* MDL-64243 - Nextcloud sert des fichiers "hors ligne" comme d'autres intégrations (par exemple, OneDrive et Google Docs)
* MDL-53346 - User competencies in courses show the linked learning plans
* MDL-53346 - Les compétences des utilisateurs dans les cours montrent les plans de formation liés
* MDL-62223 - Improved submission statements for assignments
* MDL-62223 - Amélioration des instructions de rendu des devoirs
* MDL-52828 - Competencies can be graded when grading an activity
* MDL-52828 - Les compétences peuvent être notées lors de la notation d'une activité
* MDL-65154 - Course competencies page shows students which competencies are linked to an activity
* MDL-65154 - La page sur les compétences du cours indique aux étudiants quelles compétences sont liées à une activité
* MDL-64414 - "AND" and "OR" are available in if-conditions for grade calculations
* MDL-64414 - "ET" et "OU" sont disponibles dans les conditions SI pour les calculs de notes


==== Pour les administrateurs ====
==== Pour les administrateurs ====
* MDL-10965 - There is a new capability available to view the list of non-hidden courses
* MDL-10965 - Une nouvelle capacité est disponible pour afficher la liste des cours non masqués
* MDL-57898 - New custom field types plugin and course custom fields functionality
* MDL-57898 - Nouveau plug-in de types de champs personnalisés et fonctionnalité de champs personnalisés de cours
* MDL-49399 - Output can be captured during cron and task runs
* MDL-49399 - La sortie peut être capturée pendant l'exécution du cron et des tâches planifiées
* MDL-62869 - Global search can be configured to include all visible courses
* MDL-62869 - La recherche globale peut être configurée pour inclure tous les cours visibles
* MDL-64322 - New data privacy capability to restrict submission of deletion requests for other users
* MDL-64322 - Nouvelle capacité de confidentialité des données pour limiter la soumission de demandes de suppression pour d'autres utilisateurs
* MDL-63569 - A constant can be added to the subject of all emails
* MDL-63569 - Une constante peut être ajoutée à l'objet de tous les courriels
* MDL-62907 - The standard log table 'other' field can be set to store in JSON format
* MDL-62907 - Le champ "autre" de la table de journal standard peut être configuré pour être stocké au format JSON
* MDL-64281 - Frame embedding is always allowed for requests coming from the Moodle app
* MDL-64281 - L'intégration est toujours autorisée pour les requêtes provenant de l'application Moodle.
* MDL-61164 - Tasks using legacy cron functionality moved to scheduled tasks
* MDL-61164 - Tâches utilisant l'ancienne fonctionnalité Cron déplacées vers les tâches planifiées
* MDL-57900 - Added fields to provide site metadata to support learning analytics
* MDL-57900 - Ajout de champs pour fournir les métadonnées du site afin de prendre en charge l'analyse de l'apprentissage
* MDL-63623 - Plugins can be uninstalled via command line
* MDL-63623 - Les plugins peuvent être désinstallés via la ligne de commande
* MDL-64323 - Additional fields are included in user searches when making new data requests on behalf of a user
* MDL-64323 - Des champs supplémentaires sont inclus dans les recherches d'utilisateurs lors de la création de nouvelles demandes de données pour le compte d'un utilisateur
* MDL-64347 - Improved processing of scheduled and ad-hoc tasks
* MDL-64347 - Amélioration du traitement des tâches planifiées et ad-hoc
* MDL-65142 - Tables can be downloaded in PDF format (new dataformat)
* MDL-65142 - Les tableaux peuvent être téléchargés au format PDF (nouveau format de données)
* MDL-64314 - Insights notification enable web notifications by default
* MDL-64314 - Insights notification enable web notifications by default
* MDL-65138 - Course sharing to Moodle.net is disabled by default (configured via a new setting)
* MDL-65138 - Le partage de cours sur Moodle.net est désactivé par défaut (configuré via un nouveau paramètre)
* MDL-64454 - Site administration page warns if cron does not run frequently
* MDL-64454 - La page d'administration du site vous avertit si le cron ne s'exécute pas souvent
* MDL-62728 - The language packs page displays a warning when locales are not fully supported
* MDL-62728 - La page des paquetages de langue affiche un avertissement lorsque les paramètres régionaux ne sont pas totalement pris en charge
* MDL-64071 - Improved diagnostics when testing LDAP settings
* MDL-64071 - Diagnostics améliorés lors du test des paramètres LDAP
* MDL-64823 - Disabling mobile plugins works as expected
* MDL-64823 - La désactivation des plug-ins mobiles fonctionne comme prévu
* MDL-44484 - Theme field available in the bulk upload users tool
* MDL-44484 - Champ de thème disponible dans l'outil de création d'utilisateurs par lot
* MDL-64477 - Learning analytics usage data is included with site usage data
* MDL-64477 - Les données d'utilisation de l'analyse de l'apprentissage sont incluses dans les données d'utilisation du site
* MDL-64337 - Mobile app enabled sites prompt users that do not use the app to download it in notification emails
* MDL-64337 - Les sites activés pour l'application mobile invitent les utilisateurs ne l'utilisant pas à la télécharger dans les courriels de notification
* MDL-64339 - User names provided in the comments report are hyperlinked to the user's profile
* MDL-64339 - Les noms d'utilisateur fournis dans le rapport de commentaires sont liés par hyperlien au profil de l'utilisateur


=== Pour les développeurs ===
=== Pour les développeurs ===
* MDL-54592 - MongoDB cache store upgraded to use PHP 7 compatible library
* MDL-54592 - Entrepôt de cache MongoDB mis à niveau pour utiliser la bibliothèque compatible PHP 7
* MDL-63977 - Behat testing available for mobile app features and plugins
* MDL-63977 - Tests Behat disponibles pour les fonctionnalités et les plugins d'applications mobiles
* MDL-63986 - Behat testing added for the messaging drawer
* MDL-63986 - Ajout du test Behat pour le tiroir de messagerie
* MDL-64449 - New debug feature to expose code issues with session locks
* MDL-64449 - Nouvelle fonctionnalité de débogage pour exposer les problèmes de code liés aux verrous de session
* MDL-52167 - Core functionality added to enable site administration settings to be hidden if dependent on another disabled setting
* MDL-52167 - Nouvelle fonctionnalité permettant de masquer les paramètres d'administration du site s'ils dépendent d'un autre paramètre désactivé
* MDL-63366 - Ability to specify filters for unit testing coverage
* MDL-63366 - Possibilité de spécifier des filtres pour la couverture des tests unitaires
* MDL-65130 - Improved unit testing coverage generation by only respecting the @covers annotation
* MDL-65130 - Génération améliorée de la couverture des tests unitaires en respectant l'annotation @covers
* MDL-60470 - New "after_require_login" hook introduced
* MDL-60470 - Nouveau crochet "after_require_login" introduit
* MDL-65204 - Phpunit upgraded to version 7.5.x
* MDL-65204 - Phpunit mis à niveau vers la version 7.5.x
* MDL-64348 - Improved AJAX template fetching
* MDL-64348 - Extraction améliorée des modèles AJAX
* MDL-59986 - External database enrolment sync moved to a scheduled task
* MDL-59986 - Synchronisation d'inscription par base de données externe déplacée vers une tâche planifiée
* MDL-63880 - Some templates common in dashboard blocks have been moved to increase reusability
* MDL-63880 - Certains modèles courants dans les blocs de tableau de bord ont été déplacés pour augmenter la réutilisation
* MDL-64587 - New option in the XMLDB editor to add the mandatory persistent fields
* MDL-64587 - Nouvelle option dans l'éditeur XMLDB pour ajouter les champs persistants obligatoires
* MDL-64324 - ID collisions are avoided when forms are loaded from AJAX
* MDL-64324 - Les collisions d'ID sont évitées lorsque les formulaires sont chargés depuis AJAX
* MDL-64684 - When JavaScript caching is disabled, jQuery and RequireJS are no longer minified
* MDL-64684 - Lorsque la mise en cache JavaScript est désactivée, jQuery et RequireJS ne sont plus minifiés


==== Mise à jour des plugins ====
==== Mise à jour des plugins ====

Version du 21 mai 2019 à 09:14

Remarque : la traduction de cette page n'est pas terminée. N'hésitez pas à traduire tout ou partie de cette page ou à la compléter. Vous pouvez aussi utiliser la page de discussion pour vos recommandations et suggestions d'améliorations.


Version 3.7

Sortie : 20 mai 2019

Vous pouvez consulter un survol des nouvelles fonctionnalités de Moodle 3.7 avec des copies d'écran, et une série de vidéos (en anglais)

Vous pouvez consulter la liste des détails sur les évolutions et corrections de bogues de cette version 3.7 (en anglais).

Merci beaucoup à tous les développeurs qui ont travaillé sur les correctifs et les nouvelles fonctionnalités de cette version.

Prérequis serveur

Ces versions sont les versions minimales pour assurer un fonctionnement correct ; nous vous recommandons d'utiliser des versions de logiciels et système d'exploitation récentes et à jour.

  • Mise à jour : possible depuis Moodle 3.2 minimum (si vous avez une version plus ancienne, passez au moins à Moodle 3.2 d'abord)
  • Version PHP : 7.1.0 minimum ! La version a évolué depuis Moodle 3.6. PHP 7.2 et 7.3 sont également supportés. Une version 64 bits est recommandée.
  • L'extension PHP intl est requise (depuis Moodle 3.4 ; elle était recommandée depuis Moodle 2.0)

Prérequis de base de données

Moodle supporte les bases de données suivantes. Les versions minimales sont bien les minimales supportées, il est recommandé d'utiliser les dernières versions stables de chaque logiciel !

Base de données Version minimale Version recommandée
PostgreSQL 9.4 Dernière
MySQL 5.6 Dernière
MariaDB 5.5.31 Dernière
Microsoft SQL Server 2008 Dernière
Oracle 11.2 Dernière

Prérequis client

Navigateurs internet supportés

Moodle 3.7 est compatible avec les navigateurs internet récents respectant les standards du web. Nous testons régulièrement Moodle avec plusieurs navigateurs.

De bureau :

  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Safari
  • Edge
  • Internet explorer

Pour mobile :

  • Safari Mobile
  • Google Chrome

Pour la meilleure expérience et une sécurité optimale, nous recommandons que vous gardiez votre navigateur internet à jour : https://www.whatsmybrowser.org/

Note : certains navigateurs anciens ayant des problèmes de compatibilité connus avec Moodle 3.7 :

  • Internet Explorer 10 et précédents
  • Safari 7 et précédents

Avant de mettre à jour

Pour pouvoir mettre à jour vers Moodle 3.7, Moodle 3.2 minimum est nécessaire (si vous avez une version plus ancienne, passez d'abord à Moodle 3.2 minimum).

Si vous n'installez pas une version neuve de Moodle 3.7, mais réalisez une mise à jour depuis une version existante, consultez impérativement les informations de Mise à jour à Moodle 3.7 !

Nouvelles fonctionnalités majeures

Forum

  • MDL-22077 - Option de réponse privée
  • MDL-65033 - Possibilité de marquer des discussions comme favorites
  • MDL-64956 - Réponse au forum sur la page
  • MDL-65032 - Possibilité de verrouiller les discussions manuellement
  • MDL-65069 - Possibilité de créer des discussions sans changer de page
  • MDL-64820 - Affichage du forum mis à jour pour utiliser les modèles
  • MDL-65071 - La liste des discussions est triable
  • MDL-65034 - Amélioration de l'accessibilité des discussions de forum
  • MDL-65394 - Amélioration de la vitesse de rendu des forums
  • MDL-46881 - La tâche planifiée du forum (cron) a été redécoupée en plusieurs tâches cron plus petites

Messagerie

  • MDL-65015 - Le HTML dans les messages est nettoyé conformément à la configuration "trusttext" du site/rôle
  • MDL-64715 - Espace personnel dans le tiroir de messagerie pour les brouillons, etc.
  • MDL-64495 - Nouvelle page de paramètres pour les paramètres liés à la messagerie
  • MDL-63620 - Des conversations de groupe peuvent être créées depuis la page de création automatique de groupes et l'outil d'importation de groupes
  • MDL-63915 - Ancienne interface utilisateur de messagerie supprimée et remplacée par un nouveau widget
  • MDL-64773 - Les conversations de messagerie peuvent être mises en sourdine
  • MDL-65132 - Nouvelle fonctionnalité pour supprimer les messages pour tous les utilisateurs dans les conversations de groupe
  • MDL-64017 - Les processeurs de messagerie peuvent identifier et gérer les messages de groupe
  • MDL-64703 - Interface mise à jour sur la page d'index de messagerie
  • MDL-64137 - Les recherches mettent en évidence le texte qui correspond au terme recherché
  • MDL-65114 - Les horodatages dans la liste principale des conversations incluent les jours et les années
  • MDL-64093 - Nouveau paramètre administrateur pour définir la valeur par défaut du site pour l'utilisation de la touche Entrée pour envoyer des messages
  • MDL-60680 - Notifications push améliorées

Thèmes

  • MDL-58428 - Tous les modèles Boost intégrés en standard
  • MDL-64505 - Thème Classic intégré en standard
  • MDL-64506 - Bootstrapbase et les thèmes associés (Clean/More) sont supprimés du noyau
  • MDL-65449 - Themes can override the course pattern used on the dashboard

LTI

Open Badges

  • MDL-63262 - Ajout du support des plateformes Open Badges 2.0
  • MDL-63876 - Les compétences Moodle peuvent être liées à des critères pour les badges dans Open Badges 2.0

Tableau de bord et vue d'ensemble des cours

  • MDL-63794 - Course categories can be displayed on courses in the course overview block
  • MDL-64855 - New admin setting to control the output of the course category in the myoverview block
  • MDL-64376 - Scrolling improved in the recently accessed courses block
  • MDL-64903 - Course filters are logically grouped in the myoverview block
  • MDL-64898 - The completion progress bar is no longer displayed for teachers in the myoverview block

Analyses d'apprentissage

  • MDL-61667 - Improvements to the install/uninstall procedure the Analytics API offers to plugins
  • MDL-64783 - New “upcoming activities due” model added
  • MDL-65582 - The "upcoming activities due" model is enabled by default
  • MDL-64786 - Users can overwrite default model names
  • MDL-64693 - New target added for course competencies achievement
  • MDL-64636 - New target added for course completion
  • MDL-65176 - New target added for students at risk of not getting the minimum grade to pass a course
  • MDL-64954 - A "More info" link provides more information about different core analytics elements
  • MDL-64777 - Default models can be restored
  • MDL-64787 - Analytics models can be evaluated using a trained machine learning backend
  • MDL-60944 - Models can be created, deleted, imported and exported
  • MDL-64779 - Ability to choose whether to include trained model weights in an export
  • MDL-65175 - When evaluating a model, the time-splitting method can be set using the web interface
  • MDL-65177 - It is possible to set the frequency of insight generation for models based on assumptions (e.g. the "upcoming activities due" model)
  • MDL-60936 - "Enabled time-splitting methods" analytics setting converted to a list of default time-splitting methods for a model's evaluation

Améliorations d'utilisabilité

  • MDL-5311 - Les choix peuvent être effacés pour les questions à choix multiples à réponse unique
  • MDL-43385 - La sortie d'impression des livres a été améliorée
  • MDL-28505 - La sauvegarde et la restauration de cours peuvent être effectués de manière asynchrone
  • MDL-61537 - Possibilité de pivoter les pages lors de l'annotation PDF de l'évaluation de devoir
  • MDL-63773 - Le formulaire des paramètres de devoir masquait les options non pertinentes au lieu de les désactiver
  • MDL-64552 - Moodle forms inside the admin top level directory hide irrelevant options instead of disabling them
  • MDL-64557 - Moodle forms inside the course directory hide irrelevant options instead of disabling them
  • MDL-60474 - L'outil de sélection des étudiants dans l'interface de notation reflète l'ordre de tri du tableau de notation
  • MDL-39261 - Ajout du support de fichiers aux questions de composition de la leçon
  • MDL-60913 - Les résultats de la recherche globale peuvent être divisés en onglets par catégorie
  • MDL-50793 - Les enseignants peuvent voir les pages cachées des activités livre
  • MDL-60059 - Workshop activity action events support drag and drop in the calendar
  • MDL-62142 - Accessibility improvements for Boost course landing page

Autres améliorations principales

Changements fonctionnels

  • MDL-31355 - Les dates d'échéance du forum sont ajoutées au calendrier
  • MDL-36088 - L'ajout/la modification de questions dans/de la banque de questions est journalisé
  • MDL-49673 - Le devoir a une option pour ne pas afficher le correcteur aux étudiants
  • MDL-31852 - Balises HTML autorisées dans le titre des "Pages de contenu" de la leçon
  • MDL-64377 - Possibilité de supprimer des fichiers de dépôts de devoir
  • MDL-64243 - Nextcloud sert des fichiers "hors ligne" comme d'autres intégrations (par exemple, OneDrive et Google Docs)
  • MDL-53346 - Les compétences des utilisateurs dans les cours montrent les plans de formation liés
  • MDL-62223 - Amélioration des instructions de rendu des devoirs
  • MDL-52828 - Les compétences peuvent être notées lors de la notation d'une activité
  • MDL-65154 - La page sur les compétences du cours indique aux étudiants quelles compétences sont liées à une activité
  • MDL-64414 - "ET" et "OU" sont disponibles dans les conditions SI pour les calculs de notes

Pour les administrateurs

  • MDL-10965 - Une nouvelle capacité est disponible pour afficher la liste des cours non masqués
  • MDL-57898 - Nouveau plug-in de types de champs personnalisés et fonctionnalité de champs personnalisés de cours
  • MDL-49399 - La sortie peut être capturée pendant l'exécution du cron et des tâches planifiées
  • MDL-62869 - La recherche globale peut être configurée pour inclure tous les cours visibles
  • MDL-64322 - Nouvelle capacité de confidentialité des données pour limiter la soumission de demandes de suppression pour d'autres utilisateurs
  • MDL-63569 - Une constante peut être ajoutée à l'objet de tous les courriels
  • MDL-62907 - Le champ "autre" de la table de journal standard peut être configuré pour être stocké au format JSON
  • MDL-64281 - L'intégration est toujours autorisée pour les requêtes provenant de l'application Moodle.
  • MDL-61164 - Tâches utilisant l'ancienne fonctionnalité Cron déplacées vers les tâches planifiées
  • MDL-57900 - Ajout de champs pour fournir les métadonnées du site afin de prendre en charge l'analyse de l'apprentissage
  • MDL-63623 - Les plugins peuvent être désinstallés via la ligne de commande
  • MDL-64323 - Des champs supplémentaires sont inclus dans les recherches d'utilisateurs lors de la création de nouvelles demandes de données pour le compte d'un utilisateur
  • MDL-64347 - Amélioration du traitement des tâches planifiées et ad-hoc
  • MDL-65142 - Les tableaux peuvent être téléchargés au format PDF (nouveau format de données)
  • MDL-64314 - Insights notification enable web notifications by default
  • MDL-65138 - Le partage de cours sur Moodle.net est désactivé par défaut (configuré via un nouveau paramètre)
  • MDL-64454 - La page d'administration du site vous avertit si le cron ne s'exécute pas souvent
  • MDL-62728 - La page des paquetages de langue affiche un avertissement lorsque les paramètres régionaux ne sont pas totalement pris en charge
  • MDL-64071 - Diagnostics améliorés lors du test des paramètres LDAP
  • MDL-64823 - La désactivation des plug-ins mobiles fonctionne comme prévu
  • MDL-44484 - Champ de thème disponible dans l'outil de création d'utilisateurs par lot
  • MDL-64477 - Les données d'utilisation de l'analyse de l'apprentissage sont incluses dans les données d'utilisation du site
  • MDL-64337 - Les sites activés pour l'application mobile invitent les utilisateurs ne l'utilisant pas à la télécharger dans les courriels de notification
  • MDL-64339 - Les noms d'utilisateur fournis dans le rapport de commentaires sont liés par hyperlien au profil de l'utilisateur

Pour les développeurs

  • MDL-54592 - Entrepôt de cache MongoDB mis à niveau pour utiliser la bibliothèque compatible PHP 7
  • MDL-63977 - Tests Behat disponibles pour les fonctionnalités et les plugins d'applications mobiles
  • MDL-63986 - Ajout du test Behat pour le tiroir de messagerie
  • MDL-64449 - Nouvelle fonctionnalité de débogage pour exposer les problèmes de code liés aux verrous de session
  • MDL-52167 - Nouvelle fonctionnalité permettant de masquer les paramètres d'administration du site s'ils dépendent d'un autre paramètre désactivé
  • MDL-63366 - Possibilité de spécifier des filtres pour la couverture des tests unitaires
  • MDL-65130 - Génération améliorée de la couverture des tests unitaires en respectant l'annotation @covers
  • MDL-60470 - Nouveau crochet "after_require_login" introduit
  • MDL-65204 - Phpunit mis à niveau vers la version 7.5.x
  • MDL-64348 - Extraction améliorée des modèles AJAX
  • MDL-59986 - Synchronisation d'inscription par base de données externe déplacée vers une tâche planifiée
  • MDL-63880 - Certains modèles courants dans les blocs de tableau de bord ont été déplacés pour augmenter la réutilisation
  • MDL-64587 - Nouvelle option dans l'éditeur XMLDB pour ajouter les champs persistants obligatoires
  • MDL-64324 - Les collisions d'ID sont évitées lorsque les formulaires sont chargés depuis AJAX
  • MDL-64684 - Lorsque la mise en cache JavaScript est désactivée, jQuery et RequireJS ne sont plus minifiés

Mise à jour des plugins

Lisez lib/upgrade.txt pour vérifier les éléments dépréciés et les changements dans les APIs générales, assurez-vous de les appliquer à vos plugins. Notez que les entrées indiquées ne sont pas triées par priorité, mais par leur date d'intégration.

Nouveaux services web

  • MDL-64252 - Nouveau service Web SCORM pour renvoyer les capacités de l'utilisateur
  • MDL-64656 - Nouveau service Web pour renvoyer la balise associée à un élément
  • MDL-64655 - Nouveau service Web de forum permettant de renvoyer les informations d'accès de l'utilisateur
  • MDL-64642 - Nouveau service Web pour appeler plusieurs fonctions externes

Voir aussi