Gestire i ruoli: differenze tra le versioni

Da MoodleDocs.
 
(20 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Ruoli e autorizzazioni}}
{{Ruoli e autorizzazioni}}
La gestione generale dei privilegi dei ruoli può essere effettuata da un amministratore andando su ''Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli''. È la sezione in cui è possibile aggiungere ruoli personalizzati o modificare i ruoli già esistenti. La tab ''Gestione ruoli'' consente all’amministratore del sistema di modificare i più di 350 privilegi esistenti associati a ogni ruolo. Le tab ''Autorizzati ad assegnare ruoli'', ''Autorizzati a modificare ruoli'' e ''Autorizzati a cambiare ruolo'' contengono una matrice che conferisce a un ruolo specifico la possibilità di lavorare insieme ad altri determinati ruoli.
La gestione generale dei privilegi dei ruoli può essere effettuata da un Amministratore andando su ''Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli''. È la sezione in cui è possibile aggiungere ruoli personalizzati o modificare i ruoli già esistenti. La scheda ''Gestione ruoli'' consente all’Amministratore di modificare i privilegi associati a ogni ruolo. Le schede ''Autorizzati ad assegnare ruoli'', ''Autorizzati a modificare ruoli'' e ''Autorizzati a cambiare ruolo'' contengono una matrice che conferisce a un ruolo specifico la possibilità di lavorare insieme ad altri determinati ruoli.


==Gestione dei ruoli==
==Gestione dei ruoli==
La tab ''Gestione ruoli'' contiene l’elenco dei ruoli del proprio sito. Nella colonna Modifica si trovano le icone per modificare, eliminare e copiare i ruoli e per muoverli su e giù nella lista (ciò influisce sull’ordine in cui i ruoli sono elencati in tutto il sito di Moodle).
La scheda ''Gestione ruoli'' contiene l’elenco dei ruoli del sito. Nella colonna ''Modifica'' si trovano le icone per modificare, eliminare e copiare i ruoli e per spostarli su e giù nella lista (ciò influisce sull’ordine in cui i ruoli sono elencati in tutto il sito Moodle).


[[File:GestioneRuoli.png]]
[[File:GestireRuoli.png|miniatura|center|650px|Schermata di Amministrazione ''Gestione ruoli'']]


Per modificare un ruolo:
Per modificare un ruolo:
#Andare su ''Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli''.
#Andare su ''Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli''.
#Cliccare sull’icona Modifica in corrispondenza del ruolo che si desidera modificare. Ad esempio, ''Studente''.
#Cliccare sull’icona ''Modifica'' (a forma di ingranaggio) in corrispondenza del ruolo che si desidera modificare. Ad esempio, ''Studente''.
#Nella pagina di modifica del ruolo, cambiare le autorizzazioni di ogni privilegio come occorre.
#Nella pagina di modifica del ruolo, cambiare le autorizzazioni di ogni privilegio come occorre.
#Scorrere fino alla fine della pagina e cliccare sul pulsante ''Salva modifiche''.
#Scorrere fino alla fine della pagina e cliccare sul pulsante ''Salva modifiche''.


Consultare [[Creazione di ruoli personalizzati]] per informazioni sull’aggiunta di un nuovo ruolo e la creazione della copia di un ruolo.  
Consultare [[Creare ruoli personalizzati]] per informazioni sull’aggiunta di un nuovo ruolo e la creazione della copia di un ruolo esistente.


==Localizzazione dei nomi dei ruoli==
===Localizzazione dei nomi dei ruoli===
Se le caselle Nome personalizzato e Descrizione personalizzata sono vuote, Moodle utilizzerà una stringa predefinita del language pack in uso. Per i ruoli personalizzati può essere impiegata una sintassi multilingue.
Se le caselle ''Nome personalizzato'' e ''Descrizione personalizzata'' sono vuote, Moodle utilizzerà una stringa predefinita del language pack in uso. Per i ruoli personalizzati può essere impiegata una sintassi multilingue.
Per modificare singolarmente i nomi in un corso, consultare [[Impostazioni_Corso#Personalizzazione_nomi_dei_ruoli|Personalizzazione nomi dei ruoli]].


I nomi possono essere modificati singolarmente in ogni corso.
===Ripristinare un ruolo===
 
==Ripristinare un ruolo==
Per ripristinare le autorizzazioni predefinite di un ruolo:
Per ripristinare le autorizzazioni predefinite di un ruolo:
#Andare su ''Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli''.
#Andare su ''Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli''.
#Cliccare sul nome del ruolo, ad esempio ''studente''.
#Cliccare sul nome del ruolo, ad esempio ''Studente''.
#Cliccare sul pulsante ''Ripristina''.
#Cliccare sul pulsante ''Ripristina''.


{{Nota| se alcuni studenti hanno ricevuto autorizzazioni supplementari a livello di corso o di attività (come le votazioni dei forum), non le possederanno più una volta che il ruolo sarà stato ripristinato. Dovrebbero essere reimpostate di nuovo a livello di corso o di attività da un docente.}}
{{Nota| se alcuni Studenti hanno ricevuto autorizzazioni supplementari a livello di corso o di attività (come le valutazioni dei forum), queste saranno revocate una volta che il ruolo sarà stato ripristinato. Per concederle nuovamente, occorre che il Docente le reimposti a livello di corso o di attività.}}==Autorizzare l’assegnazione di ruoli==
La scheda ''Autorizzati ad assegnare ruoli'' consente (o non consente) a un determinato ruolo di poter assegnare dei ruoli specifici agli utenti.


==Autorizzare l’assegnazione di ruoli==
[[File:AutorizzatiadAssegnareRuoli.png|miniatura|center|650px|Schermata di Amministrazione ''Autorizzati ad assegnare ruoli'']]
La tab ''Autorizzati ad assegnare ruoli'' consente (o non consente) a un determinato ruolo di poter assegnare dei ruoli specifici agli utenti.


[[File:AutorizzatiaAssegnareRuoli.png]]
===Permettere ai Docenti di assegnare ad altri utenti il ruolo Docente===
 
Per impostazione predefinita, i Docenti possono assegnare ad altri utenti solo i ruoli Docente non editor, Studente e Ospite. Se si desidera che i Docenti possano assegnare il ruolo Docente ad altri utenti del corso, l’assegnazione dei ruoli può essere abilitata così:
===Permettere ai docenti di assegnare ad altri utenti il ruolo Docente===
#Andare su ''Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli''.
Di default, i docenti possono assegnare ad altri utenti solo i ruoli Docente non editor, Studente e Ospite. Se si desidera che i docenti possano assegnare il ruolo Docente ad altri utenti del corso, l’assegnazione dei ruoli può essere abilitata così:
#Cliccare su ''Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli''.
#Cliccare sulla scheda ''Autorizzati ad assegnare ruoli''.
#Cliccare sulla scheda ''Autorizzati ad assegnare ruoli''.
#Spuntare la casella che si trova all’intersezione tra la riga e la colonna Docente.
#Spuntare la casella che si trova all’intersezione tra la riga ''Docente'' e la colonna ''Docente''.
#Cliccare sul pulsante ''Salva modifiche''.
#Cliccare sul pulsante ''Salva modifiche''.


==Autorizzare a modificare i ruoli==
==Autorizzare a modificare i ruoli==
La tab ''Autorizzati a modificare i ruoli'' consente (o non consente) a un determinato ruolo di modificare specifici ruoli di altri utenti. Ad esempio, può consentire al ruolo Docente di modificare il ruolo Studente nel ruolo Docente non editor.
La scheda ''Autorizzati a modificare i ruoli'' consente (o non consente) a un determinato ruolo di modificare specifici ruoli di altri utenti. Ad esempio, è possibile consentire al ruolo Docente di modificare il ruolo Studente nel ruolo Docente non editor.
 
{{Nota|queste impostazioni si applicano solamente ai ruoli che hanno i privilegi [[Capabilities/moodle/role:override|Modificare autorizzazioni di altri utenti]] o [[Capabilities/moodle/role:safeoverride|Modificare autorizzazioni sicure di altri utenti]].}}==Autorizzare a cambiare ruolo==
{{Nota|queste impostazioni si applicano solamente ai ruoli che hanno i privilegi [[Capabilities/moodle/role:override|moodle/role:override]] o [[Capabilities/moodle/role:safeoverride|moodle/role:safeoverride]].}}
La scheda ''Autorizzati a cambiare ruolo'' permette di determinare (per ciascun ruolo) quali ruoli è possibile assumere temporaneamente. Ad esempio, all'interno di un corso, è possibile assumere temporaneamente un altro ruolo selezionando la voce ''Cambia ruolo in'' dal menù utente. Per maggiori informazioni consultare [[Cambiare ruolo]].
 
{{Nota| il ruolo selezionato, per cambiare, deve disporre del privilegio [[Capabilities/moodle/role:switchroles|Utilizzare altri ruoli]].}}==Autorizzare a vedere altri ruoli ==
==Autorizzare a cambiare ruolo==
La scheda ''Autorizzati a vedere altri ruoli'' consente (o non consente) a un determinato ruolo di vedere, cercare e filtrare ruoli di altri utenti in base al ruolo posseduto.
La tab ''Autorizzati a cambiare ruolo'' consente (o non consente) a un determinato ruolo di cambiare temporaneamente ruolo. Ad esempio, permette a un utente assegnato a un ruolo personalizzato in un corso di vedersi come ''Studente'' in ''Impostazioni > lista dei ruoli che possono cambiare ruolo''.
 
{{Nota| il ruolo selezionato, per cambiare, deve avere anche il privilegio [[Capabilities/moodle/role:switchroles]].}}


==Privilegi dei ruoli==
==Privilegi dei ruoli==
*[[Capabilities/moodle/role:manage | Creare e gestire ruoli]]
*[[Capabilities/moodle/role:manage | Creare e gestire ruoli]]
*[[Capabilities/moodle/role:assign | Assegnare ruoli agli utenti]]
*[[Capabilities/moodle/role:assign | Assegnare ruoli agli utenti]]
*[[Cambiare ruolo | Utilizzare altri ruoli]]
*[[Cambiare ruolo]]


[[de:Rollen verwalten]]
[[de:Rollen verwalten]]

Versione attuale delle 09:10, 15 mag 2020

La gestione generale dei privilegi dei ruoli può essere effettuata da un Amministratore andando su Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli. È la sezione in cui è possibile aggiungere ruoli personalizzati o modificare i ruoli già esistenti. La scheda Gestione ruoli consente all’Amministratore di modificare i privilegi associati a ogni ruolo. Le schede Autorizzati ad assegnare ruoli, Autorizzati a modificare ruoli e Autorizzati a cambiare ruolo contengono una matrice che conferisce a un ruolo specifico la possibilità di lavorare insieme ad altri determinati ruoli.

Gestione dei ruoli

La scheda Gestione ruoli contiene l’elenco dei ruoli del sito. Nella colonna Modifica si trovano le icone per modificare, eliminare e copiare i ruoli e per spostarli su e giù nella lista (ciò influisce sull’ordine in cui i ruoli sono elencati in tutto il sito Moodle).

Schermata di Amministrazione Gestione ruoli

Per modificare un ruolo:

  1. Andare su Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli.
  2. Cliccare sull’icona Modifica (a forma di ingranaggio) in corrispondenza del ruolo che si desidera modificare. Ad esempio, Studente.
  3. Nella pagina di modifica del ruolo, cambiare le autorizzazioni di ogni privilegio come occorre.
  4. Scorrere fino alla fine della pagina e cliccare sul pulsante Salva modifiche.

Consultare Creare ruoli personalizzati per informazioni sull’aggiunta di un nuovo ruolo e la creazione della copia di un ruolo esistente.

Localizzazione dei nomi dei ruoli

Se le caselle Nome personalizzato e Descrizione personalizzata sono vuote, Moodle utilizzerà una stringa predefinita del language pack in uso. Per i ruoli personalizzati può essere impiegata una sintassi multilingue. Per modificare singolarmente i nomi in un corso, consultare Personalizzazione nomi dei ruoli.

Ripristinare un ruolo

Per ripristinare le autorizzazioni predefinite di un ruolo:

  1. Andare su Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli.
  2. Cliccare sul nome del ruolo, ad esempio Studente.
  3. Cliccare sul pulsante Ripristina.
Nota: se alcuni Studenti hanno ricevuto autorizzazioni supplementari a livello di corso o di attività (come le valutazioni dei forum), queste saranno revocate una volta che il ruolo sarà stato ripristinato. Per concederle nuovamente, occorre che il Docente le reimposti a livello di corso o di attività.

Autorizzare l’assegnazione di ruoli

La scheda Autorizzati ad assegnare ruoli consente (o non consente) a un determinato ruolo di poter assegnare dei ruoli specifici agli utenti.

Schermata di Amministrazione Autorizzati ad assegnare ruoli

Permettere ai Docenti di assegnare ad altri utenti il ruolo Docente

Per impostazione predefinita, i Docenti possono assegnare ad altri utenti solo i ruoli Docente non editor, Studente e Ospite. Se si desidera che i Docenti possano assegnare il ruolo Docente ad altri utenti del corso, l’assegnazione dei ruoli può essere abilitata così:

  1. Andare su Amministrazione del sito > Utenti > Autorizzazioni > Gestione ruoli.
  2. Cliccare sulla scheda Autorizzati ad assegnare ruoli.
  3. Spuntare la casella che si trova all’intersezione tra la riga Docente e la colonna Docente.
  4. Cliccare sul pulsante Salva modifiche.

Autorizzare a modificare i ruoli

La scheda Autorizzati a modificare i ruoli consente (o non consente) a un determinato ruolo di modificare specifici ruoli di altri utenti. Ad esempio, è possibile consentire al ruolo Docente di modificare il ruolo Studente nel ruolo Docente non editor.

Nota: queste impostazioni si applicano solamente ai ruoli che hanno i privilegi Modificare autorizzazioni di altri utenti o Modificare autorizzazioni sicure di altri utenti.

Autorizzare a cambiare ruolo

La scheda Autorizzati a cambiare ruolo permette di determinare (per ciascun ruolo) quali ruoli è possibile assumere temporaneamente. Ad esempio, all'interno di un corso, è possibile assumere temporaneamente un altro ruolo selezionando la voce Cambia ruolo in dal menù utente. Per maggiori informazioni consultare Cambiare ruolo.

Nota: il ruolo selezionato, per cambiare, deve disporre del privilegio Utilizzare altri ruoli.

Autorizzare a vedere altri ruoli

La scheda Autorizzati a vedere altri ruoli consente (o non consente) a un determinato ruolo di vedere, cercare e filtrare ruoli di altri utenti in base al ruolo posseduto.

Privilegi dei ruoli