Aquesta pàgina forma part de la documentació de Moodle en català, tot i que no ha estat traduïda encara. Podeu contribuir obertament a les tasques de traducció. Podeu consultar la Guia d'edició de la documentació i també participar ens els debats del fòrum de traductors de la documentació a moodle.org

Paràmetres de la lliçó: diferència entre les revisions

De MoodleDocs
Salta a:navegació, cerca
(→‎Slideshow: tracker issue)
Cap resum de modificació
 
(Hi ha 14 revisions intermèdies del mateix usuari que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
{{Lesson}}
{{Lesson}}
{{final24}}


This page explains the settings involved when first creating a lesson.
Aquesta pàgina explica els paràmetres implicats en la creació d'una lliçó.
To add a lesson to your Moodle course page:
Per afegir una lliçó al curs:
*With the editing turned on, in the section you wish to add your lesson, click the "Add an activity or resource" link (or, if not present, the "Add an activity" drop down menu) and choose ''Lesson''
*Amb l'edició activada, a la secció on voleu afegir la lliçó, cliqueu a l'enllaç "Afegeix una activitat o recurs" (o, si no apareix, al desplegable "Afegeix una activitat") i escolliu "Lliçó"
*This will take you to the Lesson settings page.
*Això us portarà a la pàgina de configuració de la lliçó.


==Lesson administration settings==
==Paràmetres de configuració de la lliçó==


===General===
===General===
*''Note: Click the "Show  Advanced" button to the right if you don't see all the options below.'' 
*''Nota: Cliqueu a "Mostra característiques avançades" si no veieu tots els paràmetres descrits aquí.  
====Name====
*El nom que entreu aquí serà l'enllaç que seguiran els estudiants per entrar a la lliçó.  
*The name you add here will be the link the students click on to get to your Lesson.
====Límit de temps====  
 
====Time limit====  
[[Image:Lesson Timer.png|right]]
[[Image:Lesson Timer.png|right]]
*This allows you to set a time limit on the lesson. Students will see a countdown counter as they work. The timer does not stop them doing the lesson when the time is up, but  correct answers are no longer scored.
*Permet establir un límit de temps per a la realització de la lliçó. Els estudiants veuran un cronòmetre mentre treballen. El cronòmetre no atura la realització quan s'acaba el temps, però les respostes correctes ja no comptabilitzaran punts.  
 
====Disponible des de/Data límit====
====Available from/Deadline====
*Aquí podeu introduir una data d'inici i de final per a la lliçó.
*Here you can set a start and end date and time for your Lesson.
====Nombre màxim de respostes/ramificacions====
====Maximum Number of Answers====
*Permet establir el nombre màxim de possibles respostes que es generaran per a cada ramificació o pregunta. Per exemple, si totes les vostres preguntes seran Veritable/Fals, podeu posar el paràmetre a 2. Podreu canviar aquest paràmetre en qualsevol moment.
*Here you can set the default number of answer boxes available when you add your question or content pages. For instance, if you are only going to use True/False, you would only need 2. You can change this at any time so it's not crucial.
====Lliçó protegida per contrasenya====
 
*Canvieu-ho a "" i entreu la contrasenya si voleu que només els estudiants que coneguin la contrasenya puguin accedir-hi.  
====Password protected====
*Change to "Yes" and enter the password if you want students only to access it when they know the password.
 
===Grade===
*Set a grade and grade category here.
 
===Grade options===
====Practice lesson====
*Use this if you don't need the lesson to be scored/graded but just need students to work through some pages.
 
====Custom Scoring====
*Use this to give a particular number score (negative or positive) to each answer


====Re-takes allowed====
===Qualificació===
*Choose this if you want your students to be able to do the lesson more than once.
*Establiu una qualificació màxima i, si voleu,  una categoria de qualificació.  


====Handling of re-takes====
===Opcions de qualificació===
*If you allow your students to re-take the lesson, then decide here if the grade for all lesson attempts is the mean or the maximum.
====Lliçó de pràctica====
*Poseu "Sí" en el cas que la lliçó no hagi de generar qualificacions.


:Note that the Question Analysis always uses the answers from the first tries of the lesson. Re-takes by students are ignored.
====Puntuació personalitzada====
*Useu això si voleu establir puntuacions específiques (positives o negatives) a cada resposta.
====Es permet repetir====
*Escolliu "Sí" si permeteu als estudiants realitzar la lliçó més d'una vegada.
====Gestió de les repeticions====
*Si permeteu als estudiants repetir la lliçó, podeu decidir aquí si la nota resultant de les diferents repeticions serà la mitjana o la nota més alta.  


====Display ongoing score====
:Noteu que l'anàlisi de les preguntes només tindrà en compte el primer intent de la lliçó. Els resultats dels següents intents s'ignoraran.
*Choose this to let students see their score as they work through the lesson.


===Flow Control===
====Mostra la puntuació acumulada====
*Escolliu això per permetre que els estudiants vegin la puntuació acumulada durant la realització de la lliçó.
===Control de flux===


*''Note: Click the "Show  Advanced" toggle button to the right if you don't see all the options below.'' 
*''Nota: Cliqueu a "Mostra característiques avançades" si no veieu totes les opcions descrites aquí
*[[Using Lesson]] gives examples of how these settings may be put to best effect.  
*[[Using Lesson]] dóna exemples de com utilitzar aquests paràmetres per als millors efectes.  
====Allow Student Review====
====Permet a l'estudiant la revisió====
*This puts a "Review Lesson" button on the last screen of the lesson to encourage the student to navigate through the lesson again from the start.  Be sure to check other settings to allow them to change their answers.
*Això genera un botó a la darrera pàgina de la lliçó perquè l'estudiant pugui navegar al principi de la lliçó.  on the last screen of the lesson to encourage the student to navigate through the lesson again from the start.  Els paràmetres següents controlen com els estudiants poden tornar a contestar les preguntes.


====Provide option to try a question again====
====Mostra el botó de revisió d'una pregunta====
*This displays a button after an incorrectly answered question so that the student can try again (but not get credit for it)
*Això mostra un botó després de cada resposta incorrecta, permetent a l'estudiant tornar-ho a provar (però aquesta vegada sense puntuació)


:''TIP:'' Leave this off if you are using essay questions.  
:''Consell:'' Desactiveu-ho si hi han preguntes de resposta oberta.  
====Maximum Number of Attempts====
====Nombre màxim d'intents====
*Decide here how many times you want students to be able to attempt each question. When they reach the maximum, they will be taken automatically to the next page.
*Decidiu aquí quantes vegades els estudiants podran intentar respondre la pregunta. Quan arribin al màxim, els estudiants passaran a la pàgina següent.


====Action after a Correct Answer====
====Acció després d'una resposta correcta====
*Choose here where you want a student to be sent to if they get a question right. See [[Using Lesson]] for more details on this setting. The options are:
*Escolliu la pàgina on enviareu l'estudiant després d'una resposta correcta. Vegeu [[Using Lesson]] per a més detalls sobre aquest paràmetre. Les opcions són:
**the next part of the Lesson (default setting)
**Normal: segueix el camí de la lliçó (opció per defecte)
**a random, unexpected page
**mostra una pàgina no vista
**a random page which they have not yet answered.
**mostra una pàgina no contestada


====Display default feedback====
====Mostra la retroacció per defecte====
*Choose this if you want to show a set phrase regardless of their answer. If you have set your own default feedback such as "well done; correct" or "never mind; better luck next time" etc it will appear. If you have not, then Moodle's default feedback will appear.
*Trieu això si voleu mostrar una frase independent de la resposta triada. Si heu introduït una frase per defecte com ara "Molt bé, endavant" o "No et preocupis, et sortirà millor al proper intent", etc., apareixerà això. Si no, apareixerà ela retroacció per defecte de Moodle.  
====Progress bar====
====Barra de progrés====
*Choose this to show a bar at the bottom of the page showing how far into the lesson the student has got.
*Permet mostrar una barra al final de la pàgina mostrant el progrés dins la lliçó.
''*Note: There are currently some issues with the lesson progress bar not displaying as expected. MDL-26016''


====Display left menu====  
====Mostra menú esquerre====  
*Choose this if you want to show a list of the pages in the Lesson so a student can see what is coming up.
*Permet triar si apareix o no una llista de les pàgines de la lliçó perquè l'estudiant pugui veure per on va.
====Display left menu only if grade greater than ...%====
====Visualitza el menú de l'esquerra només si la qualificació és més gran que ...%====
*Choose this if you want the student to go through the lesson (and get a grade) once and then, on review, to be able to see and navigate through all the different pages.
*Trieu això per establir que només si l'estudiant ha fet la lliçó podrà navegar endavant i endarrera pel menú.
====Number of pages to show====
====Nombre de pàgines per mostrar====
*You only need this if you have set "Action after a correct answer" to show an unseen or unanswered page. Otherwise, all pages will be seen.
*Només necessitareu això si heu posat "Acció després d'una resposta correcta" a "Mostra una pàgina no vista" o "Mostra una pàgina no contestada".  
====Minimum Number of Questions====
====Nombre mínim de preguntes====
*Set here the minimum number of questions that will be used to calculate a student's score. Students will  be told how many they have answered and how many more they need to answer.
*Establiu el nombre mínim de preguntes que un estudiant haurà d'haver contestat per aprovar. L'estudiant veurà quantes preguntes ha contestat i quantes ha de contestar per aprovar.  
*If you are using Content pages, then set this to 0.
*Si feu servir només pàgines de contingut, poseu el paràmetre a 0.
*If you use this setting, then add some explanatory text at the start of the lesson so the student knows how many questions they must answer as a minimum. (They may answer more.
*Si feu servir aquest paràmetre, afegiu algun text explicatiu a l'inici de la lliçó per informar els estudiants.


====Slideshow====
====Diapositives====
*Please note that slideshow mode currently does not work for Moodle 2. There is a tracker issue and patch here MDL-36673 Slideshow is chosen if you want your Lesson displayed as a slideshow with fixed width, height and custom background colour. The administrator sets the defaults for these in ''Settings>Site Administration>Plugins>Activity modules>Lesson.''
*Si està activat, la lliçó es veurà com una presentació de diapositives, amb una amplada i alçada fixes i un color de fons. L'administrador pot establir els paràmetres per defecte per a la presentació des de ''Administració del lloc > Connectors > Activitats > Lliçó''
*Noteu que el mode de presentació '''no funciona''' a Moodle 2. Hi ha una entrada al tracker i un pegat aquí: MDL-36673


====Link to an activity====
====Enllaç a una activitat====
*Choose this to give students a link to another activity when they reach the end of the lesson. ''(Note: this can also be achieved using [[Conditional activities]])''
*El menú desplegable conté totes les activitats d'aquest curs. Si en seleccioneu una, al final de la lliçó apareixerà un enllaç a aquesta activitat.  
* Nota: això només es pot aconseguir a través de [[Conditional activities|Restriccions d'accés]]


===Pop-up to file or web page===
===Finestra emergent de fitxer o pàgina web===
*If you want to include a link to a file on the lesson page for students to refer to, upload it here.
*Si voleu incloure un enllaç a alguna pàgina o un fitxer, pugeu-lo des d'aquí.
===Dependent de===
*Això permet que l'accés a la lliçó sigui condicionat al resultat dels estudiants en una altra lliçó prèvia
* Nota: això només es pot aconseguir a través de [[Conditional activities|Restriccions d'accés]]


===Dependent on===
==Altres paràmetres==
*This allows access to the lesson to be dependent on students' performance in another lesson in the same course. ''(Note: this can also be achieved with [[Conditional activities]])''
Hi ha els paràmetres usuals per a [[Common module settings|Paràmetres comuns de mòduls]] i (si l'administrador ho ha activat) els de les [[Conditional activities|Restriccions d'accés]].


==Other settings==
==Paràmetres de configuració del lloc==
There are the usual [[Common module settings]] and  - if admin has enabled them - the Restrict access settings and Activity Completion settings in  [[Conditional activities]].


==Site administration settings==
El mòdul lliçó té paràmetres addicionals que l'administrador pot canviar des de ''Administració del lloc > Connectors > Activitats > Lliçó''.
*Noteu que el mode de presentació '''no funciona''' a Moodle 2. Hi ha una entrada al tracker i un pegat aquí: MDL-36673


The lesson module has additional settings which may be changed by an administrator in ''Settings > Site administration > Plugins > Activity modules > Lesson''.
===Amplada de la diapositiva===
Estableix l'amplada de els diapositives quan aquesta modalitat queda activada als paràmetres de la lliçó.  
*Nom de la variable: lesson_slideshowwidth, per defecte 640


===Slideshow width===
===Alçada de la diapositiva===
Sets the width of the slideshow only when this feature is enabled in a Lesson's "Change settings".  
Estableix l'alçada de la diapositiva quan aquesta modalitat està activada als paràmetres de la lliçó.  
*Variable name: lesson_slideshowwidth, Default 640.
*Nom de la variable: lesson_slideshowheight, per defecte 480.


===Slideshow height===
===Color de fons de les diapositives===
Sets the height of the slideshow only when this feature is enabled in a Lesson's "Change settings".  
El color de fons de les diapositives quan aquesta modalitat està activada als paràmetres de la lliçó.
*Variable name: lesson_slideshowheight, Default 480.
*Nom de la variable: lesson_slideshowbgcolor, per defecte #FFFFFF.


===Slideshow background colour===
===Amplada de la finestra emergent===
Background colour to for the slideshow if it is enabled.  
Estableix l'amplada de la finestra emergent (popup) amb un fitxer multimèdia.
*Variable name: lesson_slideshowbgcolor, Default #FFFFFF.
*Nom de la variable: lesson_mediawidth, per defecte 640.


===Popup window width===
===Alçada de la finestra emergent===
Sets the width of the popup displayed for a linked media file
Estableix l'alçada de la finestra emergent (popup) amb un fitxer multimèdia.
*Variable name: lesson_mediawidth, Default 640.
Nom de la variable: lesson_mediaheight, per defecte 480.


===Popup window  height===
===Mostra el botó de tancar===
Sets the height of the popup displayed for a linked media file
Mostra un botó "Tancar" que forma part de la finestra emergent generada per un enllaç a un fitxer multimèdia
*Variable name: lesson_mediaheight, Default 480.
*Nom de la variable: lesson_mediaclose, per defecte No.


===Show close button:===
===Nombre de puntuacions màximes mostrades===
Displays a close button as part of the popup generated for a linked media file
Estableix el nombre de puntuacions mostrades
*Variable name: lesson_mediaclose, Default No.
*Nom de la variable: lesson_maxhighscores, per defecte 10


===Number of high scores displayed===
===Nombre màxim de respostes/ramificacions===
Sets the number of high scores to display
Nombre màxim per defecte de respostes per pàgina per a tot el lloc
*Variable name: lesson_maxhighscores, Default: 10
*Nom de la variable: lesson_maxanswers, per defecte 4.


===Maximum number of answers===
===Acció després d'una resposta correcta===
Default maximum number of answers per page for site
L'acció per defecte després d'una resposta correcta
*Variable name: lesson_maxanswers, Default: 4.
*Nom de la variable: lesson_defaultnextpage, per defecte: Normal - segueix el camí de la lliçó


===Action after correct answer===
The default action to take after a correct answer
*Variable name: lesson_defaultnextpage, Default: Normal - follow lesson path


==See also==


[[en:Lesson settings]]
[[de:Lektion konfigurieren]]
[[de:Lektion konfigurieren]]
[[fr:Ajouter/modifier une leçon]]
[[fr:Ajouter/modifier une leçon]]
[[ja:レッスンの設定]]
[[ja:レッスンの設定]]

Revisió de 12:22, 21 nov 2014

Moodle 2.4


Aquesta pàgina explica els paràmetres implicats en la creació d'una lliçó. Per afegir una lliçó al curs:

  • Amb l'edició activada, a la secció on voleu afegir la lliçó, cliqueu a l'enllaç "Afegeix una activitat o recurs" (o, si no apareix, al desplegable "Afegeix una activitat") i escolliu "Lliçó"
  • Això us portarà a la pàgina de configuració de la lliçó.

Paràmetres de configuració de la lliçó

General

  • Nota: Cliqueu a "Mostra característiques avançades" si no veieu tots els paràmetres descrits aquí.
  • El nom que entreu aquí serà l'enllaç que seguiran els estudiants per entrar a la lliçó.

Límit de temps

Lesson Timer.png
  • Permet establir un límit de temps per a la realització de la lliçó. Els estudiants veuran un cronòmetre mentre treballen. El cronòmetre no atura la realització quan s'acaba el temps, però les respostes correctes ja no comptabilitzaran punts.

Disponible des de/Data límit

  • Aquí podeu introduir una data d'inici i de final per a la lliçó.

Nombre màxim de respostes/ramificacions

  • Permet establir el nombre màxim de possibles respostes que es generaran per a cada ramificació o pregunta. Per exemple, si totes les vostres preguntes seran Veritable/Fals, podeu posar el paràmetre a 2. Podreu canviar aquest paràmetre en qualsevol moment.

Lliçó protegida per contrasenya

  • Canvieu-ho a "Sí" i entreu la contrasenya si voleu que només els estudiants que coneguin la contrasenya puguin accedir-hi.

Qualificació

  • Establiu una qualificació màxima i, si voleu, una categoria de qualificació.

Opcions de qualificació

Lliçó de pràctica

  • Poseu "Sí" en el cas que la lliçó no hagi de generar qualificacions.

Puntuació personalitzada

  • Useu això si voleu establir puntuacions específiques (positives o negatives) a cada resposta.

Es permet repetir

  • Escolliu "Sí" si permeteu als estudiants realitzar la lliçó més d'una vegada.

Gestió de les repeticions

  • Si permeteu als estudiants repetir la lliçó, podeu decidir aquí si la nota resultant de les diferents repeticions serà la mitjana o la nota més alta.
Noteu que l'anàlisi de les preguntes només tindrà en compte el primer intent de la lliçó. Els resultats dels següents intents s'ignoraran.

Mostra la puntuació acumulada

  • Escolliu això per permetre que els estudiants vegin la puntuació acumulada durant la realització de la lliçó.

Control de flux

  • Nota: Cliqueu a "Mostra característiques avançades" si no veieu totes les opcions descrites aquí
  • Using Lesson dóna exemples de com utilitzar aquests paràmetres per als millors efectes.

Permet a l'estudiant la revisió

  • Això genera un botó a la darrera pàgina de la lliçó perquè l'estudiant pugui navegar al principi de la lliçó. on the last screen of the lesson to encourage the student to navigate through the lesson again from the start. Els paràmetres següents controlen com els estudiants poden tornar a contestar les preguntes.

Mostra el botó de revisió d'una pregunta

  • Això mostra un botó després de cada resposta incorrecta, permetent a l'estudiant tornar-ho a provar (però aquesta vegada sense puntuació)
Consell: Desactiveu-ho si hi han preguntes de resposta oberta.

Nombre màxim d'intents

  • Decidiu aquí quantes vegades els estudiants podran intentar respondre la pregunta. Quan arribin al màxim, els estudiants passaran a la pàgina següent.

Acció després d'una resposta correcta

  • Escolliu la pàgina on enviareu l'estudiant després d'una resposta correcta. Vegeu Using Lesson per a més detalls sobre aquest paràmetre. Les opcions són:
    • Normal: segueix el camí de la lliçó (opció per defecte)
    • mostra una pàgina no vista
    • mostra una pàgina no contestada

Mostra la retroacció per defecte

  • Trieu això si voleu mostrar una frase independent de la resposta triada. Si heu introduït una frase per defecte com ara "Molt bé, endavant" o "No et preocupis, et sortirà millor al proper intent", etc., apareixerà això. Si no, apareixerà ela retroacció per defecte de Moodle.

Barra de progrés

  • Permet mostrar una barra al final de la pàgina mostrant el progrés dins la lliçó.

Mostra menú esquerre

  • Permet triar si apareix o no una llista de les pàgines de la lliçó perquè l'estudiant pugui veure per on va.

Visualitza el menú de l'esquerra només si la qualificació és més gran que ...%

  • Trieu això per establir que només si l'estudiant ha fet la lliçó podrà navegar endavant i endarrera pel menú.

Nombre de pàgines per mostrar

  • Només necessitareu això si heu posat "Acció després d'una resposta correcta" a "Mostra una pàgina no vista" o "Mostra una pàgina no contestada".

Nombre mínim de preguntes

  • Establiu el nombre mínim de preguntes que un estudiant haurà d'haver contestat per aprovar. L'estudiant veurà quantes preguntes ha contestat i quantes ha de contestar per aprovar.
  • Si feu servir només pàgines de contingut, poseu el paràmetre a 0.
  • Si feu servir aquest paràmetre, afegiu algun text explicatiu a l'inici de la lliçó per informar els estudiants.

Diapositives

  • Si està activat, la lliçó es veurà com una presentació de diapositives, amb una amplada i alçada fixes i un color de fons. L'administrador pot establir els paràmetres per defecte per a la presentació des de Administració del lloc > Connectors > Activitats > Lliçó
  • Noteu que el mode de presentació no funciona a Moodle 2. Hi ha una entrada al tracker i un pegat aquí: MDL-36673

Enllaç a una activitat

  • El menú desplegable conté totes les activitats d'aquest curs. Si en seleccioneu una, al final de la lliçó apareixerà un enllaç a aquesta activitat.
  • Nota: això només es pot aconseguir a través de Restriccions d'accés

Finestra emergent de fitxer o pàgina web

  • Si voleu incloure un enllaç a alguna pàgina o un fitxer, pugeu-lo des d'aquí.

Dependent de

  • Això permet que l'accés a la lliçó sigui condicionat al resultat dels estudiants en una altra lliçó prèvia
  • Nota: això només es pot aconseguir a través de Restriccions d'accés

Altres paràmetres

Hi ha els paràmetres usuals per a Paràmetres comuns de mòduls i (si l'administrador ho ha activat) els de les Restriccions d'accés.

Paràmetres de configuració del lloc

El mòdul lliçó té paràmetres addicionals que l'administrador pot canviar des de Administració del lloc > Connectors > Activitats > Lliçó.

  • Noteu que el mode de presentació no funciona a Moodle 2. Hi ha una entrada al tracker i un pegat aquí: MDL-36673

Amplada de la diapositiva

Estableix l'amplada de els diapositives quan aquesta modalitat queda activada als paràmetres de la lliçó.

  • Nom de la variable: lesson_slideshowwidth, per defecte 640

Alçada de la diapositiva

Estableix l'alçada de la diapositiva quan aquesta modalitat està activada als paràmetres de la lliçó.

  • Nom de la variable: lesson_slideshowheight, per defecte 480.

Color de fons de les diapositives

El color de fons de les diapositives quan aquesta modalitat està activada als paràmetres de la lliçó.

  • Nom de la variable: lesson_slideshowbgcolor, per defecte #FFFFFF.

Amplada de la finestra emergent

Estableix l'amplada de la finestra emergent (popup) amb un fitxer multimèdia.

  • Nom de la variable: lesson_mediawidth, per defecte 640.

Alçada de la finestra emergent

Estableix l'alçada de la finestra emergent (popup) amb un fitxer multimèdia. Nom de la variable: lesson_mediaheight, per defecte 480.

Mostra el botó de tancar

Mostra un botó "Tancar" que forma part de la finestra emergent generada per un enllaç a un fitxer multimèdia

  • Nom de la variable: lesson_mediaclose, per defecte No.

Nombre de puntuacions màximes mostrades

Estableix el nombre de puntuacions mostrades

  • Nom de la variable: lesson_maxhighscores, per defecte 10

Nombre màxim de respostes/ramificacions

Nombre màxim per defecte de respostes per pàgina per a tot el lloc

  • Nom de la variable: lesson_maxanswers, per defecte 4.

Acció després d'una resposta correcta

L'acció per defecte després d'una resposta correcta

  • Nom de la variable: lesson_defaultnextpage, per defecte: Normal - segueix el camí de la lliçó