Moodle Demo-Kurse: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. Dezember 2009, 16:45 Uhr

Die Moodle Demonstration Site ist eine Internetseite mit Beispielkursen. Man kann sich unter verschiedenen Rollen (Lehrer, Kursteilnehmer oder Administrator) anmelden und ist auch dazu eingeladen, die Kurse aktiv auszuprobieren und zu verändern. Die Seite wird stündlich auf einen sauberen Ausgangszustand zurückgesetzt, so dass man keine Angst haben muss, alles durcheinander gebracht zu haben. Veränderungen müssen nicht rückgängig gemacht werden, haben aber auch keinen Bestand bis zum nächsten Besuch.

Kursbeiträge zur Demonstration von Moodle Funktionalitäten

Würden Sie gerne einen realen Kurs in ihrer oder einer anderen Sprache zur Verfügung stellen? Der Kurs sollte durchdachte Aktivitäten besitzen, die anschaulich die Funktionalitäten von Moodle aufzeigen.

Bitte kontaktieren Sie in diesem Fall Helen Foster (Moodle Community Manager).

Checkliste für Kursbeiträge:

Bitte prüfen Sie sorgfältig, dass der gesamte von Ihnen zur Verfügung gestellte Kursinhalt frei von Copyrightrechten anderer ist oder unter die Creative Commons License fällt.
Optional: Wenn Sie möchten, können Sie einen HTML-Block mit Titel 'Danksagung' ähnlich dem Danksagungsblock des Romeo and Juliet course verwenden.
Legen Sie eine Kurssicherung ohne Nutzerdaten mit den folgenden Einstellungen an:
- Metakurs: Nein
- Nutzer/innen: Keine
- Logdaten: Nein
- Nutzerdateien: Nein
- Kursdateien: Ja
Senden Sie die Backup-Zip Datei als E-Mail Anhang an helen@moodle.org.

Eigenen Demo-Kurs aktualisieren

Sie können jeden Kurs, den Sie zur Verfügung gestellt haben, natürlich auch jederzeit aktualisieren (updaten). Erstellen Sie erneut eine Kurssicherung ohne Nutzerdaten (siehe oben) im gepackten zip-Format und senden Sie die Datei an Helen Foster. Der existierende Kurs wird von Ihr dann durch den aktualisierten Kurs von Ihnen ersetzt werden.

Lizenztyp der Demo-Kurse

Hinweis: Alle zur Verfügung gestellten Demo-Kurse unterliegen der Creative Commons License. Bitte stellen Sie sicher, dass der gesamte von Ihnen zur Verfügung gestellte Kursinhalt frei von Copyrightrechten anderer ist oder ebenfalls unter der Creative Commons License steht.

Siehe auch

Moodle Exchange - Webseiten, die Kurse zum Tauschen anbieten
Moodle Demonstation Site - Seite mit Demo-Kursen in verschiedenen Sprachen
MDLSITE-744 - Wettbewerb und Aufruf Demo-Kurse beizusteuern!

Moodle Forum Diskussionen:

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Zum Übersetzen}}
+Die [http://demo.moodle.org '''Moodle Demonstration Site'''] ist eine Internetseite mit Beispielkursen. Man kann sich unter verschiedenen Rollen (Lehrer, Kursteilnehmer oder Administrator) anmelden und ist auch dazu eingeladen, die Kurse aktiv auszuprobieren und zu verändern. Die Seite wird stündlich auf einen sauberen Ausgangszustand zurückgesetzt, so dass man keine Angst haben muss, alles durcheinander gebracht zu haben. Veränderungen müssen nicht rückgängig gemacht werden, haben aber auch keinen Bestand bis zum nächsten Besuch.
-{{Manfred}}
-Die [http://demo.moodle.org Moodle Demonstration Site] ist eine Internetseite mit Beispielkursen. Man kann sich unter verschiedenen Rollen (Lehrer, Kursteilnehmer oder Administrator) anmelden und ist auch dazu eingeladen, die Kurse aktiv auszuprobieren und zu verändern. Die Seite wird stündlich auf einen sauberen Ausgangszustand zurückgesetzt, so dass man keine Angst haben muss, alles durcheinander gebracht zu haben. Veränderungen müssen nicht rückgängig gemacht werden, haben aber auch keinen Bestand bis zum nächsten Besuch.
+==Kursbeiträge zur Demonstration von Moodle Funktionalitäten==
-==Reale Kurse zur Demonstration von Moodle Funktionalitäten==
 Würden Sie gerne einen realen Kurs in ihrer oder einer anderen Sprache zur Verfügung stellen? Der Kurs sollte durchdachte Aktivitäten besitzen, die anschaulich die Funktionalitäten von Moodle aufzeigen.
@@ Zeile 12: / Zeile 9: @@
 '''Checkliste für Kursbeiträge''':
-# Bitte prüfen Sie sorgfältig, dass der Gesamte von Ihnen zur Verfügung gestellte Kursinhalt frei von Copyrightrechten anderer ist oder unter die [http://creativecommons.org/about/licenses Creative Commons license] fällt.
+# Bitte prüfen Sie sorgfältig, dass der gesamte von Ihnen zur Verfügung gestellte Kursinhalt frei von Copyrightrechten anderer ist oder unter die [http://creativecommons.org/about/licenses Creative Commons License] fällt.
-# Optional: If you wish, add an [[HTML block]] with a title 'Course credit' similar to the course credit block in the [http://demo.moodle.org/course/view.php?id=596 Romeo and Juliet course].
+# Optional: Wenn Sie möchten, können Sie einen [[HTML-Block]] mit Titel 'Danksagung' ähnlich dem Danksagungsblock des [http://demo.moodle.org/course/view.php?id=596 Romeo and Juliet course] verwenden.
-# Create a [[Course backup|course backup]] without user data and with the following options selected:
+# Legen Sie eine [[Kurssicherung|Kurssicherung]] ohne Nutzerdaten mit den folgenden Einstellungen an:
-#*Metacourse: No
+#*Metakurs: Nein
-#*Users: None
+#*Nutzer/innen: Keine
-#*Logs: No
+#*Logdaten: Nein
-#*User files: No
+#*Nutzerdateien: Nein
-#*Course files: Yes
+#*Kursdateien: Ja
-# Download the backup zip file then send it as an email attachment to [mailto:helen@moodle.org helen@moodle.org].
+# Senden Sie die Backup-Zip Datei als E-Mail Anhang an [mailto:helen@moodle.org helen@moodle.org].
-==Features demo courses in more languages==
-Would you like to translate the English Moodle features demo course into your language? If so, please contact [http://moodle.org/user/view.php?id=24152&course=1 Helen Foster] and mention your plans in your [http://moodle.org/course/category.php?id=3 community discussion course on moodle.org].
-To translate the English Moodle features demo course into your language:
-# Download the Moodle 1.9.3 Features Demo course backup from the [http://demo.moodle.org/course/view.php?id=5 Moodle Features Demo course] on [http://demo.moodle.org demo.moodle.org]. (Login with one of the demo accounts, such as username ''admin'' and password ''demo''.)
-# Install the course on your Moodle site. See [[Administration FAQ]] for details of how to do so.
-# Translate the course.
-# Optional: If you wish, add an [[HTML block]] with a title 'Course credit' similar to the course credit block in the [http://demo.moodle.org/course/view.php?id=596 Romeo and Juliet course].
-# Create a [[Course backup|course backup]] without user data and with the following options selected:
-#*Metacourse: No
-#*Users: None
-#*Logs: No
-#*User files: No
-#*Course files: Yes
-# Download the backup zip file then send it as an email attachment to [mailto:helen@moodle.org helen@moodle.org].
-We're planning on moving existing demo courses in the [http://moodle.org/course/category.php?id=2 Moodle demonstrations category on moodle.org] to [http://demo.moodle.org demo.moodle.org] soon.
-==Demo course updates==
+==Eigenen Demo-Kurs aktualisieren==
-You may update any course you have donated at any time by updating the course on your Moodle site. Back it up without user data then send the backup zip file to [http://moodle.org/user/view.php?id=24152&course=1 Helen Foster]. The existing course on [http://demo.moodle.org demo.moodle.org] will then be replaced by the updated one.
+Sie können jeden Kurs, den Sie zur Verfügung gestellt haben, natürlich auch jederzeit aktualisieren (updaten). Erstellen Sie erneut eine Kurssicherung ohne Nutzerdaten (siehe oben) im gepackten zip-Format und senden Sie die Datei an [http://moodle.org/user/view.php?id=24152&course=1 Helen Foster]. Der existierende Kurs wird von Ihr dann durch den aktualisierten Kurs von Ihnen ersetzt werden.
-==Demo courses license==
+==Lizenztyp der Demo-Kurse==
-Note: All demo courses are offered under a [http://creativecommons.org/about/licenses Creative Commons license]. Please ensure that all content of donated courses is copyright-free or offered under a [http://creativecommons.org/about/licenses Creative Commons license].
+'''Hinweis''': Alle zur Verfügung gestellten Demo-Kurse unterliegen der [http://creativecommons.org/about/licenses Creative Commons License]. Bitte stellen Sie sicher, dass der gesamte von Ihnen zur Verfügung gestellte Kursinhalt frei von Copyrightrechten anderer ist oder ebenfalls unter der [http://creativecommons.org/about/licenses Creative Commons License] steht.
-==See also==
+==Siehe auch==
-* [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=7304 Moodle Exchange - Websites That Have Courses to Exchange]
+* [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=7304 Moodle Exchange] - Webseiten, die Kurse zum Tauschen anbieten
-* MDLSITE-744 - Cool Course Competition coming soon!
+* [http://demo.moodle.org/ Moodle Demonstation Site] - Seite mit Demo-Kursen in verschiedenen Sprachen
+* MDLSITE-744 - Wettbewerb und Aufruf Demo-Kurse beizusteuern!
-Using Moodle forum discussions:
+Moodle Forum Diskussionen:
 * [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=94854 Looking for some stellar examples of Moodle courses]
 * [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=127184 Sample Moodle courses for k-12?]

Documentation