Guia rápido do admin: Difference between revisions

Revision as of 18:36, 8 March 2017

Esta página é uma introdução à administração do Moodle. Você tem um novo e vago site do Moodle instalado. O que fazer agora?

Configurando a página da frente (inicial)

Se você está usando o Tema boost, clique na engrenagem no canto superior direito da página inicial e clique em 'Editar configurações'. Ou então, clique em 'Editar configurações' do bloco de Administração na sua página inicial.
Mude o nome completo e o nome curto se necessário. (O nome curto aparece na barra de navegação)
Decida o que deve ser mostrado na página inicial - notícias, cursos, categorias de cursos ou nenhuma dessas coisas? Aparência igual ou diferente para usuários autenticados ou não? Para outras configurações, eles podem sempre ser mudados posteriormente.

Para mais informações, veja Configurações da página inicial.

Começando a configurar um site MoodleCloud usando o tema Boost

Para adicionar texto e/ou imagens para a área central da página inicial:

Clique 'Ativar edição' pelo menu da engrenagem (tema Boost) ou no Bloco da administração em outros temas.
Clique no ícone de configuração (engrenagem) próximo do topo da tela. (Se você não vê isto, procure em Administração do site > Página inicial > Configurações da página inicial que 'inclui uma seção de tópico' está marcada.)
Inclua o texto e/ou imagens ao campo de sumário.

Nota: Se você não quer usar sua página inicial para mostrar cursos ou informações sobre sua organização, você pode mostrar a página de login apenas marcando "forçar login" em Administração do site > Segurança > Políticas do site.

Mudando a aparência do seu site

Um novo site Moodle vem com o tema padrão Tema boost e outros dois temas padrão, 'Clean' e 'More'. Todos funcionam bem em aparelhos móveis como em desktops, e os temas 'Boost' e 'More' são feitos para serem fácilmente personalizáveis da Área de temas na Administração do site.
Descubra como adicionar menus suspensos (dropdown), links no rodapé, Google Analytics e mais em Aparência do Site.
Se sua instalação e organização permitirem, você pode instalar um tema personalizado. Veja Instalando plugins para mais detalhes.

Um site usando um tema 'More' personalizado.

Incluindo cursos

Cursos são as áreas de aprendizagem, onde alunos e professores interagem juntos.
Você pode criar um novo curso clicando no botão 'Criar novo curso' na página inicial ou do link no Menu de administração de cursos e caregorias, em Administração do site.
Se você planeja ter muitos cursos, você pode carregar cursos em massa por um arquivo .CSV.
Se você quer configurações específicas nos seus cursos predeterminadas ao criar um novo curso, veja Administração do site > Cursos > Configurações padrão dos cursos.

Veja Cursos para uma noção dos vários aspectos de cursos e veja cursos em andamento com dados de usuários(em inglês) em Mount Orange School demo site.

Um exemplo de curso com o tema Boost padrão

Incluir usuários

Este é um processo com dois passos, embora possa ser feito de uma vez só.

Passo 1: Autenticação

Todos os usuários do site devem ter uma conta. Você pode permitir que as pessoas criem suas próprias contas usando Autenticação via correio eletrônico, criar novos usuários individualmente, criar contas em massa usando um arquivo .CSV ou ainda selecionar entre vários outros métodos de autenticação.

Para maiores informações, veja Gerenciando contas e Autenticação.

Nota: Você não decide ainda quem será professor, aluno ou outro tipo de participante. Se quer saber o porquê, leia a documentação sobre atribuição de papéis.

Passo 2: Inscrição

Uma vez que os usuários tenham contas, eles precisam ser inscritos em cursos. (Agora é a hora de lhes atribuir o papel de professor, aluno ou outro.) Você pode permitir a eles a autoinscrição, pode inscrevê-los manualmente ou selecionar dentre vários métodos.

Para mais informação, veja Inscrições.

Nota: Você pode criar contas e inscrever usuários em cursos ao mesmo tempo se quiser usando carregamento de usuários ou pode explorar as Coortes, pelo site ou categorias.

Inscrevendo alunos em um curso

Gerenciamento de arquivos

Explore o processo de trabalhar com arquivos em cursos para que você possa aconselhar outras pessoas.
Veja Gerenciando repositórios para informação ou permissão dos seus usuários utilizarem arquivos de fontes externas (como o Google Drive, Dropbox ou o OneDrive da Microsoft) em seus cursos.
Se o tamanho dos arquivos carregados para o site for um problema para você, pode-se colocar restrições tanto de quota para o usuário quanto para o site em Administração > Administração do site > Segurança > Políticas do site. Veja Políticas do site para mais informações.

Algumas das várias maneiras do Moodle acessar arquivos

Importantes configurações padrão do site

Configure seu idioma padrão em Administração > Administração do site > Idioma > Configurações de idioma, em inglês Site administration > Language > Language settings. O padrão inicial do Moodle é o Inglês; se você precisa de outro idioma, inclua em Language > Language pack primeiramente, e então pode ser configurada como padrão.
Configure seu fuso horário e país em Administração do site > Local > Parametrização de local.
Desative o acesso público como visitante (a menos que você tenha certeza sobre como usar) em Administração > Administração do site > Plugins > Autenticação > Gerenciar autenticação e oculte o botão em ''Administração > Administração do site > Plugins > Autenticação > Gerenciar autenticação > Botão de entrada como visitante (ocultar).
Ajuste a segurança de senha necessária em Segurança > Políticas do site > Política de senhas.
Confira se o cron esteja rodando quando você configurar durante a instalação. Seu site não funcionará direito sem ele. Se a mensagem The cli/cron.php maintenance script has not been run for at least 24 hours. aparecer, ele não está configurado corretamente.

Dicas e truques do Admin

Verifique cada atividade em Administração > Administração do site > Plugins > Atividades e escolha as opções mais adequadas como padrão para seu Moodle. Faça o mesmo com o gradebook (livro de notas) por Administração > Administração do site > Notas > Configurações gerais.
Vá para Administração > Administração do site > Opções avançadas e inspecione o que você quer usar de recursos como blogs, feeds de RSS, acompanhamento de resultados (tanto para Acompanhamento de atividades como para Conclusão de curso), acesso condicional, portfolios ou emblemas.
Leve em consideração habilitar seu site para o acesso via aplicativo Moodle mobile em Administração > Administração do site > Plugins > Web Services > Mobile.
Ofereça a interface de usuário em diferentes idiomas instalando Pacotes de idiomas adicionais em Administração > Administração do site > Idioma > Pacotes de idioma.
Use termos mais apropriados ao seu público alterando os termos padrão do Moodle em Administração > Administração do site > Idioma > Personalização de idioma.

Emblemas - um recurso a considerar

Categoria:Guia rápido

@@ Line 61: / Line 61: @@
 ==Gerenciamento de arquivos==
-*Explore the process of [[Working with files|working with files]] in courses so you'll be able to advise others.
+*Explore o processo de [[Trabalhando com arquivos|trabalhar com arquivos]] em cursos para que você possa aconselhar outras pessoas.
-*See [[Managing repositories]] for information on allowing your users to use files from external sources (such as Google Drive, Dropbox and MS OneDrive) in their courses.
+*Veja [[Gerenciando repositórios]] para informação ou permissão dos seus usuários utilizarem arquivos de fontes externas (como o Google Drive, Dropbox ou o OneDrive da Microsoft) em seus cursos.
-*If uploaded file size may be an issue for you, then you can add restrictions for both the user quota and  the site as a whole from ''Administration > Site administration > Security > Site policies.'' See [[Site policies]] for more information.
+*Se o tamanho dos arquivos carregados para o site for um problema para você, pode-se colocar restrições tanto de quota para o usuário quanto para o site em ''Administração > Administração do site > Segurança > Políticas do site.'' Veja [[Políticas do site]] para mais informações.
-[[File:FileManagement.png|thumbnail|center|600px|Some of Moodle's many ways of accessing files]]
+[[File:FileManagement.png|thumbnail|center|600px|Algumas das várias maneiras do Moodle acessar arquivos]]
-==Important default site settings==
+==Importantes configurações padrão do site==
-# Set your default [[Language|language]] in ''Site administration > Language > Language settings''. Moodle defaults to common English; if you need US English or another language, add that in ''Language > Language pack'' first then you can set it as the default.
+# Configure seu [[Idioma|idioma]] padrão em ''Administração > Administração do site > Idioma > Configurações de idioma'', em inglês ''Site administration > Language > Language settings''. O padrão inicial do Moodle é o Inglês; se você precisa de outro idioma, inclua em ''Language > Language pack'' primeiramente, e então pode ser configurada como padrão.
-# Set your default timezone and country in ''Site administration > Location > Location settings''.
+# Configure seu fuso horário e país em ''Administração do site > Local > Parametrização de local''.
-# Turn off public Guest access (unless you are sure you know how to use it) in ''Site administration > Plugins > Enrolments > Manage enrol plugins'' and Hide its button in ''Site administration > Plugins > Authentication > Manage authentication > Guest login button''.
+# Desative o acesso público como visitante (a menos que você tenha certeza sobre como usar) em ''Administração > Administração do site > Plugins > Autenticação > Gerenciar autenticação'' e oculte o botão em ''''Administração > Administração do site > Plugins > Autenticação > Gerenciar autenticação > Botão de entrada como visitante'' (ocultar).
-# Adjust your minimum password if you need to in ''Security > Site policies > Password policy''.
+# Ajuste a segurança de senha necessária em ''Segurança > Políticas do site > Política de senhas''.
-# Verify that [[Cron|cron]] is running when you set that up during install. Your site will not work properly without it. If the message "The cli/cron.php maintenance script has not been run for at least 24 hours." shows up in ''Site administration > Notifications'' then it is not running properly.
+# Confira se o [[Cron|cron]] esteja rodando quando você configurar durante a instalação. Seu site não funcionará direito sem ele. Se a mensagem ''The cli/cron.php maintenance script has not been run for at least 24 hours.'' aparecer, ele não está configurado corretamente.
-==Admin tips and tricks==
-* Go through each activity in ''Administration > Site administration > Plugins > Activity modules'' and decide the most suitable default settings for your Moodle. Do the same for the gradebook, via ''Administration > Site administration > Grades > General settings.''
+==Dicas e truques do Admin==
-*Go to ''Administration > Site administration > Advanced features'' and review whether you want to make use of additional features such as [[Blogs|blogs]],  [[RSS feeds]], completion tracking (for both [[Activity completion]] and [[Course completion]]), [[Conditional activities|conditional access]], [[Portfolios|portfolios]] or [[Badges|badges]].
-* Consider enabling your site for [[Mobile app]] access via ''Site administration > Plugins > Web services > Mobile''.
-* Provide the user interface in different languages by installing additional [[Language packs|language packs]] via ''Site administration > Language > Language packs.''
-* Use wording more suitable to your users by changing Moodle's default terms in ''Administration > Site administration > Language > Language customisation''.
-[[File:TipsAndTricks.png|thumbnail|center|600px|Badges -a feature to consider]]
+* Verifique cada atividade em ''Administração > Administração do site > Plugins > Atividades'' e escolha as opções mais adequadas como padrão para seu Moodle. Faça o mesmo com o gradebook (livro de notas) por ''Administração > Administração do site > Notas > Configurações gerais''.
+* Vá para ''Administração > Administração do site > Opções avançadas'' e inspecione o que você quer usar de recursos como [[Blogs|blogs]], [[RSS feed|feeds de RSS]], acompanhamento de resultados (tanto para [[Acompanhamento de atividades]] como para [[Conclusão de curso]]), [[Atividades condicionais|acesso condicional]], [[Portfolios|portfolios]] ou [[Emblemas|emblemas]].
+* Leve em consideração habilitar seu site para o acesso via [[Moodle mobile|aplicativo Moodle mobile]] em ''Administração > Administração do site > Plugins > Web Services > Mobile''.
+* Ofereça a interface de usuário em diferentes idiomas instalando [[Pacotes de idiomas]] adicionais em ''Administração > Administração do site > Idioma > Pacotes de idioma''.
+* Use termos mais apropriados ao seu público alterando os termos padrão do Moodle em ''Administração > Administração do site > Idioma > Personalização de idioma''.
-[[Category:Quick guide]]
+[[File:TipsAndTricks.png|thumbnail|center|600px|Emblemas - um recurso a considerar]]
+[[Categoria:Guia rápido]]
+[[en:Admin quick guide]]
 [[es:Guia para nuevos administradores]]
 [[de:Kurzanleitung für Administrator/innen]]
 [[fr:Guide rapide d'administration]]

Documentation