« Enseignant » : différence entre les versions
(Début de traduction) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''Enseignant''' est l'un des trois rôles des utilisateurs disponible dans Moodle. Les autres rôles sont [[Administrateur]] et [[Étudiant]]. Ces rôles | '''Enseignant''' est l'un des trois rôles des utilisateurs disponible dans Moodle. Les autres rôles sont [[Administrateur]] et [[Étudiant]]. Ces rôles déterminent ce que vous pouvez et ce que vous ne pouvez pas faire dans des zones spédifiques de Moodle. Brièvement, un ''Administrateur'' peut presque tout faire et aller partout dans un Moodle, un ''Enseignant'' a le contrôle d'un cours spécifique et des activités des ''Étudiants'' qui y sont inscrits, et un ''Étudiant'' participe à un cours. | ||
Il est bien reconnu que les termes ''Étudiant'' et ''Enseignant'' ne sont souvent pas adéquats. Pour cette raison, l'enseignant d'un cours peut choisir le terme qui lui convient pour ces rôles, par exemple ''Tuteur'', ''Modérateur'' ou ''Animateur'' et ''Participant'', ''Apprenant'' ou ''Client'', suivant la situation qui lui convient. Les différents enseignants d'un cours peuvent en outre modifier ce terme selon leur préférence (par exemple ''Enseignante'', ''Inspectrice'', etc.). Dasn ce cas, les termes enseignant et étudiant n'apparaîtront jamais dans le cours. Toutefois, pour dénommer ces rôles de façon générique, des choix ont dû être faits. Les termes ''Enseignant'' et ''Étudiants'' ont été choisis, et cette documentation suit cette convention. | |||
Le rôle ''Enseignant'' (ainsi que celui d'Étudiant) est propre à un [[Cours|cours]] déterminé de Moodle. Le statut d'enseignant dans un cours ne vous donne aucun pouvoir particulier dans un autre cours. Pour participer à un autre cours, vous devrez y être ajouté explicitement soit en tant qu'enseignant, soit en tant qu'étudiant, sans quoi vous n'y aurez pas accès du tout. | |||
[[Category: Enseignant]] | [[Category: Enseignant]] | ||
Version du 22 avril 2006 à 14:49
Enseignant est l'un des trois rôles des utilisateurs disponible dans Moodle. Les autres rôles sont Administrateur et Étudiant. Ces rôles déterminent ce que vous pouvez et ce que vous ne pouvez pas faire dans des zones spédifiques de Moodle. Brièvement, un Administrateur peut presque tout faire et aller partout dans un Moodle, un Enseignant a le contrôle d'un cours spécifique et des activités des Étudiants qui y sont inscrits, et un Étudiant participe à un cours.
Il est bien reconnu que les termes Étudiant et Enseignant ne sont souvent pas adéquats. Pour cette raison, l'enseignant d'un cours peut choisir le terme qui lui convient pour ces rôles, par exemple Tuteur, Modérateur ou Animateur et Participant, Apprenant ou Client, suivant la situation qui lui convient. Les différents enseignants d'un cours peuvent en outre modifier ce terme selon leur préférence (par exemple Enseignante, Inspectrice, etc.). Dasn ce cas, les termes enseignant et étudiant n'apparaîtront jamais dans le cours. Toutefois, pour dénommer ces rôles de façon générique, des choix ont dû être faits. Les termes Enseignant et Étudiants ont été choisis, et cette documentation suit cette convention.
Le rôle Enseignant (ainsi que celui d'Étudiant) est propre à un cours déterminé de Moodle. Le statut d'enseignant dans un cours ne vous donne aucun pouvoir particulier dans un autre cours. Pour participer à un autre cours, vous devrez y être ajouté explicitement soit en tant qu'enseignant, soit en tant qu'étudiant, sans quoi vous n'y aurez pas accès du tout.
