old/Configuraciones del idioma
INFORMACIÓN ANTIGUA, probablemente obsoleta
¿Cómo puedo hacer que el texto se muestre correctamente en archivos PDF de envíos de tareas?
Si el texto en su idioma (como por ejemplo Chino, Japonés, Hebreo o Árabe) se muestra como ???? en los archivos PDF descargados, su administrador del sitio necesita habilitar fonts PDF en Administración del sitio > General > Configuraciones del idioma y entonces especificar los fonts para los idiomas usados en su sitio en $CFG->pdfexportfont en el archivo config.php.
Entonces usted podrá seleccionar el font para su idioma en la configuración del font del nuevo curso.
Prioridad en la selección del idioma
Esta figura (en inglés) muestra la prioridad para Moodle al seleccionar idiomas:
TRADUCCIÓN:
- Yes : Si
- Did the user select the language manually at the front page? : ¿Seleccionó el usuario el idioma manualmente en la portada?
- Is user logged in? : ¿Está el usuario ingresado al sitio?
- Is language autodetect ($CFG->autolang) enabled?: ¿Está habilitada la autodetección del idioma?
- Use site Default language ($CFG->lang) : Usar el idioma por defecto del sitio
- Use language from the browser preferences (if possible) : Usar el idioma de las preferencias del navegador de Internet (si es posible)
- Use the language defined in the user's profile (USER->lang) : Usar el idioma definido en el perfil del usuario
- Use the manually selected language : Usar el idioma seleccionado manualmente
- Store the language to the current session : Guardar el idioma de la sesión actual
Existen varias configuraciones para el idioma que puede seleccionar el administrador en Configuraciones > Administración del sitio > Idioma > Configuraciones del idioma.
Cachear menú de idiomas
El caché es refrescado automáticamente cuando Usted instala o elimina un paquete de idioma mediante la herramienta incluida para manejar los paquetes de idioma. Si Usted instala manualmente un paquete de idioma, Usted tiene que usar la característica para Purgar todas las cachés para refrescar la lista cacheada.
Cachear todas las cadenas de caracteres de idioma
Cachear todas las cadenas de caracteres de idioma en archivos compilados dentro del directorio de datos.
Si Usted está traduciendo Moodle o cambiando cadenas de caracteres en el código fuente de Moodle, entonces Usted podría querer apagar esto. De otra forma, déjelo habilitado para el uso normal en sitios de producción. El apagarlo forzará al servidor a que lea todas las cadenas de caracteres para cada sesión de usuario, lo que impactará en el desempeño.
