Diferencia entre revisiones de «Configuraciones de marcas»

Revisión del 18:50 10 oct 2015

Configuraciones de administración del sitio

Habilitar funcionalidad de marcas (tags)

Por defecto, la funcionalidad de marcas para todo el sitio está habilitada. Si esto no fuera necesario, pude deshabilitarse la funcionalidad de marcas por un administrador al desactivar la casilla para usetags (usarmarcas) en Administración > Administración del sitio > Características avanzadas .

Mostrar marcas del curso

El Bloque de marcas (tags) tiene una configuración que puede ser cambiada por un administrador en Administración > Administración del sitio > Plugins > Bloques > Marcas (Tags) .

Mostrar marcas del curso - Esto les permite a los usuarios, como los estudiantes, poner marcas en cursos. Cuando el Bloque de marcas (tags) es añadido a sus tableros (página de Mi hogar), mostrará las marcas del curso que ellos hayan creado.

Capacidades de Marca

Las siguientes capacidades están relacionadas con marcas:

Nota: Las capacidades superiores solamente pueden aplicarse en el contexto del sistema. Las capacidades tag:create y tag:edit deberían de configurarse a permitirlas para que todos creen y editen marcas. La razón por la que existen estas capacidades es porque fueron solicitadas por algunos usuarios de Moodle para permitirles un mayor control sobre el vocabulario de las marcas (en un sitio Moodle para una escuela secundaria/preparatoria/bachillerato tendría mucho sentido el bloquearles a los alumnos el que puedan crear nuevas marcas).

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Marcas (Tags)}}
-{{chafa}}
+==Configuraciones de administración del sitio==
-==Site administration settings==
-===Enable tags functionality===
+===Habilitar funcionalidad de marcas (tags)===
-By default, site-wide tags functionality is enabled. If this is not required, tags functionality may be disabled by an administrator by un-checking the ''usetags'' box in ''Settings > Site administration > Advanced features''.
+Por defecto, la funcionalidad de marcas para todo el sitio está habilitada. Si esto no fuera necesario, pude deshabilitarse la funcionalidad de marcas por un administrador al desactivar la casilla para  ''usetags'' (usarmarcas) en '' Administración > Administración del sitio > Características avanzadas ''.
-===Show course tags===
+===Mostrar marcas del curso===
-The [[Bloque de marcas (tags)]] has one setting which may be changed by an administrator in ''Settings > Site administration > Plugins > Blocks > Tags''.
+El [[Bloque de marcas (tags)]] tiene una configuración que puede ser cambiada por un administrador en '' Administración > Administración del sitio > Plugins > Bloques > Marcas (Tags) ''.
-* Show course tags - This enables students to tag courses
+* Mostrar marcas del curso - Esto les permite a los usuarios, como los estudiantes, poner marcas en cursos. Cuando el [[Bloque de marcas (tags)]] es añadido a sus [[Tablero|tableros]] (página de Mi hogar), mostrará las marcas del curso que ellos hayan creado.
-==Tag capabilities==
+==Capacidades de Marca==
-The following capabilities are related to tags:
+Las siguientes capacidades están relacionadas con marcas:
 * [[Capabilities/moodle/tag:create|moodle/tag:create]]
@@ Línea 22: / Línea 21: @@
 * [[Capabilities/moodle/tag:manage|moodle/tag:manage]]
-Note: The above capabilities may only be applied in the system context.
+Nota: Las capacidades superiores solamente pueden aplicarse en el [[Contexto|contexto]] del sistema.
+Las capacidades ''tag:create'' y ''tag:edit'' deberían de configurarse a permitirlas para que todos creen y editen marcas. La razón por la que existen estas capacidades es porque fueron solicitadas por algunos usuarios de Moodle  para permitirles un mayor control sobre el vocabulario de las marcas (en un sitio Moodle para una escuela secundaria/preparatoria/bachillerato tendría mucho sentido el bloquearles a los alumnos el que puedan crear nuevas marcas).
-The capabilities ''tag:create'' and ''tag:edit'' should be set to allow everyone to create and edit tags. The reason these capabilities exist is because there were requests from some Moodle users to allow a greater degree of control over the vocabulary of tags (in a Moodle site for a high school it might make sense to block students from creating new tags).
+[[Categoría:Administración del sitio]]
-[[Category:Administración del sitio]]
 [[de:Schlagworte konfigurieren]]
 [[en:Tag settings]]

Documentation