「コーホート」の版間の差分

2021年10月6日 (水) 08:01時点における最新版

コーホートについて

コーホートは、サイト全体またはコースカテゴリ全体のグループです。コーホートの目的は、そのコーホートのメンバー全員が簡単にコースに登録できるようにすることです。これにはコーホート同期という名前の通り、コーホートのメンバーとコース登録を同期させることができます。また、コーホートを手動でコースに登録することもできます。

コーホートの作成と追加方法

コーホートの作成

コーホートは、サイト管理者や適切なパーミッションを持つ他のユーザが作成できます。

1. 管理 > サイト管理 > ユーザ > アカウント > コーホート にアクセスします。

2. 追加ボタンをクリックします。ドロップダウンでは、あなたのコーホートをサイトの "システム" 全体で利用可能にするか、指定されたコースカテゴリで利用可能にするかを選択できますので、ご注意ください。

3. コーホートはデフォルトで教師に表示されますが、'可視性' リンクをオフにすると、教師がコースで使用することができなくなります。

4. 詳細を入力し、変更を保存します。

5. 利用可能なコーホートのリストで、コホート名の反対側にある「割り当て」リンクをクリックします。

6. リストから潜在的なユーザを選択し、追加ボタンをクリックします。

コーホートの一括作成

コーホートは、csvファイルをシステムにアップロードするか、サイト管理 > ユーザ > アカウント > コーホート > コーホートをアップロードする から指定したカテゴリにアップロードすることで作成できます。より詳細な情報はコーホートのアップロードページに記載されています。
カテゴリマネージャは、カテゴリの管理ブロックにある「コーホート」リンクから、csvファイルをアップロードしてコーホートを作成することができます。
ファイルの例を以下に示します。システムに 'Students 2014-15' コーホートが作成され、'History' コーホートが（既に存在する）「Humanities」カテゴリに作成されます。

コーホートにユーザを一括追加する

管理 > サイト管理 > ユーザ > アカウント > バルクユーザ処理 にアクセスします。
適切なフィルタを設定してユーザを検索します。
利用可能なリストから選択したリストにユーザを追加します。
選択したユーザに対して 'コーホートに追加する' を選択します。

コーホートにユーザをアップロードする

管理者は以下のようにして、既存のコーホートにCSVファイルでユーザをアップロードすることができます。

管理 > サイト管理 > ユーザ > アカウント > ユーザのアップロード にアクセスします。
以下の形式のテキストファイルをアップロードしてください。

username,password,firstname,lastname,email,cohort1
tomjones,Pass1234*,Tom,Jones,tomjones@example.com,year3
marysmith,Pass1234*,Mary,Smith,marysmith@example.com,year4

ここで year3 と year4 は、既存のコーホートの コーホートID です（つまり 名前ではない）。

注: ユーザがすでにシステム上に存在する場合は、csvファイルに選択したコーホートを含むユーザ名だけが必要となります。

また、ユーザがシステムにアップロードされるのと同時に、コーホートを作成することも可能です。

username,password, firstname,lastname,email,cohort1
jackbrown,Pass5678,Jack,Brown,jbrown@example.com,London Contingent

上記の例では、csvファイルのアップロード時にLondon Contingentという名前のコーホートが作成されます。

コーホートの検索

サイトに多数のコーホートがある場合は、「コーホート検索」ボックスにキーワードを入力して、利用可能なコーホートを検索またはフィルタリングすることができます。

サイト管理 > ユーザ > アカウント > コーホート からアクセスできる「すべてのコーホート」画面では、管理者がシステムやカテゴリのコーホートを表示・検索することができます。

カテゴリコーホートの管理

システムではなくカテゴリに対して作成されたコーホートは、適切なカテゴリを選択し、管理 > カテゴリ (名前) > コーホート にある コーホート リンクをクリックすることで見つけることができます。

コーホートのケイパビリティ

コーホートをコースに登録する

コースにコーホートを登録するには、2つの方法があります。

コーホート同期
コーホートの手動登録

コーホート同期では、ユーザがコーホートに追加または削除された場合、自動的にコースに登録または登録解除されます。詳細はコーホート同期をご覧ください。

しかし、手動でコーホートを登録することは、1回限りのアクションです。コーホートからユーザを追加または削除しても、コース登録には影響しません。

コーホートの手動登録

コーホートのすべてのメンバーを手動でコースに登録するには：

コース管理 > 登録済みユーザ に移動します。
'ユーザを登録する' ボタンをクリックし、'コーホートを選択する' をクリックします。
コーホートを選択し、'選択したユーザおよびコーホートを登録する' ボタンをクリックします。

コーホートメンバーを手動で登録するために必要なケイパビリティは次のとおりです。

enrol/manual:enrol コースのコンテキスト
moodle/course:enrolreview コースのコンテキスト

デフォルトの "教師"（editteacher）ロールは、以下のすべてのケイパビリティを持っています。

コーホートメンバー全員へのユーザコンテキストロールの割り当て

ユーザコンテキストロールは、サイト管理 > ユーザ > パーミッション > ユーザロールをコホートに割り当てる で、コーホートのすべてのメンバーに割り当てることができます。

これは、コンピテンシーを使用する際に、メンター（またはチームマネージャ）がユーザの学習プランを確認するのに便利です。

注意: スケジュールされたタスクである 'コーホートロールの割り当て同期' が実行された後にロールが割り当てられるため、変更がすぐに表示されない場合があります。

@@ 1行目: / 1行目: @@
 {{ユーザのグルーピング}}
+==コーホートについて==
+コーホートは、サイト全体またはコースカテゴリ全体のグループです。コーホートの目的は、そのコーホートのメンバー全員が簡単にコースに登録できるようにすることです。これには[[コーホート同期]]という名前の通り、コーホートのメンバーとコース登録を同期させることができます。また、コーホートを手動でコースに登録することもできます。
-作成中です - [[利用者:Mitsuhiro Yoshida|Mitsuhiro Yoshida]]
+{{MediaPlayer | url = https://youtu.be/ok27wqDAsEk | desc = コーホートの作成と追加方法}}
-コーホートまたはサイト全体のグループでは、手動または自動同期により、コーホート内のメンバーすべてを1回の操作でコースに受講登録させることができます。
 ==コーホートの作成==
-コーホートはサイト管理者および適切なパーミッションが割り当てられたユーザにより作成することができます。
+コーホートは、サイト管理者や適切なパーミッションを持つ他のユーザが作成できます。
-* Access ''Settings > Site administration > Users > Accounts > Cohorts''
+.  ''管理 > サイト管理 > ユーザ > アカウント > コーホート'' にアクセスします。
-[[File:Createcohort.png]]
-* Click the Add button
-*'''NOTE''' In the dropdown you can choose between making your cohort available throughout the site "system" or in a named category.
-*Complete the details and save the changes.
-* Follow the assign link opposite the cohort name in the list of available cohorts.
-[[File:Assigncohort.png]]
-* Select potential users from the list then click the Add button.
-To synchronise cohort members with course participants, the [[Cohort sync]] enrolment plugin should be enabled in ''Settings > Site administration > Plugins > Enrolments > Manage enrol plugins''.
+[[File:Createcohort1.png|thumb|center|400px]]
+. 追加ボタンをクリックします。ドロップダウンでは、あなたのコーホートをサイトの "システム" 全体で利用可能にするか、指定されたコースカテゴリで利用可能にするかを選択できますので、ご注意ください。
-==Adding users to a cohort in bulk==
+. コーホートはデフォルトで教師に表示されますが、'可視性' リンクをオフにすると、教師がコースで使用することができなくなります。
-{{New features}}#Access ''Settings > Site administration > Users > Accounts > Bulk user actions''
+. 詳細を入力し、変更を保存します。
-#Find users by setting an appropriate filter
-#Add users from the available list to the selected list
-#Choose 'Add to cohort' with selected users
-==Uploading users to a cohort==
+. 利用可能なコーホートのリストで、コホート名の反対側にある「割り当て」リンクをクリックします。
-{{New features}}An administrator can upload users via CSV file to existing cohorts as follows:
+[[File:cohortscreen.png|thumb|center|600px]]
-#Access ''Settings > Site administration > Users > Accounts > Upload users''
+. リストから潜在的なユーザを選択し、追加ボタンをクリックします。
-#Upload a text file with the following format:
- username,password,firstname,lastname,email, cohort1
+==コーホートの一括作成==
- tomjones,Pass1234*,Tom,Jones,tomjones@example.com, year3
- marysmith,Pass1234*,Mary,Smith,marysmith@example.com, year4
-where year3 and year4 are the '''cohort ids''' of existing cohorts (i.e. ''not their names'')
+#コーホートは、csvファイルをシステムにアップロードするか、''サイト管理 > ユーザ > アカウント > コーホート > コーホートをアップロードする'' から指定したカテゴリにアップロードすることで作成できます。より詳細な情報は[[コーホートのアップロード|コーホートのアップロード]]ページに記載されています。
+#カテゴリマネージャは、カテゴリの管理ブロックにある「コーホート」リンクから、csvファイルをアップロードしてコーホートを作成することができます。
+#ファイルの例を以下に示します。システムに 'Students 2014-15' コーホートが作成され、'History' コーホートが（既に存在する）「Humanities」カテゴリに作成されます。
-==関連情報==
+[[File:cohortupload.png|center|thumb|600px]]
-*[http://www.youtube.com/watch?v=FMWZW_n0eVI A three minute Cohort in Moodle 2.0 video]
-*[http://www.youtube.com/watch?v=dMqaeOGXuHQ Cohorts in Moodle 2.0 video]
-*[http://www.somerandomthoughts.com/blog/2011/11/22/using-cohorts-with-moodle-2-2/ Using cohorts with Moodle 2.2] blog entry by Gavin Henrick
-[[Category:サイト管理]]
+==コーホートにユーザを一括追加する==
-[[en: Cohorts]]
+#''管理 > サイト管理 > ユーザ > アカウント > バルクユーザ処理'' にアクセスします 。
+#適切なフィルタを設定してユーザを検索します。
+#利用可能なリストから選択したリストにユーザを追加します。
+#選択したユーザに対して 'コーホートに追加する' を選択します。
+==コーホートにユーザをアップロードする==
+管理者は以下のようにして、既存のコーホートにCSVファイルで[[ユーザをアップロードする|ユーザをアップロード]]することができます。
+#''管理 > サイト管理 > ユーザ > アカウント > ユーザのアップロード'' にアクセスします。
+#以下の形式のテキストファイルをアップロードしてください。
+ username,password,firstname,lastname,email,cohort1
+ tomjones,Pass1234*,Tom,Jones,tomjones@example.com,year3
+ marysmith,Pass1234*,Mary,Smith,marysmith@example.com,year4
+ここで year3 と year4 は、既存のコーホートの '''コーホートID''' です（つまり ''名前ではない''）。
+''注: ユーザがすでにシステム上に存在する場合は、csvファイルに選択したコーホートを含むユーザ名だけが必要となります。 ''
+また、ユーザがシステムにアップロードされるのと同時に、コーホートを作成することも可能です。
+ username,password, firstname,lastname,email,cohort1
+ jackbrown,Pass5678,Jack,Brown,jbrown@example.com,London Contingent
+上記の例では、csvファイルのアップロード時にLondon Contingentという名前のコーホートが作成されます。
+==コーホートの検索==
+サイトに多数のコーホートがある場合は、「コーホート検索」ボックスにキーワードを入力して、利用可能なコーホートを検索またはフィルタリングすることができます。
+''サイト管理 > ユーザ > アカウント > コーホート'' からアクセスできる「すべてのコーホート」画面では、管理者がシステムやカテゴリのコーホートを表示・検索することができます。
+[[File:AllCohortsscreen.png|thumb|center|600px]]
+==カテゴリコーホートの管理==
+システムではなくカテゴリに対して作成されたコーホートは、適切なカテゴリを選択し、''管理 > カテゴリ (名前) > コーホート'' にある ''コーホート'' リンクをクリックすることで見つけることができます。
+==コーホートのケイパビリティ==
+* [[Capabilities/moodle/cohort:assign |コーホートメンバーの追加と削除]]
+* [[Capabilities/moodle/cohort:manage |コーホートの作成、削除、移動]]
+* [[Capabilities/enrol/cohort:config |コーホートインスタンスの設定]]
+* [[Capabilities/moodle/cohort:view |サイト全体のコーホートを表示]]
+==コーホートをコースに登録する==
+コースにコーホートを登録するには、2つの方法があります。
+#コーホート同期
+#コーホートの手動登録
+コーホート同期では、ユーザがコーホートに追加または削除された場合、自動的にコースに登録または登録解除されます。詳細は[[コーホート同期]]をご覧ください。
+しかし、手動でコーホートを登録することは、1回限りのアクションです。コーホートからユーザを追加または削除しても、コース登録には影響しません。
+===コーホートの手動登録===
+コーホートのすべてのメンバーを手動でコースに登録するには：
+#''コース管理 > 登録済みユーザ'' に移動します。
+#'ユーザを登録する' ボタンをクリックし、'コーホートを選択する' をクリックします。
+#コーホートを選択し、'選択したユーザおよびコーホートを登録する' ボタンをクリックします。
+[[File:newcohortenrol.png|thumb|center|400px]]
+コーホートメンバーを手動で登録するために必要なケイパビリティは次のとおりです。
+* enrol/manual:enrol コースのコンテキスト
+* moodle/course:enrolreview コースのコンテキスト
+デフォルトの "教師"（editteacher）ロールは、以下のすべてのケイパビリティを持っています。
+==コーホートメンバー全員へのユーザコンテキストロールの割り当て==
+ユーザコンテキストロールは、''サイト管理 > ユーザ > パーミッション > ユーザロールをコホートに割り当てる'' で、コーホートのすべてのメンバーに割り当てることができます。
+これは、[[コンピテンシー]]を使用する際に、メンター（またはチームマネージャ）がユーザの学習プランを確認するのに便利です。
+{{Note|スケジュールされたタスクである 'コーホートロールの割り当て同期' が実行された後にロールが割り当てられるため、変更がすぐに表示されない場合があります。}}
+==関連項目==
+* [[コーホート同期]] 登録方法
+* [[cohort/upload|コーホートのアップロード]] 一括ファイルアップロード
+[[カテゴリ:サイト管理]]
+[[en:Cohorts]]
+[[fr:Cohortes]]
+[[de:Globale Gruppen]]
+[[es:Cohortes]]

Documentation