Moodle Academyの翻訳

Moodle Academy コースの翻訳は、Moodle インターフェースの翻訳とはプロセスが異なります。 Moodleインターフェースの翻訳はコードを変更することですが、Moodle Academy の翻訳は Moodle コースのコンテンツを変更することです。そのため、プロセスは異なり、別の場所で行われます。

まず、Moodle Academy の翻訳コースに従います。コースを完了すると、Moodle Academy の管理者があなたの作業を確認し、サイト上での権限をアップグレードします。この作業には数日かかります。

あなたの権限がアップグレードされると、Moodle Academy の各コースのアイテムの横にアイコンが追加され、コンテンツをあなたの言語に直接翻訳することができるようになります。変更は直ちに有効となります。

では、 Moodle Academy 翻訳コース に進み、あなたの同僚や他の言語ユーザのために価値あるドキュメントを作成してください。