« Nouveautés de Moodle 4.0 » : différence entre les versions

Version du 15 avril 2022 à 17:54

Cette page présente les nouveautés principales de Moodle 4.0.

En savoir plus avec cette liste de vidéos sur Moodle 4.0 (en anglais). à adapter une fois Moodle 4.0 sorti !

Vous trouverez plus de détails sur les nouvelles fonctionnalités et améliorations, avec les informations techniques dans les Notes de version de Moodle 4.0.

Nouvelle navigation

Mes cours

Accédez facilement à vos cours depuis l'onglet Mes Cours en haut du site.

Tableau de bord et Chronologie

Respectez les délais avec une chronologie améliorée sur le tableau de bord.

Index de cours

Déplacez-vous facilement entre les sections de cours.

Achèvement d'activité

Visualisez facilement les activités complètes et incomplètes à partir de l'index de cours.

Modification de cours

Mode édition

Basculez en mode édition et accédez au nouveau tiroir de blocs pour ajouter ou voir les blocs.

Ajouter facilement du contenu

Ajoutez des activités et des ressources d'un simple clic.

Navigation contextuelle

Trouvez votre chemin dans le cours et les activités avec des menus à onglets clairs.

Glisser-déposer pour déplacer

Déplacez les éléments de l'index du cours ou de la zone centrale.

Améliorations de la banque de questions

Plugins de la banque de questions

Afficher ou masquer les options telles que les commentaires et l'utilisation.

Amélioration de la gestion des questions

Enregistrez en brouillon ou rendez disponible ; voir l'historique des versions et utiliser des champs personnalisés lorsque vous travaillez avec des collègues.

Nouveau dans les cours

Accessibilité Atto

L'Éditeur Atto a amélioré l'accessibilité grâce à un projet financé par la MUA.

Note pour réussir l'achèvement

L'achèvement de l'activité peut désormais inclure une note de passage.

Nouvelles icônes d'activités

Les icônes à code couleur aident à identifier la fonction de chaque activité.

Mises à jour de contenu

Avertissez les apprenants lorsque du contenu de cours est ajouté ou mis à jour.

Devoir à durée limitée

Spécifiez une durée limite sur les devoirs pour encourager les apprenants à les remettre dans le temps imparti.

BigBlueButton

Utilisez un essai gratuit de BigBlueButton pour les conférences Web en direct.

Nouveautés pour administrateurs

Préréglages admin de site

Offrez facilement un ensemble simplifié ou complet de fonctionnalités aux utilisateurs. Voir Préréglages admin de site.

Générateur de rapports

Définissez des Rapports personnalisés et partagez avec des utilisateurs, des rôles ou des cohortes sélectionnés.

Visites guidées

Les Visites guidées améliorées peuvent inclure des graphiques.

Page de connexion

Définissez une image d'arrière-plan pour la page de connexion.

LTI 1.3 Advantage

Moodle 4.0 supporte LTI 1.3 Advantage. Voir Publier comme outil LTI.

Assistance du site

Un courriel d'assistance obligatoire améliore l'accès à l'assistance.

Voir aussi

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Access your courses easily from a My courses tab at the top of the site.
+Accédez facilement à vos cours depuis l'onglet Mes Cours en haut du site.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 [[File:StudentDashboard.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Dashboard and Timeline
+Tableau de bord et Chronologie
 </h4>
 <p class="card-text">
-Stay on target with deadlines with an improved Timeline on the Dashboard.
+Respectez les délais avec une chronologie améliorée sur le tableau de bord.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 41 : / Ligne 41 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Move smoothly between course sections.
+Déplacez-vous facilement entre les sections de cours.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 52 : / Ligne 52 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-View complete and incomplete activities easily from the course index.
+Visualisez facilement les activités complètes et incomplètes à partir de l'index de cours.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 67 : / Ligne 67 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Toggle edit mode and access the new block drawer to add or view blocks.
+Basculez en mode édition et accédez au nouveau tiroir de blocs pour ajouter ou voir les blocs.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 78 : / Ligne 78 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Add activities and resources with a simple click.
+Ajoutez des activités et des ressources d'un simple clic.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 92 : / Ligne 92 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Find your way around the course and activities with clear tab menus.
+Trouvez votre chemin dans le cours et les activités avec des menus à onglets clairs.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 100 : / Ligne 100 : @@
 [[File:DragDrop.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Drag and drop to move
+Glisser-déposer pour déplacer
 </h4>
 <p class="card-text">
-Move items from the course index or the central area.
+Déplacez les éléments de l'index du cours ou de la zone centrale.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 118 : / Ligne 118 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Show or hide options such as comments and usage.
+Afficher ou masquer les options telles que les commentaires et l'utilisation.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 129 : / Ligne 129 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Save as draft or make ready; see version history and use custom fields when working with colleagues..
+Enregistrez en brouillon ou rendez disponible ; voir l'historique des versions et utiliser des champs personnalisés lorsque vous travaillez avec des collègues.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 144 : / Ligne 144 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-The [[Atto editor]] has improved accessiblity thanks to an [https://moodleassociation.org/ MUA] funded project.
+L'[[:en:Atto editor|Éditeur Atto]] a amélioré l'accessibilité grâce à un projet financé par la [https://moodleassociation.org/ MUA].
 </p>
 </div>
@@ Ligne 152 : / Ligne 152 : @@
 [[File:PassingGradeCompletion.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Grade to pass completion
+Note pour réussir l'achèvement
 </h4>
 <p class="card-text">
-Activity completion can now include a passing grade.
+L'achèvement de l'activité peut désormais inclure une note de passage.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 169 : / Ligne 169 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Colour-coded icons help identify the function of each activity.
+Les icônes à code couleur aident à identifier la fonction de chaque activité.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 177 : / Ligne 177 : @@
 [[File:ContentChangeNotif.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Content updates
+Mises à jour de contenu
 </h4>
 <p class="card-text">
-Notify learners when course content is added or updated.
+Avertissez les apprenants lorsque du contenu de cours est ajouté ou mis à jour.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 191 : / Ligne 191 : @@
 [[File:TimedAssignments.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Timed assignments
+Devoir à durée limitée
 </h4>
 <p class="card-text">
-Specify a time on assignments to encourage learners to submit within the period.
+Spécifiez une durée limite sur les devoirs pour encourager les apprenants à les remettre dans le temps imparti.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 205 : / Ligne 205 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Use a free trial of Big Blue Button for live web conferencing.
+Utilisez un essai gratuit de BigBlueButton pour les conférences Web en direct.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 217 : / Ligne 217 : @@
 [[File:SiteAdminPresets.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Site admin presets
+Préréglages admin de site
 </h4>
 <p class="card-text">
-Easily offer a streamlined or full set of features to users. See [[Site admin presets]].
+Offrez facilement un ensemble simplifié ou complet de fonctionnalités aux utilisateurs. Voir [[:en:Site admin presets|Préréglages admin de site]].
 </p>
 </div>
@@ Ligne 228 : / Ligne 228 : @@
 [[File:Customreports.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Report builder
+Générateur de rapports
 </h4>
 <p class="card-text">
-Set up [[Custom reports]] and share with selected users, roles or cohorts.
+Définissez des [[:en:Custom reports|Rapports personnalisés]] et partagez avec des utilisateurs, des rôles ou des cohortes sélectionnés.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 245 : / Ligne 245 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Improved [[User tours]] can also include graphics.
+Les [[:en:User tours|Visites guidées]] améliorées peuvent inclure des graphiques.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 253 : / Ligne 253 : @@
 [[File:40Login.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Login page
+Page de connexion
 </h4>
 <p class="card-text">
-Define a background image for the improved login page.
+Définissez une image d'arrière-plan pour la page de connexion.
 </p>
 </div>
@@ Ligne 270 : / Ligne 270 : @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Moodle 4.0 supports LTI 1.3 Advantage. See [[Publish as LTI tool]].
+Moodle 4.0 supporte LTI 1.3 Advantage. Voir [[:en:Publish as LTI tool|Publier comme outil LTI]].
 </p>
 </div>
@@ Ligne 277 : / Ligne 277 : @@
 <div class="card-body">
 [[File:SiteSupport.png|class=img-fluid]]
-<h4 class="card-title">Site support
+<h4 class="card-title">Assistance du site
 </h4>
 <p class="card-text">
-A mandatory support email improves access to support.
+Un courriel d'assistance obligatoire améliore l'accès à l'assistance.
 </p>
 </div>

Documentation

« Nouveautés de Moodle 4.0 » : différence entre les versions