« Journaux » : différence entre les versions

De MoodleDocs
Aller à :navigation, rechercher
Aucun résumé des modifications
(Adaptation nouvelle terminologie)
 
(6 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Dans Moodle, les historiques se trouvent dans les rapports. Les historiques sont disponibles au niveau du cours et du site.
{{Rapports du cours}}
Dans Moodle, on accède aux journaux à partir des rapports. Les journaux sont disponibles au niveau du cours et du site.


==Historique d’activité du cours==
==Journaux d’activité du cours==


Un historique d'activité dans le cours peut être générée par un enseignant dans ''Navigation > Mes cours > Nom du cours > Rapports > Historique''.
Un journal d'activité dans le cours peut être généré et consulté par un enseignant dans ''Navigation > Mes cours > Nom du cours > Rapports > Journaux''.


Pour générer un historique, sélectionnez une option parmi un ou plusieurs des menus déroulants groupe, étudiant, date, activité et action, puis cliquez sur le bouton '''télécharger ces historiques'''.
Pour générer un journal, sélectionnez une option parmi un ou plusieurs des menus déroulants groupe, étudiant, date, activité et action, puis cliquez sur le bouton '''Consulter ces journaux''', puis au bas de la page, utiliser l'option de téléchargement des données.


Vous pouvez voir à quelles pages l'étudiant a accédé, à quelle heure et quel jour, depuis quelle adresse IP et ce qu'il y a fait.
Vous pouvez voir à quelles pages l'étudiant a accédé, à quelle heure et quel jour, depuis quelle adresse IP et ce qu'il y a fait.
[[Fichier:Historique1.png|vignette|center]]
==Niveaux==
Vous pouvez filtrer les journaux par niveau. En voici quelques exemples :
* Niveau d'enseignement : un événement ou une action effectué par un enseignant qui affecte (habituellement) l'expérience d'apprentissage des élèves. Il peut s'agir, par exemple, de noter un étudiant ou d'ajouter un module au cours.
[[Fichier:Historique2.png|vignette|center]]
* Niveau participant : un événement ou une action qui pourrait être lié à l'expérience d'apprentissage d'un utilisateur. Il peut sagir, par exemple, d'un étudiant postant sur un forum ou soumettant un devoir.
[[Fichier:Historique3.png|vignette|center]]
Vous pouvez voir à quelles pages l'étudiant a accédé, l'heure et la date d'accès, l'adresse IP d'où il vient et ses actions (voir,ajouter,mettre à jour,supprimer).
* Vous pouvez choisir d'afficher les journaux sur une page ou de les télécharger au format texte, ODS ou Excel.
* S'il est téléchargé en format Excel, le nom court du cours apparaîtra dans le nom du fichier :
[[Fichier:Historique4.png|vignette|center]]
Remarque : La page de rapport des journaux contient des liens actifs vous permettant d'accéder à la page de profil que l'étudiant était en train de consulter. Le lie de l'adresse IP fournit une estimation de l'emplacement de l'étudiant.
==Journaux d'activité du site==
Le journal d'activité du site peut être généré par un administrateur du site dans ''Administration > Administration du site > Rapports > Journaux''.
Le journal peut afficher toutes les activités, les annonces du site ou les erreurs du site, telles que les tentatives de connexion ratées, et tous les niveaux.
[[Fichier:Historique5.png|vignette|center]]
Un exemple de l'autre niveau qui concerne toutes les actions sans valeur éducative spécifique.
==Journal en direct==
Le journal en direct est disponible pour un cours à partir de ''Administration > Administration du cours > Rapports > Journal en direct'' et pour le site (comme dans la capture d'écran ci-dessous) à partir de ''Administration du site > Rapports > Journal en direct''.
[[Fichier:Historique6.png|vignette|center]]
Les mises à jour en direct peuvent être arrêtées et redémarrées en cliquant sur le bouton "Suspendre la mise à jour en direct".
==Paramètres d'administration du site==
Voir [https://docs.moodle.org/en/Logging Enregistrement] pour plus d'informations sur la façon de comprendre l'enregistrement au niveau du site.
==Capacités des journaux==
*[[Capabilities/report/log:view|View course logs]]
*[[Capabilities/report/log:viewtoday|View today's logs]]
*[[Capabilities/report/loglive:view|View live logs]]


Voici quelques exemples d'actions :
Voici quelques exemples d'actions :


View -> affichage d'une activité
*View -> affichage d'une activité
Add -> ajout d'une ressource
*Add -> ajout d'une ressource
Update -> modification d'une ressource
*Update -> modification d'une ressource
Delete -> suppression d'une ressource
*Delete -> suppression d'une ressource
Quiz attempt -> tentative à un test
*Quiz attempt -> tentative à un test
Quiz submit attempt -> envoi d'une tentative de test
*Quiz submit attempt -> envoi d'une tentative de test
Quiz view -> affichage de la page de consignes d'un test
*Quiz view -> affichage de la page de consignes d'un test
Assignment view -> affichage de la page de consignes d'un devoir
*Assignment view -> affichage de la page de consignes d'un devoir
Assignment upload -> téléversement d'un fichier dans une activité devoir
*Assignment upload -> téléversement d'un fichier dans une activité devoir
Assignment submit -> confirmation de l'envoi d'un devoir
*Assignment submit -> confirmation de l'envoi d'un devoir
Assignment view submission -> affichage de la page où l'étudiant peut voir son devoir remis  
*Assignment view submission -> affichage de la page où l'étudiant peut voir son devoir remis  
 
Vous pouvez choisir d'afficher le journal sur la page ou de les télécharger en fichier texte, ODS ou Excel.
 
Note : La page des journaux contient des liens actifs vous permettant d'accéder à la page de profil d'un étudiant ou à la page que l'étudiant a affichée. L'adresse IP fournit un lien approximatif du lieu où l'étudiant se trouvait.


Vous pouvez choisir d'afficher l'historique sur la page ou de les télécharger en fichier texte, ODS ou Excel.
==Voir aussi==
* [http://youtu.be/enW6Yz41rS4 What's new in Moodle 2.7: Logging video]


Note : La page de rapport d'historique contient des liens actifs vous permettant d'accéder à la page de profil d'un étudiant ou à la page que l'étudiant a affichée. L'adresse IP fournit un lien approximatif du lieu où l'étudiant se trouvait.
[[Catégorie:Administration du site]]


[[Category:Site administration]]
[[de:Logdaten]]
[[de:Logdaten]]
[[en:Logs]]
[[en:Logs]]
[[es:Bitácoras]]

Dernière version du 15 mars 2024 à 11:08

Dans Moodle, on accède aux journaux à partir des rapports. Les journaux sont disponibles au niveau du cours et du site.

Journaux d’activité du cours

Un journal d'activité dans le cours peut être généré et consulté par un enseignant dans Navigation > Mes cours > Nom du cours > Rapports > Journaux.

Pour générer un journal, sélectionnez une option parmi un ou plusieurs des menus déroulants groupe, étudiant, date, activité et action, puis cliquez sur le bouton Consulter ces journaux, puis au bas de la page, utiliser l'option de téléchargement des données.

Vous pouvez voir à quelles pages l'étudiant a accédé, à quelle heure et quel jour, depuis quelle adresse IP et ce qu'il y a fait.

Historique1.png

Niveaux

Vous pouvez filtrer les journaux par niveau. En voici quelques exemples :

  • Niveau d'enseignement : un événement ou une action effectué par un enseignant qui affecte (habituellement) l'expérience d'apprentissage des élèves. Il peut s'agir, par exemple, de noter un étudiant ou d'ajouter un module au cours.
Historique2.png
  • Niveau participant : un événement ou une action qui pourrait être lié à l'expérience d'apprentissage d'un utilisateur. Il peut sagir, par exemple, d'un étudiant postant sur un forum ou soumettant un devoir.
Historique3.png

Vous pouvez voir à quelles pages l'étudiant a accédé, l'heure et la date d'accès, l'adresse IP d'où il vient et ses actions (voir,ajouter,mettre à jour,supprimer).

  • Vous pouvez choisir d'afficher les journaux sur une page ou de les télécharger au format texte, ODS ou Excel.
  • S'il est téléchargé en format Excel, le nom court du cours apparaîtra dans le nom du fichier :
Historique4.png

Remarque : La page de rapport des journaux contient des liens actifs vous permettant d'accéder à la page de profil que l'étudiant était en train de consulter. Le lie de l'adresse IP fournit une estimation de l'emplacement de l'étudiant.

Journaux d'activité du site

Le journal d'activité du site peut être généré par un administrateur du site dans Administration > Administration du site > Rapports > Journaux.

Le journal peut afficher toutes les activités, les annonces du site ou les erreurs du site, telles que les tentatives de connexion ratées, et tous les niveaux.

Historique5.png

Un exemple de l'autre niveau qui concerne toutes les actions sans valeur éducative spécifique.

Journal en direct

Le journal en direct est disponible pour un cours à partir de Administration > Administration du cours > Rapports > Journal en direct et pour le site (comme dans la capture d'écran ci-dessous) à partir de Administration du site > Rapports > Journal en direct.

Historique6.png

Les mises à jour en direct peuvent être arrêtées et redémarrées en cliquant sur le bouton "Suspendre la mise à jour en direct".

Paramètres d'administration du site

Voir Enregistrement pour plus d'informations sur la façon de comprendre l'enregistrement au niveau du site.

Capacités des journaux

Voici quelques exemples d'actions :

  • View -> affichage d'une activité
  • Add -> ajout d'une ressource
  • Update -> modification d'une ressource
  • Delete -> suppression d'une ressource
  • Quiz attempt -> tentative à un test
  • Quiz submit attempt -> envoi d'une tentative de test
  • Quiz view -> affichage de la page de consignes d'un test
  • Assignment view -> affichage de la page de consignes d'un devoir
  • Assignment upload -> téléversement d'un fichier dans une activité devoir
  • Assignment submit -> confirmation de l'envoi d'un devoir
  • Assignment view submission -> affichage de la page où l'étudiant peut voir son devoir remis

Vous pouvez choisir d'afficher le journal sur la page ou de les télécharger en fichier texte, ODS ou Excel.

Note : La page des journaux contient des liens actifs vous permettant d'accéder à la page de profil d'un étudiant ou à la page que l'étudiant a affichée. L'adresse IP fournit un lien approximatif du lieu où l'étudiant se trouvait.

Voir aussi