Neue Funktionalitäten: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 14. November 2024, 16:13 Uhr

Diese Seite gibt einen kurzen Überblick der Highlights in Moodle 4.5. Schauen Sie sich auch die Videos zu den 4.5 Funktionalitäten auf unserer YouTube Seite an.

Rollenspezifische Informationen finden Sie in den Artikeln Neu für Trainer/innen, Neu für Teilnehmer/innen und Neu für Administrator/innen.

Details mit technischen Informationen finden Sie in den Moodle 4.5 Release Notes (englisch).

KI-Teilsystem

Optionen für Administrator/innen, KI-Anbieter hinzuzufügen

Unser KI-Teilsystem ist die Grundstufe für die Integration von KI-Tools.

Textgenerierung

Nutzer/innen mit den enstprechenden Rechten können Text für Kursinhalte generieren.

Bildgenerierung

Nutzer/innen mit den enstprechenden Rechten können Bilder für Kursinhalte generieren.

Zusammenfassungen

Nutzer/innen mit den enstprechenden Rechten können eine Zusammenfassung von Kursinhalten anfordern.

Unterabschnitte

Unterabschnitte auf der Kursseite

Wenn die Moodle-Administration die entsprechende Funktionalität aktiviert hat, können Trainer/innen innerhalb eines Kursabschnitts Unterabschnitte anlegen.

Kursinhalte effizienter organisieren

Aufklappbare Unterabschnitte auf der Kursseite helfen den Lernenden, sich besser zu fokussieren.

Verbesserungen in der Nutzeroberfläche von Aufgaben

Wichtige Aktionen oben auf der Moodle-Seite

Neben einem verbesserten Filter, kann man jetzt auf wichtige Aktionen direkt oben auf der Seite zugreifen, ohne scrollen zu müssen.

Einfacher Zugriff auf Bulk-Aktionen

Eine fixierte Fußzeile bietet Zugriff auf Bulk-Aktionen auf der Bewertungsseite.

Neue Einstellungen bei Aufgaben

Standardeinstellungen für Bewertungen und Bewertungsskalen

Die Moodle-Administration kann systemweite Standardeinstellungen für Bewertungen und Bewertungsskalen festlegen.

Erneute Abgaben automatisch gewähren

Trainer/innen können in den Einstellungen erneute Abgaben automatisch gewähren.

Erweiterungen für Medien

Neue Option in TinyMCE

Eine neue Option ermöglicht es Nutzer/innen, eine kurze Bildschirmaufnahme zu erstellen.

Bildschirmaufnahme

Screencasts können direkt über den Texteditor zu Forumsbeiträgen oder anderen Bereichen in Moodle hinzugefügt werden.

Neue Benachrichtigungen

Benachrichtigungen aus Aufgaben-Aktivitäten

Lernende erhalten jetzt Benachrichtigungen für anstehende und überfällige Aufgabenabgaben.

Benachrichtigung über den Start einer Test-Aktivität

Die Lernenden werden benachrichtigt, wenn eine Test-Aktivität startet.

Verbesserungen in Tests

Automatische Speicherung von Frageeinstellungen deaktivieren

Eine neue systemweite Einstellung kann die automatische Speicherung der vorherigen Frageeinstellungen deaktivieren.

Ausgewählte Fragen neu bewerten

In einem Test können ausgewählte Fragen neu bewertet werden.

Fragenkategorien

Ziehen Sie Fragenkategorien per Drag & Drop und bearbeiten Sie sie mit einer modernisierten Verwaltung.

Nutzerdefinierte Berichte

Kompetenzen als Berichtsquelle

Kompetenzen können jetzt bei der Erstellung von nutzerdefinierten Berichten als Berichtsquelle ausgewählt werden.

Zeitzone und Sprache

Zeitzone und Sprache können in die Nutzerberichte aufgenommen werden..

Und mehr...

Badges

Zu den Verbesserungen bei Badges gehören ein reibungsloserer Workflow und die Möglichkeit, Badges im Kurs zu duplizieren.

Löschen von globalen Gruppen

Sie können nun mehrere globale Gruppen auswählen und gleichzeitig löschen.

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 __NOTOC__
-===KI Teilsystem===
+===KI-Teilsystem===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:45AIProviders.png|class=img-fluid]]
+[[File:AIProviders.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Optionen für Administrator/innen, KI-Dienste hinzuzufügen
+Optionen für Administrator/innen, KI-Anbieter hinzuzufügen
 </h4>
 <p class="card-text">
-Our [[AI subsystem]] is the foundation stage of AI tools integration.
+Unser [[KI-Teilsystem]] ist die Grundstufe für die Integration von KI-Tools.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:FinalTextGeneration.png|class=img-fluid]]
+[[File:Generate_Text.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Text generation
+Textgenerierung
 </h4>
 <p class="card-text">
-Users with the relevant capability can generate text for course content.
+Nutzer/innen mit den enstprechenden Rechten können Text für Kursinhalte generieren.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 <div class="card-body">
-[[File:FinalGenerateImage.png|class=img-fluid]]
+[[File:GenerateImage.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Image generation
+Bildgenerierung
 </h4>
 <p class="card-text">
-Users with the relevant capability can generate images for course content.
+Nutzer/innen mit den enstprechenden Rechten können Bilder für Kursinhalte generieren.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 51: / Zeile 51: @@
 <div class="card">
 <div class="card-body">
-[[File:summarisecontent.png|class=img-fluid]]
+[[File:summarise_content.png|class=img-fluid]]
 <h4 class="card-title">
-Summarisation
+Zusammenfassungen
 </h4>
 <p class="card-text">
-Users with the relevant capability can request content summaries.
+Nutzer/innen mit den enstprechenden Rechten können eine Zusammenfassung von Kursinhalten anfordern.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 63: / Zeile 63: @@
 </div>
-===Subsections===
+===Unterabschnitte===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
@@ Zeile 70: / Zeile 70: @@
 <h4 class="card-title">
-Add a section within a section.
+Unterabschnitte auf der Kursseite
 </h4>
 <p class="card-text">
-If enabled by admin, a new setting with edit mode enabled allows teachers to create [[Course_homepage#Add_a_subsection|subsections]].
+Wenn die Moodle-Administration die entsprechende Funktionalität aktiviert hat, können Trainer/innen innerhalb eines Kursabschnitts [[Kursseite#Unterabschnitte|Unterabschnitte]] anlegen.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 82: / Zeile 82: @@
 <h4 class="card-title">
-Organise content more efficiently.
+Kursinhalte effizienter organisieren
 </h4>
 <p class="card-text">
-Expandable subsections help learners better focus.
+Aufklappbare Unterabschnitte auf der Kursseite helfen den Lernenden, sich besser zu fokussieren.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 91: / Zeile 91: @@
 </div>
-===Assignment UI improvements===
+===Verbesserungen in der Nutzeroberfläche von Aufgaben===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
@@ Zeile 98: / Zeile 98: @@
 <h4 class="card-title">
-Key actions at the top of the screen
+Wichtige Aktionen oben auf der Moodle-Seite
 </h4>
 <p class="card-text">
-Along with better filtering, key actions are now available without the need to scroll down.
+Neben einem verbesserten Filter, kann man jetzt auf wichtige Aktionen direkt oben auf der Seite zugreifen, ohne scrollen zu müssen.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 110: / Zeile 110: @@
 <h4 class="card-title">
-Easy access to bulk actions
+Einfacher Zugriff auf Bulk-Aktionen
 </h4>
 <p class="card-text">
-A sticky footer provides easy access to bulk actions in the grading screen.
+Eine fixierte Fußzeile bietet Zugriff auf Bulk-Aktionen auf der Bewertungsseite.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 119: / Zeile 119: @@
 </div>
-===Assignment - new settings===
+===Neue Einstellungen bei Aufgaben===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
@@ Zeile 126: / Zeile 126: @@
 <h4 class="card-title">
-Default grade and scale types
+Standardeinstellungen für Bewertungen und Bewertungsskalen
 </h4>
 <p class="card-text">
-Admins can specify a default grade and scale type.
+Die Moodle-Administration kann systemweite Standardeinstellungen für Bewertungen und Bewertungsskalen festlegen.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 138: / Zeile 138: @@
 <h4 class="card-title">
-Grant attempts automatically
+Erneute Abgaben automatisch gewähren
 </h4>
 <p class="card-text">
-Teachers can set resubmissions to be offered automatically.
+Trainer/innen können in den Einstellungen erneute Abgaben automatisch gewähren.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 147: / Zeile 147: @@
 </div>
-===Media enhancements===
+===Erweiterungen für Medien===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
@@ Zeile 154: / Zeile 154: @@
 <h4 class="card-title">
-New option in TinyMCE
+Neue Option in TinyMCE
 </h4>
 <p class="card-text">
-A new option allows users to create a [[Video#Recording_your_screen| short screen recording]].
+Eine neue Option ermöglicht es Nutzer/innen, eine [[Video#Bildschirmaufnahme| kurze Bildschirmaufnahme]] zu erstellen.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 166: / Zeile 166: @@
 <h4 class="card-title">
-Screen recording
+Bildschirmaufnahme
 </h4>
 <p class="card-text">
-Screencasts can be added to forum posts or other areas from the editor.
+Screencasts können direkt über den Texteditor zu Forumsbeiträgen oder anderen Bereichen in Moodle hinzugefügt werden.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 175: / Zeile 175: @@
 </div>
-===New notifications===
+===Neue Benachrichtigungen===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
@@ Zeile 182: / Zeile 182: @@
 <h4 class="card-title">
-Assignment notifications
+Benachrichtigungen aus Aufgaben-Aktivitäten
 </h4>
 <p class="card-text">
-Learners now receive [[Assignment_settings#Notifications|notifications]] for upcoming and overdue assignments.
+Lernende erhalten jetzt [[Aufgabe konfigurieren#Benachrichtigungen|Benachrichtigungen]] für anstehende und überfällige Aufgabenabgaben.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 194: / Zeile 195: @@
 <h4 class="card-title">
-Quiz opening notification
+Benachrichtigung über den Start einer Test-Aktivität
 </h4>
 <p class="card-text">
-Learners receive notifications when a Quiz is about to open.
+Die Lernenden werden benachrichtigt, wenn eine Test-Aktivität startet.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 203: / Zeile 204: @@
 </div>
-===Quiz improvements===
+===Verbesserungen in Tests===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
@@ Zeile 209: / Zeile 210: @@
 [[File:disablestickydefaults.png|class=img-fluid]]
-<h4 class="card-title">
+<h4 class="card-title">Automatische Speicherung von Frageeinstellungen deaktivieren
-Disable 'sticky' defaults.
 </h4>
 <p class="card-text">
-A new admin setting can disable the automatic saving of the previous question settings.
+Eine neue systemweite Einstellung kann die automatische Speicherung der vorherigen Frageeinstellungen deaktivieren.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 222: / Zeile 222: @@
 <h4 class="card-title">
-Regrade selected questions
+Ausgewählte Fragen neu bewerten
 </h4>
 <p class="card-text">
-Selected questions in a quiz can be regraded.
+In einem Test können ausgewählte Fragen neu bewertet werden.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 233: / Zeile 232: @@
 <div class="card-deck mt-3">
-    <div class="card">
+<div class="card">
-    <div class="card-body">
+<div class="card-body">
-    [[FilE:DocsQuestionBankCategoryManagement.png|class=img-fluid]]
+[[FilE:DocsQuestionBankCategoryManagement.png|class=img-fluid]]
-    <h4 class="card-title">
+<h4 class="card-title">
-    Question bank categories
+Fragenkategorien
-    </h4>
+</h4>
-    <p class="card-text">
+<p class="card-text">
-    Drag and drop and edit categories with [[Question_categories#Category_Set_Up_and_Management|modernised category management]].
+Ziehen Sie Fragenkategorien per Drag & Drop und bearbeiten Sie sie mit einer [[Fragenkategorien#Fragenkategorien verwalten|modernisierten Verwaltung]].
-    </p>
+</p>
-    </div>
+</div>
-    </div>
+</div>
-    <div class="card border-0">
+<div class="card border-0">
-    </div>
+</div>
 </div>
-===Custom reports===
+===Nutzerdefinierte Berichte===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
@@ Zeile 256: / Zeile 255: @@
 <h4 class="card-title">
-Competencies report source
+Kompetenzen als Berichtsquelle
 </h4>
 <p class="card-text">
-Competencies may now be selected as a source when creating custom reports.
+Kompetenzen können jetzt bei der Erstellung von nutzerdefinierten Berichten als Berichtsquelle ausgewählt werden.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 268: / Zeile 267: @@
 <h4 class="card-title">
-Timezone and language
+Zeitzone und Sprache
 </h4>
 <p class="card-text">
-Timezone and language may be included in user reports.
+Zeitzone und Sprache können in die Nutzerberichte aufgenommen werden..
 </p>
 </div>
@@ Zeile 277: / Zeile 276: @@
 </div>
-===And more...===
+===Und mehr...===
 <div class="card-deck mt-3">
 <div class="card">
@@ Zeile 287: / Zeile 286: @@
 </h4>
 <p class="card-text">
-Improvements to badges include smoother workflow and the ability to have duplicate badges in a course.
+Zu den Verbesserungen bei Badges gehören ein reibungsloserer Workflow und die Möglichkeit, Badges im Kurs zu duplizieren.
 </p>
 </div>
@@ Zeile 296: / Zeile 295: @@
 <h4 class="card-title">
-Cohorts deletion
+Löschen von globalen Gruppen
 </h4>
 <p class="card-text">
-You can now select and bulk delete [[Cohorts]].
+Sie können nun mehrere [[Globale Gruppen|globale Gruppen]] auswählen und gleichzeitig löschen.
 </p>
 </div>

Documentation