Note: You are currently viewing documentation for Moodle 4.0. Up-to-date documentation for the latest stable version of Moodle may be available here: German Valero.

User:German Valero: Difference between revisions

From MoodleDocs
(rofessor of Veterinary Pathology, Faculty of Veterinary Medicine, Mexican National Autonomous University.)
 
(added link to Moodle profile)
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Professor of Veterinary Pathology, Faculty of Veterinary Medicine, Mexican National Autonomous University.
Moodle profile at https://moodle.org/user/profile.php?id=165877
* Kenia, my beloved dog, died in 2017 :(
[[File:German Valero.jpg]]


Traductor del paquete de idioma Español de México (https://docs.moodle.org/all/es/Español_de_México ).
* Temudgin is my soul mate :)
[[File:foto03.jpg|150px]]


I am currently translating and tidying up some Documentation pages for new Moodle add-ons.
* Professor of Veterinary Pathology,
** Faculty of Veterinary Medicine,
** Mexican National Autonomous University.
 
[[File:German Valero lecturing on General Veterinary Pathology at UNAM  in August 2017.jpg|400px]]
 
 
* Translator for (https://docs.moodle.org/all/es/Español_de_México) Español de México at AMOS.
 
** Translation is easy if someone else watches your back:
 
[[File:Translating Moodle is easy if someone has your back.JPG|400px]]
 
**There are other translators
[[File:And this is how some strange typos were made.JPG|400px]]
 
** Translation is easy if you have some smart helpers:
[[File:Paula_and_Temudgin_are_Germán's_smart_co-workers.JPG|400px]]
 
** Some help was not requested:
[[File:Someone has to improve these translations.JPG|400px]]
 
** But some extra edition was made:
[[File:These page changes seem a dodgy monkey business.JPG|400px]]
 
** And someone seems to be responsible for all these typos in Moodle Docs in Spanish:
[[File:Someone has been meddlling in Moodle Docs.JPG|400px]]
 
 
* Reminder to self: I need to learn how to use https://netbeans.org/  and phpstorm at https://www.jetbrains.com/phpstorm/specials/phpstorm/phpstorm.html?&gclid=EAIaIQobChMI1em4vKvS1QIVkjuBCh1DrwpoEAAYASAAEgJElvD_BwE&gclsrc=aw.ds.ds&dclid=CMnG176r0tUCFUYOgQodeDYOuQ
 
 
gvalero@unam.mx

Latest revision as of 17:39, 29 October 2018

Moodle profile at https://moodle.org/user/profile.php?id=165877

  • Kenia, my beloved dog, died in 2017 :(

German Valero.jpg

  • Temudgin is my soul mate :)

foto03.jpg

  • Professor of Veterinary Pathology,
    • Faculty of Veterinary Medicine,
    • Mexican National Autonomous University.

German Valero lecturing on General Veterinary Pathology at UNAM in August 2017.jpg


    • Translation is easy if someone else watches your back:

Translating Moodle is easy if someone has your back.JPG

    • There are other translators

And this is how some strange typos were made.JPG

    • Translation is easy if you have some smart helpers:

Paula and Temudgin are Germán's smart co-workers.JPG

    • Some help was not requested:

Someone has to improve these translations.JPG

    • But some extra edition was made:

These page changes seem a dodgy monkey business.JPG

    • And someone seems to be responsible for all these typos in Moodle Docs in Spanish:

Someone has been meddlling in Moodle Docs.JPG



gvalero@unam.mx

Retrieved from "https://docs.moodle.org/400/en/index.php?title=User:German_Valero&oldid=132110"
Powered by MediaWiki