Using question bank
From MoodleDocs
This page really needs improving. Please see the page comments for suggestions of what to include, then remove this template when you're done.
Using question bank
Settings > Question bank
Managing questions in a category
Menu path always available in course to add questions, manage categories, import and export questions.
Managing question categories
Settings > Question bank > Categories
Using question bank in a quiz
Settings > Quiz administration > Edit quiz > Show question bank
Menu available in context of a quiz to create a new question in a category and add questions from categories to a quiz.