Nuovo utente: differenze tra le versioni

Da MoodleDocs.
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
Riga 1: Riga 1:
{{Gestire gli account}}
{{Gestire gli account}}
==Aggiungere nuovi utenti==
==Aggiungere nuovi utenti==
Un amministratore o un manager (o qualsiasi altro utente con il privilegio [[Capabilities/moodle/user:create|moodle/user:create]]) possono creare nuovi account utenti su ''Amministrazione del sito > Utenti > Profili > Nuovo utente'' (Per aggiungere utenti in massa, consultare [[Importare utenti]])
Un Amministratore o un Manager (o qualsiasi altro utente con il privilegio [[Capabilities/moodle/user:create|Creare utenti]]) possono creare nuovi utenti da ''Amministrazione del sito > Utenti > Profili > Nuovo utente''. Per aggiungere utenti in massa, consultare [[Importare utenti]].
[[File:NuovoUtente.png|miniatura|center|500px]]
[[File:NuovoUtente.png|miniatura|center|500px]]


Riga 7: Riga 7:


===Username===
===Username===
L’utente userà questo username per accedere a Moodle. Deve essere unico e può essere modificato. Il nome di un utente può contenere solo lettere minuscole, numeri, segno meno ''-'', carattere di sottolineatura ''_'', punti ''.'' o il simbolo ''at'' ''@'', a meno che non si abiliti  ''Consenti l’uso di caratteri speciali negli username'' (''Amministrazione del sito > Sicurezza > Impostazioni di sicurezza del sito'')
L’utente userà questo username per accedere a Moodle. Deve essere unico e può essere modificato. Il nome di un utente può contenere solo lettere minuscole, numeri, segno meno ''-'', carattere di sottolineatura ''_'', punti ''.'' o il simbolo ''at'' ''@'', a meno che non si abiliti  ''Consenti l’uso di caratteri speciali negli username'' da ''Amministrazione del sito > Sicurezza > Impostazioni di sicurezza del sito''.


===Metodo di autenticazione===
===Metodo di autenticazione===
L’impostazione specifica il modo in cui Moodle controllerà che la password specificata dall’utente sia corretta.
Questa impostazione specifica il modo in cui Moodle controllerà che la password specificata dall’utente sia corretta.


Gli account creati da un amministratore utilizzano il metodo '''Account manuali''', e gli account creati dagli utenti stessi con registrazione tramite indirizzo email utilizzano il metodo Account via email.
Gli account creati da un Amministratore utilizzano il metodo [[Account manuali]], e gli account creati dagli utenti stessi con registrazione tramite indirizzo email utilizzano il metodo [[Account via email]].


===Account sospeso===
===Account sospeso===
Gli account utenti sospesi non possono effettuare l’accesso o usare i web service, e tutti i messaggi in uscita vengono cancellati.
Gli account utenti sospesi non possono effettuare l’accesso o usare i web service e tutti i messaggi in uscita vengono cancellati.


===Genera la password e informa l’utente===
===Genera la password e informa l’utente===
Moodle genererà una password temporanea e invierà all’utente un’email con le istruzioni per effettuare l’accesso e cambiarla. Il contenuto dell’email (nella schermata sotto) può essere modificato su ''Amministrazione del sito > Lingua > Personalizzazione lingua''. Scegliere la lingua e una volta aperto il language pack, selezionare ''moodle.php'' tra le componenti e inserire come identificativo stringa ''newusernewpasswordtext''.
Moodle genererà una password temporanea e invierà all’utente un’email con le istruzioni per effettuare l’accesso e cambiarla. Il contenuto dell’email (nella schermata sotto) può essere modificato da ''Amministrazione del sito > Lingua > Personalizzazione lingua''. Scegliere la lingua e una volta aperto il language pack, selezionare ''moodle.php'' tra le componenti e inserire come identificativo stringa ''newusernewpasswordtext''.
{|
{|
|[[File:PersonalizzaEmail.png|miniatura|Email per i nuovi utenti]]
|[[File:PersonalizzaEmail.png|miniatura|Email per i nuovi utenti]]
Riga 26: Riga 26:


===Password===
===Password===
Si tratta della password dell’utente. È soggetta alle regole password specificate su [[Impostazioni di sicurezza del sito]]. Un utente può cambiare la propria password su ''Menu utente > Preferenze > Account utente''.
Si tratta della password dell’utente. È soggetta alle regole password specificate su [[Impostazioni di sicurezza del sito]]. Un utente può cambiare la propria password dal proprio menù utente cliccando su ''Preferenze > Account utente''.


===Nome===
===Nome===
Il nome dell’utente. Viene mostrato insieme al cognome nei messaggi, nei post sul forum, nella lista dei partecipanti, nei report e ovunque compaiano nella pagina informazioni sull’utente.
Il nome dell’utente viene mostrato insieme al cognome nei messaggi, nei post sul forum, nella lista dei partecipanti, nei report e ovunque compaiano nella pagina informazioni sull’utente.


===Cognome===
===Cognome===
Il cognome dell’utente. Viene mostrato insieme al nome nei messaggi, nei post sul forum, nella lista dei partecipanti, nei report e ovunque compaiano nella pagina informazioni sull’utente.
Il cognome dell’utente viene mostrato insieme al nome nei messaggi, nei post sul forum, nella lista dei partecipanti, nei report e ovunque compaiano nella pagina informazioni sull’utente.


===Indirizzo email===
===Indirizzo email===
Le notifiche di reimpostazione della password, la raccolta dei messaggi nei forum e altri messaggi vengono inviati da Moodle a questo indirizzo email.
Le notifiche di reimpostazione della password, la raccolta dei messaggi nei forum e altri messaggi vengono inviati da Moodle a questo indirizzo email.


'''Novità nella versione 3.0:''' più utenti potranno usare lo stesso indirizzo email se si abilita l’impostazione ''Consenti utenti con email duplicate'' su ''Amministrazione del sito > Plugin > Autenticazione > Gestione autenticazione''.
Più utenti potranno usare lo stesso indirizzo email se si abilita l’impostazione ''Consenti utenti con email duplicate'' su ''Amministrazione del sito > Plugin > Autenticazione > Gestione autenticazione''. Consultare [[Gestire l'autenticazione]] per ulteriori dettagli.


===Visualizza email===
===Visualizza email===
Riga 46: Riga 46:


===Tipo email di raccolta===
===Tipo email di raccolta===
Questa impostazione stabilisce se l’utente riceverà un’email per ogni nuovo messaggio sui forum che ha sottoscritto o se riceverà un’email unica, una volta al giorno, con una raccolta dei nuovi messaggi, e il tipo di raccolta.
Questa impostazione stabilisce se l’utente riceverà un’email per ogni nuovo messaggio sui forum che ha sottoscritto o se riceverà un’email unica, una volta al giorno, con una raccolta dei nuovi messaggi, e il tipo di raccolta:
*Nessuna raccolta (una email per ciascun messaggio),
*Nessuna raccolta (una email per ciascun messaggio)
*Completa (email giornaliera con messaggi per intero) o
*Completa (email giornaliera con messaggi per intero)
*Oggetti (email giornaliera con solo l’oggetto dei messaggi).
*Oggetti (email giornaliera con solo l’oggetto dei messaggi)


===Sottoscrizione automatica forum===
===Sottoscrizione automatica forum===
Riga 58: Riga 58:


===Preferenze editor===
===Preferenze editor===
Questa impostazione specifica la preferenza dell’utente di visualizzare un editor di testo WYSIWYG o solo un’area di testo semplice.
Questa impostazione specifica la preferenza dell’utente di visualizzare un editor di testo WYSIWYG (What You See Is What You Get ("quello che vedi è quello che è" o "ottieni quanto vedi")) o solo un’area di testo semplice.


===Screen Reader===
===Screen Reader===
Riga 69: Riga 69:
Lo stato dell’utente.
Lo stato dell’utente.


{{Nota| è possibile impostare un paese e una città di default su ''Amministrazione del sito > Localizzazione > Impostazioni''.}}
{{Nota| è possibile impostare un paese e una città di default su ''Amministrazione del sito > Localizzazione > Impostazioni''.}}===Fuso orario===
 
===Fuso orario===
Questa impostazione serve a regolare gli orari dei messaggi e le date di consegna di test e compiti in corrispondenza con l’ora locale dell’utente.
Questa impostazione serve a regolare gli orari dei messaggi e le date di consegna di test e compiti in corrispondenza con l’ora locale dell’utente.


Riga 86: Riga 84:
Ci sono diversi campi facoltativi inclusi nell’installazione standard. Questi includono: Pagina Web, Numero ICQ, Skype ID, AIM ID, Yahoo ID, MSN ID, Codice identificativo, Istituzione, Dipartimento, Telefono, Cellulare, Indirizzo.
Ci sono diversi campi facoltativi inclusi nell’installazione standard. Questi includono: Pagina Web, Numero ICQ, Skype ID, AIM ID, Yahoo ID, MSN ID, Codice identificativo, Istituzione, Dipartimento, Telefono, Cellulare, Indirizzo.


L’amministratore del sito può [[Campi personalizzati|aggiungere ulteriori campi personalizzati]] e/o disabilitare i campi facoltativi in questione.
L’Amministratore del sito può [[Campi personalizzati|aggiungere ulteriori campi personalizzati]] e/o disabilitare i campi facoltativi in questione.


[[de:Nutzer/in neu anlegen]]
[[de:Nutzer/in neu anlegen]]
[[en:Add a new user]]
[[en:Add a new user]]
[[es:Añadir un nuevo usuario]]
[[es:Añadir un nuevo usuario]]

Versione attuale delle 13:39, 15 giu 2020

Aggiungere nuovi utenti

Un Amministratore o un Manager (o qualsiasi altro utente con il privilegio Creare utenti) possono creare nuovi utenti da Amministrazione del sito > Utenti > Profili > Nuovo utente. Per aggiungere utenti in massa, consultare Importare utenti.

NuovoUtente.png

Generale

Username

L’utente userà questo username per accedere a Moodle. Deve essere unico e può essere modificato. Il nome di un utente può contenere solo lettere minuscole, numeri, segno meno -, carattere di sottolineatura _, punti . o il simbolo at @, a meno che non si abiliti Consenti l’uso di caratteri speciali negli username da Amministrazione del sito > Sicurezza > Impostazioni di sicurezza del sito.

Metodo di autenticazione

Questa impostazione specifica il modo in cui Moodle controllerà che la password specificata dall’utente sia corretta.

Gli account creati da un Amministratore utilizzano il metodo Account manuali, e gli account creati dagli utenti stessi con registrazione tramite indirizzo email utilizzano il metodo Account via email.

Account sospeso

Gli account utenti sospesi non possono effettuare l’accesso o usare i web service e tutti i messaggi in uscita vengono cancellati.

Genera la password e informa l’utente

Moodle genererà una password temporanea e invierà all’utente un’email con le istruzioni per effettuare l’accesso e cambiarla. Il contenuto dell’email (nella schermata sotto) può essere modificato da Amministrazione del sito > Lingua > Personalizzazione lingua. Scegliere la lingua e una volta aperto il language pack, selezionare moodle.php tra le componenti e inserire come identificativo stringa newusernewpasswordtext.

Email per i nuovi utenti
Come cambiare il messaggio predefinito

Password

Si tratta della password dell’utente. È soggetta alle regole password specificate su Impostazioni di sicurezza del sito. Un utente può cambiare la propria password dal proprio menù utente cliccando su Preferenze > Account utente.

Nome

Il nome dell’utente viene mostrato insieme al cognome nei messaggi, nei post sul forum, nella lista dei partecipanti, nei report e ovunque compaiano nella pagina informazioni sull’utente.

Cognome

Il cognome dell’utente viene mostrato insieme al nome nei messaggi, nei post sul forum, nella lista dei partecipanti, nei report e ovunque compaiano nella pagina informazioni sull’utente.

Indirizzo email

Le notifiche di reimpostazione della password, la raccolta dei messaggi nei forum e altri messaggi vengono inviati da Moodle a questo indirizzo email.

Più utenti potranno usare lo stesso indirizzo email se si abilita l’impostazione Consenti utenti con email duplicate su Amministrazione del sito > Plugin > Autenticazione > Gestione autenticazione. Consultare Gestire l'autenticazione per ulteriori dettagli.

Visualizza email

Questa impostazione controlla chi può visualizzare l’indirizzo email dell’utente.

Formato email

Questa impostazione può essere utilizzata per far sì che Moodle invii all’utente solamente email in formato testo.

Tipo email di raccolta

Questa impostazione stabilisce se l’utente riceverà un’email per ogni nuovo messaggio sui forum che ha sottoscritto o se riceverà un’email unica, una volta al giorno, con una raccolta dei nuovi messaggi, e il tipo di raccolta:

  • Nessuna raccolta (una email per ciascun messaggio)
  • Completa (email giornaliera con messaggi per intero)
  • Oggetti (email giornaliera con solo l’oggetto dei messaggi)

Sottoscrizione automatica forum

Se un utente effettua la sottoscrizione a un forum, i nuovi messaggi saranno inviati nella raccolta come specificato. Questa impostazione stabilisce se un utente, quando invia un messaggio, sarà iscritto automaticamente a un forum o se sarà necessario cliccare manualmente sul pulsante di iscrizione in ogni forum.

Evidenziamento messaggi forum

Questa impostazione specifica se i messaggi non letti, ossia tutti quelli che sono stati scritti dall’ultima visita dell’utente, debbano essere evidenziati come tali.

Preferenze editor

Questa impostazione specifica la preferenza dell’utente di visualizzare un editor di testo WYSIWYG (What You See Is What You Get ("quello che vedi è quello che è" o "ottieni quanto vedi")) o solo un’area di testo semplice.

Screen Reader

Abilitando questa impostazione si perfezionerà la schermata di Moodle in modo che sia più compatibile con gli screen reader.

Città/Località

La città/località dell’utente.

Stato

Lo stato dell’utente.

Nota: è possibile impostare un paese e una città di default su Amministrazione del sito > Localizzazione > Impostazioni.

Fuso orario

Questa impostazione serve a regolare gli orari dei messaggi e le date di consegna di test e compiti in corrispondenza con l’ora locale dell’utente.

Descrizione

Informazioni sull’utente che gli altri utenti possono visualizzare.

Immagine dell’utente

L’immagine dell’utente può essere mostrata accanto al suo nome, accanto a qualsiasi contenuto postato dall’utente nelle attività di Moodle, ad esempio nel forum. Consultare Immagini utenti per ulteriori dettagli.

Interessi

La lista degli interessi può essere utilizzata come metodo per associare utenti con interessi simili. E’ necessario che sul sito siano abilitati i Tag.

Facoltativo

Ci sono diversi campi facoltativi inclusi nell’installazione standard. Questi includono: Pagina Web, Numero ICQ, Skype ID, AIM ID, Yahoo ID, MSN ID, Codice identificativo, Istituzione, Dipartimento, Telefono, Cellulare, Indirizzo.

L’Amministratore del sito può aggiungere ulteriori campi personalizzati e/o disabilitare i campi facoltativi in questione.