「自動コースバックアップ」の版間の差分

2006年8月2日 (水) 02:30時点における版

翻訳中です - Mitsuhiro Yoshida 2006年8月2日 (水) 10:30 (WST)

ロケーション: 管理 >> 設定 >> バックアップ --- バックアップ設定ページでは、コースの自動バックアップおよびスケジュールを設定することができます。

時間およびCPUの利用の点で、コースバックアップはより高価な処理です。再度、あなたのサイトを稼動状態にする復旧時間に長い時間を要します。コースバックアップは、再使用または配布するため、最新のコースをコピーするには便利です。しかし、 ( あなたのホスティングプロバイダが、理想的なサイトバックアップを許可しない以外 ) コースバックアップを主要なバックアップシステムとして使用しないでください。スケジュールされたコースバックアップを実行するには、CRONが定期的に実行されるように設定する必要があります。詳細は、cronの設定をご覧ください。

良いコンディションでのすべてのデータのバックアップ、短い復旧時間を実現するための手段として、Moodleのアップグレードで説明されていますサイトバックアップをお勧め致します。

@@ 1行目: / 1行目: @@
-翻訳中です - [[User:Mitsuhiro Yoshida|Yoshida Mitsuhiro]]
+翻訳中です - [[利用者:Mitsuhiro Yoshida|Mitsuhiro Yoshida]] 2006年8月2日 (水) 10:30 (WST)
-場所: 管理 >> 設定 >> バックアップ
+ロケーション:  管理 >> [[設定]]  >> バックアップ
+---
 '''バックアップ'''設定ページでは、コースの自動バックアップおよびスケジュールを設定することができます。
-Course backups are more expensive in terms of time and CPU usage. The recovery time to have your site running again is longer. Course backups are useful for obtaining "fresh" copies of courses to be re-used or distributed individually, however they should never be used as a primary backup system (unless your hosting doesn't allow the preferred site backups). In order to make scheduled course backups, you have to setup CRON to run periodically. Have a look at [[Installing Moodle#Set_up_cron|Set up cron]] for details.
+時間およびCPUの利用の点で、コースバックアップはより高価な処理です。再度、あなたのサイトを稼動状態にする復旧時間に長い時間を要します。コースバックアップは、再使用または配布するため、''最新の''コースをコピーするには便利です。しかし、 ( あなたのホスティングプロバイダが、理想的なサイトバックアップを許可しない以外 ) コースバックアップを主要なバックアップシステムとして使用しないでください。スケジュールされたコースバックアップを実行するには、CRONが定期的に実行されるように設定する必要があります。詳細は、[[Moodleのインストール#cronの設定|cronの設定]]をご覧ください。
-Site backups, as explained in [[Upgrading_Moodle#Backup_important_data|upgrading Moodle]], are recommended in order to have all data saved with the best confidence and the shorter recovery time.
+良いコンディションでのすべてのデータのバックアップ、短い復旧時間を実現するための手段として、[[アップグレード#重要なデータをバックアップする|Moodleのアップグレード]]で説明されています'''サイトバックアップ'''をお勧め致します。
 ==関連情報==

Documentation

「自動コースバックアップ」の版間の差分

2006年8月2日 (水) 02:30時点における版

関連情報