« Messagerie » : différence entre les versions

Version du 18 mars 2013 à 19:01

"Messagerie" se réfère autant aux alertes concernant les forums, les remises de devoir et aux conversations via la messagerie instantanée.

Les utilisateurs peuvent recevoir des alertes de Moodle de plusieurs façons et pour différentes raisons: les utilisateurs peuvent recevoir des messages instantanés via le bloc message, les étudiants peuvent être contactés par les enseignants via le People block, les enseignants peuvent recevoir des notifications par rapport aux remises des devoirs et les administrateurs seront notifiés de problèmes reliés au site si l'occasion se présente.
La manière que ces messages sont reçus peut être paramétrer dans le lien "Messagerie personnelle" dans leur profile. Cochez les cases correspondant à vos besoin. Voir Paramètres de messagerie pour plus d'information.

Si activé, les utilisateurs ont l'option d'envoyer des messages entre eux. Les messages peuvent être envoyés de façon suivante:

as admin in Bulk user actions
as a teacher from the People block
as any logged in user from the Messages block or Online Users block
as any logged in user by clicking on the profile of another user (if admin has allowed profiles to be viewed)

See Using Messaging for more details.

To set how you receive instant messages, see Messaging settings.

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 ==Messages instantanés==
-If enabled for the site, users in Moodle have the option to send each other messages. Messages can be sent from the following places:
+Si activé, les utilisateurs ont l'option d'envoyer des messages entre eux. Les messages peuvent être envoyés de façon suivante:
 *as admin in [[Bulk user actions]]
 *as a teacher from the [[People block]]