「グルーピング」の版間の差分

2009年1月23日 (金) 15:32時点における最新版

Moodle 1.9

Moodle 1.9以降、グループはグルーピングに統合されました。活動およびリソースは、特定のグループに割り当てられます。

グルーピングの使用を有効にする

Moodle 1.9以降でグルーピングを使用する場合、「サイト管理 > その他 > 実験用」で「グルーピングを有効にする enablegroupings」チェックボックスを有効にする必要があります。このオプションを有効にすることで、グループページに「グルーピング」タブが表示されます。

グルーピングを準備する

グルーピング

グループをグルーピングの中に入れるには、

コース管理ブロックのグループアイコンの隣にある「グループ」をクリックしてください。
グループページの「グルーピング」タブをクリックしてください。
必要であれば、グルーピングページの「グルーピングを作成する」ボタンをクリックして、グルーピングを作成してください。
グルーピングページの編集カラムにある「グルーピングのグループを表示する」アイコンをクリックしてください。
「グループを追加/削除する」ページで、あなたがグルーピングに追加したいグループを「潜在的メンバー」一覧より選択してください。
「登録済みメンバー」一覧の方向に向いている矢印のボタンをクリックしてください。
「グルーピングに戻る」ボタンをクリックしてください。あなたがグルーピングに追加したグループは、グルーピングページのテーブルに表示されます。

グルーピングページのテーブルの編集カラムにある、適切なアイコンをクリックすることで、既存のグルーピングを編集または削除することができます。

デフォルトグルーピングを設定する

グルーピングが作成された後、コース活動およびリソースのデフォルトグルーピングを設定することができます。

コース管理ブロックの設定リンクをクリックしてください。
コース設定のグループセクションにて、デフォルトグルーピングを選択してください。

活動をグルーピングに割り当てる

グルーピングページのテーブルの活動カラムでは、それぞれのグルーピングが割り当てられている活動数を表示します。

特定のグルーピングに活動を割り当てる

活動 (またはリソース) を特定のグルーピングに割り当てるには:

活動 (またはリソース) の編集ページの「一般モジュール設定」セクションで、「拡張要素を表示する」ボタンをクリックしてください。
「グループメンバーのみ利用可」チェックボックスをチェックしてください。
グルーピングのドロップダウンメニューから特定のグルーピングを選択してください。
ページ下部の「保存してコースに戻る」または「保存して表示する」ボタンをクリックしてください。

グルーピング名は、コースページにある活動名の後の大括弧内に表示されます。

それぞれのグルーピングに割り当てられている活動数は、グルーピングページに保持されます。

活動を特定のグルーピングのみに割り当てる場合、上記に加えて、「変更を保存する」ボタンをクリックする前に、「グループメンバーのみ利用可」チェックボックスをチェックしてください。この設定により、グルーピング内のグループに割り当てられているユーザのみ、コースページの活動 (またはリソース) を閲覧することができます。

注意: 評定される活動が特定のグループのみに割り当てられている場合、すべてのユーザに対して評定表に表示されることになります。(詳細は、MDL-13868をご覧ください。)

注意: 最初にグループをグルーピングに配置することなしに、あなたは1グループの学生のみに活動を表示することはできません。(詳細は、グループとグルーピングの違いは?をご覧ください。)

グルーピングの例

手短に言うと、グルーピングは一群のグループです。トレーニングで功を奏した隠喩は次の内容です: オリンピックには、多くのスポーツ競技、水泳、トラック競技、そして多くの国が関係しています。このようにして、オリンピックとしてカテゴリ分けするには、2つのレベルがあります: あなたのスポーツによりカテゴリ分け、あなたの国籍によりカテゴリ分けです。米国のオリンピックチームに入るには、あなたは最初に水泳選手、体操選手、陸上競技の選手等である必要があります。最初に特定のスポーツのアスリートではない限り、あなたは米国のオリンピックチームに入ることはできません。あなたのスポーツがあなたのグループになります。あなたの国があなたのグルーピングになります。グルーピングに入る前に、あなたはグループに属している必要があります。分かりますか?
教育上の例として、あなたのクラスを4つの学生グループに分けるとします。それぞれのグループは、独自の著者に関する調査を行います。異なる著者を調査するグループAおよびグループBは、フォーラムへの執筆を割り当てられます。グループCおよびグループDは、異なる著者を調査するにも関わらず、Wikiを作成しなければなりません。あなたは、グループAおよびグループBを含んだフォーラムグルーピング、グループCおよびグループDを含んだWikiグルーピングを作成するでしょう。そして、あなたは、Wikiグルーピングのみ利用できるWiki活動を作ることができます。それでも、2人の異なる著者に関する調査を区別する階層を追加するため、CおよびDと同じように、あなたは2つのWikiサブグループを作成することもできます。
異なる学部の教師が、何名かの学生に数学の補修コースに登録するよう伝えます。これらの学生は、第一の教師に関するグループに割り当てられます。しかし、それぞれの学部には数学のチューターが存在します。学部のグループをグルーピングに入れることができます。

@@ 1行目: / 1行目: @@
 {{Moodle 1.9}}
-再作成中です - [[利用者:Mitsuhiro Yoshida|Mitsuhiro Yoshida]] 2009年1月16日 (金) 22:48 (CST)
 Moodle 1.9以降、グループはグルーピングに統合されました。活動およびリソースは、特定のグループに割り当てられます。
@@ 23行目: / 21行目: @@
 ==デフォルトグルーピングを設定する==
-Once some groupings have been created, a default grouping for course activities and resources may be set.
+グルーピングが作成された後、コース活動およびリソースのデフォルトグルーピングを設定することができます。
-#Follow the settings link in the course administration block.
+#コース管理ブロックの設定リンクをクリックしてください。
-#In the groups section in the [[Course settings|course settings]], select the default grouping.
+#[[コース設定]]のグループセクションにて、デフォルトグルーピングを選択してください。
 ==活動をグルーピングに割り当てる==
@@ 37行目: / 35行目: @@
 #ページ下部の「保存してコースに戻る」または「保存して表示する」ボタンをクリックしてください。
-The name of the grouping will then appear in brackets after the activity name on the course page.
+グルーピング名は、コースページにある活動名の後の大括弧内に表示されます。
-A count of activities assigned to each grouping is kept on the groupings page.
+それぞれのグルーピングに割り当てられている活動数は、グルーピングページに保持されます。
-To assign an activity to a particular grouping ONLY, in addition to the above, before clicking the the "Save changes" button, check the "Available for group members only" checkbox. This will result in only users assigned to the groups within the grouping being able to see the activity (or resource) on the course page.
+活動を特定のグルーピングのみに割り当てる場合、上記に加えて、「変更を保存する」ボタンをクリックする前に、「グループメンバーのみ利用可」チェックボックスをチェックしてください。この設定により、グルーピング内のグループに割り当てられているユーザのみ、コースページの活動 (またはリソース) を閲覧することができます。
-:''Note'': If a graded activity is assigned to a particular grouping only, it will still appear in the [[Grades|gradebook]] for all users. (See MDL-13868 for further details.)
+:'''注意''': 評定される活動が特定のグループのみに割り当てられている場合、すべてのユーザに対して[[評定|評定表]]に表示されることになります。(詳細は、MDL-13868をご覧ください。)
-:''Note'': You cannot make an activity visible to only one group of students without first placing them into a Grouping. (See [[What is the difference between groups and groupings?]] for further details.)
+:'''注意''': 最初にグループをグルーピングに配置することなしに、あなたは1グループの学生のみに活動を表示することはできません。(詳細は、[[グループとグルーピングの違いは?]]をご覧ください。)
 ==グルーピングの例==
-#One metaphor that has worked well in training is this: At the Olympics, there are many sports—gymnastics, swimming, track—and many countries. In this way, there are two levels of being categorized as an Olympian: by your sport, and by your nationality. To be on the United States Olympic Team, you must first be a swimmer, a gymnast, a runner, etc.; you cannot be on the US Team without first being an athlete in a certain sport. Your sport is your group. Your country is your grouping. You must belong to a group before joining a grouping. Does this make sense?
+#手短に言うと、'''グルーピング'''は一群の'''グループ'''です。トレーニングで功を奏した隠喩は次の内容です: オリンピックには、多くのスポーツ競技、水泳、トラック競技、そして多くの国が関係しています。このようにして、オリンピックとしてカテゴリ分けするには、2つのレベルがあります: あなたのスポーツによりカテゴリ分け、あなたの国籍によりカテゴリ分けです。米国のオリンピックチームに入るには、あなたは最初に水泳選手、体操選手、陸上競技の選手等である必要があります。最初に特定のスポーツのアスリートではない限り、あなたは米国のオリンピックチームに入ることはできません。あなたのスポーツがあなたの'''グループ'''になります。あなたの国があなたの'''グルーピング'''になります。グルーピングに入る前に、あなたはグループに属している必要があります。分かりますか?
-#An educational example would be that perhaps in a class, you've divided your students into 4 groups, each with their own author to research. Groups A and B, while they have different authors, are both assigned to write in a forum; groups C and D, though writing on different authors, are supposed to make a wiki. You might create a Forum Group''ing'', containing groups A and B, and a Wiki Group''ing'', containing groups C and D. Then, you can make the Wiki activity available to only the Wiki grouping, but you still have your two Wiki sub-groups, as well - C and D - for an added layer of distinction between the work going on about two different authors.
+#教育上の例として、あなたのクラスを4つの学生グループに分けるとします。それぞれのグループは、独自の著者に関する調査を行います。異なる著者を調査するグループAおよびグループBは、フォーラムへの執筆を割り当てられます。グループCおよびグループDは、異なる著者を調査するにも関わらず、Wikiを作成しなければなりません。あなたは、グループAおよびグループBを含んだフォーラムグルーピング、グループCおよびグループDを含んだWikiグルーピングを作成するでしょう。そして、あなたは、Wikiグルーピングのみ利用できるWiki活動を作ることができます。それでも、2人の異なる著者に関する調査を区別する階層を追加するため、CおよびDと同じように、あなたは2つのWikiサブグループを作成することもできます。
-#Teachers in different departments might tell some students to enroll in a refresher math course.  These student might be assigned to a group associated with their primary teacher. However, each department has a math tutor.  The groups that came from a department could be placed in groupings.
+#異なる学部の教師が、何名かの学生に数学の補修コースに登録するよう伝えます。これらの学生は、第一の教師に関するグループに割り当てられます。しかし、それぞれの学部には数学のチューターが存在します。学部のグループをグルーピングに入れることができます。
 ==関連情報==
 *[[グルーピングを作成する]]
-*[http://youtube.com/watch?v=83LEAiJglfI Video showing how to set up and use groups and groupings] - 英語
 [[Category:グループ]]
 [[en:Groupings]]

Documentation