« Utilisateur:Allegre Guillaume » : différence entre les versions
(présentation personnelle) |
(Aucune différence)
|
Version du 22 mai 2008 à 11:48
Bonjour,
[english below] J'utilise Moodle dans un cadre professionnel : je suis co-gérant de SILECS, une petite société de services en logiciels libres située à Grenoble. Nous proposons entre autres à nos clients l'installation, la personnalisation et la maintenance de Moodle.
Du point de vue documentation, j'essaie de participer à la documentation française, en mettant à jour les traductions anciennes et en traduisant certaines pages qui ne le sont pas encore. Exceptionnellement, il m'est arrivé d'ajouter quelques précisions à la documentation en anglais.
[english version] I use Moodle in a professional context : I am co-leader of SILECS, a small free software IT service company based in Grenoble, France. We propose to our customers Moodle installation, customization and support.
For the documentation effort, I try to participate in the french documentation, by updating obsolete translations and beginning new ones. I also have already added small precisions to the english documentation.